同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¡§??¢ç?¡§???¡§???¡§???????¡§??¢ç?¡§???¡§???¡§???????¡§???¡§??????¡§???¡§??????????????????¡§??¢ç?¡§???¡§???¡§???????¡§??¢ç?¡§???¡§???¡§???????¡§???¡§??????¡§???¡§?????????????¡§???¡§??????¡§???¡§??????N????¡§??¢ç?¡§???¡§???¡§???????¡§??¢ç?¡§???¡§???¡§???????¡§???¡§??????¡§???¡§????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????。ァ??「?。ァ???。ァ???。ァ???????。ァ??「?。ァ???。ァ???。ァ???????。ァ???。ァ??????。ァ???。ァ??????????????????。ァ??「?。ァ???。ァ???。ァ???????。ァ??「?。ァ???。ァ???。ァ???????。ァ???。ァ??????。ァ???。ァ?????????????。ァ???。ァ??????。ァ???。ァ??????N????。ァ??「?。ァ???。ァ???。ァ???????。ァ??「?。ァ???。ァ???。ァ???????。ァ???。ァ??????。ァ???。ァ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????:??∝?:???:???:???????:??∝?:???:???:???????:???:??????:???:??????????????????:??∝?:???:???:???????:??∝?:???:???:???????:???:??????:???:?????????????:???:??????:???:??????N????:??∝?:???:???:???????:??∝?:???:???:???????:???:??????:???:????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¨??®?¨???¨???¨???????¨??®?¨???¨???¨???????¨???¨??????¨???¨??????????????????¨??®?¨???¨???¨???????¨??®?¨???¨???¨???????¨???¨??????¨???¨?????????????¨???¨??????¨???¨??????N????¨??®?¨???¨???¨???????¨??®?¨???¨???¨???????¨???¨??????¨???¨????????????????? |