同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3fa2ac3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1a93fa8ac3f3fa8fa3f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3fa2ac3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a74e3f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3fa2ac3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1a93fa8ac3f3fa8fa3f3f | ??????¡§?¡©????¡§?¡©????¢¬??¡¤?¢Ò????????©£¡©?¨¬??¨ú???¡§?¡©????¡§?¡©????¢¬??¡¤?¢Ò?????????????¡§N????¡§?¡©????¡§?¡©????¢¬??¡¤?¢Ò????????©£¡©?¨¬??¨ú?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3fa2ac3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1a93fa8ac3f3fa8fa3f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3fa2ac3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a74e3f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3fa2ac3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1a93fa8ac3f3fa8fa3f3f | ??????｡ｧ?｡ｩ????｡ｧ?｡ｩ????｢ｬ??｡､?｢ﾒ????????ｩ｣｡ｩ?ｨｬ??ｨ???｡ｧ?｡ｩ????｡ｧ?｡ｩ????｢ｬ??｡､?｢ﾒ?????????????｡ｧN????｡ｧ?｡ｩ????｡ｧ?｡ｩ????｢ｬ??｡､?｢ﾒ????????ｩ｣｡ｩ?ｨｬ??ｨ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3fa2ac3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1a93fa8ac3f3fa8fa3f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3fa2ac3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a74e3f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3fa2ac3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1a93fa8ac3f3fa8fa3f3f | ??????：?？????：?？????↑??，???????????？?━??????：?？????：?？????↑??，???????????????：N????：?？????：?？????↑??，???????????？?━????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3fa2ac3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1a93fa8ac3f3fa8fa3f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3fa2ac3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a74e3f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3fa2ac3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1a93fa8ac3f3fa8fa3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3fa2ac3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1a93fa8ac3f3fa8fa3f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3fa2ac3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a74e3f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3fa2ac3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1a93fa8ac3f3fa8fa3f3f | ??????¨?????¨?????¸??·?¶????????ð?º??¾???¨?????¨?????¸??·?¶?????????????¨N????¨?????¨?????¸??·?¶????????ð?º??¾?? |