同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa13faaa48fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa23faad23f3f3fa13faaa48fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa23faad23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a13faac03f3f3f3fa13faaa48fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa23faad23f3f3fa13faaa48fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa23faad23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa13faaa48fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa23faad23f3f3fa13faaa48fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa23faad23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a13faac03f3f3f | ??????¡?ª¤¢Â?¢Â«Ð?¢?ªÒ???¡?ª¤¢Â?¢Â«Ð?¢?ªÒ????¢Â?????????¢Â«Ð¡?ªÀ????¡?ª¤¢Â?¢Â«Ð?¢?ªÒ???¡?ª¤¢Â?¢Â«Ð?¢?ªÒ????¢Â??????????N????¡?ª¤¢Â?¢Â«Ð?¢?ªÒ???¡?ª¤¢Â?¢Â«Ð?¢?ªÒ????¢Â?????????¢Â«Ð¡?ªÀ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa13faaa48fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa23faad23f3f3fa13faaa48fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa23faad23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a13faac03f3f3f3fa13faaa48fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa23faad23f3f3fa13faaa48fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa23faad23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa13faaa48fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa23faad23f3f3fa13faaa48fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa23faad23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a13faac03f3f3f | ??????｡?ｪ､召ﾂ?召ﾂ将ﾐ?召?ｪﾒ???｡?ｪ､召ﾂ?召ﾂ将ﾐ?召?ｪﾒ????召ﾂ?????????召ﾂ将ﾐ｡?ｪﾀ????｡?ｪ､召ﾂ?召ﾂ将ﾐ?召?ｪﾒ???｡?ｪ､召ﾂ?召ﾂ将ﾐ?召?ｪﾒ????召ﾂ??????????N????｡?ｪ､召ﾂ?召ﾂ将ﾐ?召?ｪﾒ???｡?ｪ､召ﾂ?召ﾂ将ﾐ?召?ｪﾒ????召ﾂ?????????召ﾂ将ﾐ｡?ｪﾀ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa13faaa48fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa23faad23f3f3fa13faaa48fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa23faad23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a13faac03f3f3f3fa13faaa48fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa23faad23f3f3fa13faaa48fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa23faad23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa13faaa48fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa23faad23f3f3fa13faaa48fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa23faad23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a13faac03f3f3f | ????????¡?¡ñ????????¡?¡ñ???????¡?????????¡ñ????????¡?¡ñ????????¡?¡ñ???????¡??????????N??????¡?¡ñ????????¡?¡ñ???????¡?????????¡ñ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa13faaa48fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa23faad23f3f3fa13faaa48fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa23faad23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a13faac03f3f3f3fa13faaa48fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa23faad23f3f3fa13faaa48fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa23faad23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa13faaa48fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa23faad23f3f3fa13faaa48fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa23faad23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a13faac03f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????С???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????С?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa13faaa48fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa23faad23f3f3fa13faaa48fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa23faad23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a13faac03f3f3f3fa13faaa48fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa23faad23f3f3fa13faaa48fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa23faad23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa13faaa48fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa23faad23f3f3fa13faaa48fa2c23f8fa2c28fabd03f8fa23faad23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd0a13faac03f3f3f | ???????い룫집룫혧バ?룫?ひ????い룫집룫혧バ?룫?ひ????룫집????????룫혧バ?だ?????い룫집룫혧バ?룫?ひ????い룫집룫혧バ?룫?ひ????룫집?????????N?????い룫집룫혧バ?룫?ひ????い룫집룫혧バ?룫?ひ????룫집????????룫혧バ?だ??? |