同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f553f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f553f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f553f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????¡§???????¡§????????¡§????????¡§???????¢ç¢®????¢¥????¡§?¡§????¢ç???¡§???U???¡§???????¡§????????¡§????????¡§???????¢ç¢®????¢¥????¡§?¡§????¢ç???¡§???U????????????¡§???????¡§??????????¡§???????W????¡§???????¡§????????¡§????????¡§???????¢ç¢®????¢¥????¡§?¡§????¢ç???¡§???U???¡§???????¡§????????¡§????????¡§???????¢ç¢®????¢¥????¡§?¡§????¢ç???¡§???U??????????????¡§???????¡§??????????¡§??????N????¡§???????¡§????????¡§????????¡§???????¢ç¢®????¢¥????¡§?¡§????¢ç???¡§???U???¡§???????¡§????????¡§????????¡§???????¢ç¢®????¢¥????¡§?¡§????¢ç???¡§???U????????????¡§???????¡§??????????¡§???????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f553f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f553f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f553f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????｡ｧ???????｡ｧ????????｡ｧ????????｡ｧ???????｢遒ｮ????｢･????｡ｧ?｡ｧ????｢???｡ｧ???U???｡ｧ???????｡ｧ????????｡ｧ????????｡ｧ???????｢遒ｮ????｢･????｡ｧ?｡ｧ????｢???｡ｧ???U????????????｡ｧ???????｡ｧ??????????｡ｧ???????W????｡ｧ???????｡ｧ????????｡ｧ????????｡ｧ???????｢遒ｮ????｢･????｡ｧ?｡ｧ????｢???｡ｧ???U???｡ｧ???????｡ｧ????????｡ｧ????????｡ｧ???????｢遒ｮ????｢･????｡ｧ?｡ｧ????｢???｡ｧ???U??????????????｡ｧ???????｡ｧ??????????｡ｧ??????N????｡ｧ???????｡ｧ????????｡ｧ????????｡ｧ???????｢遒ｮ????｢･????｡ｧ?｡ｧ????｢???｡ｧ???U???｡ｧ???????｡ｧ????????｡ｧ????????｡ｧ???????｢遒ｮ????｢･????｡ｧ?｡ｧ????｢???｡ｧ???U????????????｡ｧ???????｡ｧ??????????｡ｧ???????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f553f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f553f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f553f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????：???????：????????：????????：???????∝〓????▲????：?：????∝???：???U???：???????：????????：????????：???????∝〓????▲????：?：????∝???：???U????????????：???????：??????????：???????W????：???????：????????：????????：???????∝〓????▲????：?：????∝???：???U???：???????：????????：????????：???????∝〓????▲????：?：????∝???：???U??????????????：???????：??????????：??????N????：???????：????????：????????：???????∝〓????▲????：?：????∝???：???U???：???????：????????：????????：???????∝〓????▲????：?：????∝???：???U????????????：???????：??????????：???????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f553f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f553f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f553f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????碮?????????????????????????????U??????????????????????????????????????????碮?????????????????????????????U??????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????碮?????????????????????????????U??????????????????????????????????????????碮?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????碮?????????????????????????????U??????????????????????????????????????????碮?????????????????????????????U??????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f553f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f553f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f553f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2ae3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????¨???????¨????????¨????????¨???????®¡????´????¨?¨????®???¨???U???¨???????¨????????¨????????¨???????®¡????´????¨?¨????®???¨???U????????????¨???????¨??????????¨???????W????¨???????¨????????¨????????¨???????®¡????´????¨?¨????®???¨???U???¨???????¨????????¨????????¨???????®¡????´????¨?¨????®???¨???U??????????????¨???????¨??????????¨??????N????¨???????¨????????¨????????¨???????®¡????´????¨?¨????®???¨???U???¨???????¨????????¨????????¨???????®¡????´????¨?¨????®???¨???U????????????¨???????¨??????????¨???????W??? |