同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a93f3f4e3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¡¤???????????¡¤???????????¡¤???????????????????¨£???¡©???¡¤???????????¡¤???????????¡¤???????????????????¨£???¡©??????¡¤????¡©?????????????¡¤???????????¡¤???????????¡¤???????????????????¨£???¡©???¡¤???????????¡¤???????????¡¤???????????????????¨£???¡©??????¡¤????¡©????????????¡¤????¡©??N????¡¤???????????¡¤???????????¡¤???????????????????¨£???¡©???¡¤???????????¡¤???????????¡¤???????????????????¨£???¡©??????¡¤????¡©???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a93f3f4e3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????。、???????????。、???????????。、???????????????????ィ」???。ゥ???。、???????????。、???????????。、???????????????????ィ」???。ゥ??????。、????。ゥ?????????????。、???????????。、???????????。、???????????????????ィ」???。ゥ???。、???????????。、???????????。、???????????????????ィ」???。ゥ??????。、????。ゥ????????????。、????。ゥ??N????。、???????????。、???????????。、???????????????????ィ」???。ゥ???。、???????????。、???????????。、???????????????????ィ」???。ゥ??????。、????。ゥ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a93f3f4e3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????,???????????,???????????,???????????????????┌???????,???????????,???????????,???????????????????┌??????????,??????????????????,???????????,???????????,???????????????????┌???????,???????????,???????????,???????????????????┌??????????,?????????????????,???????N????,???????????,???????????,???????????????????┌???????,???????????,???????????,???????????????????┌??????????,????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a93f3f4e3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a93f3f4e3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????·???????????·???????????·???????????????????ª??????·???????????·???????????·???????????????????ª?????????·?????????????????·???????????·???????????·???????????????????ª??????·???????????·???????????·???????????????????ª?????????·????????????????·??????N????·???????????·???????????·???????????????????ª??????·???????????·???????????·???????????????????ª?????????·???????????????? |