同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ??????¡§???????¡§???????????¢Ò??????????¡§???¨ö???¡§????????¡§???????¡§???????????¢Ò???????N????¡§???????¡§???????????¢Ò??????????¡§???¨ö???¡§??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ??????｡ｧ???????｡ｧ???????????｢ﾒ??????????｡ｧ???ｨ???｡ｧ????????｡ｧ???????｡ｧ???????????｢ﾒ???????N????｡ｧ???????｡ｧ???????????｢ﾒ??????????｡ｧ???ｨ???｡ｧ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ??????：???????：??????????????????????：???????：????????：???????：???????????????????N????：???????：??????????????????????：???????：??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ??????¨???????¨???????????¶??????????¨???½???¨????????¨???????¨???????????¶???????N????¨???????¨???????????¶??????????¨???½???¨??????? |