同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3fc28fabd38fabe58f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f9b913f3fa13faaa43f3f3fc28fabd38fabe58f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f9b913f3f3f3f3f3fc28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fabd0a13faa3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3fc28fabd38fabe58f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f9b913f3fa13faaa43f3f3fc28fabd38fabe58f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f9b913f3f3f3f3f3fc28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa13faaa43f3f3fc28fabd38fabe58f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f9b913f3fa13faaa43f3f3fc28fabd38fabe58f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f9b913f3f3f3f3f3fc28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fabd0a13faa3f3f3f3f3f | ??????¡?ª¤???«ӫå????«Ð??????¡?ª¤???«ӫå????«Ð??????????«Ð????????????«С?ª??????¡?ª¤???«ӫå????«Ð??????¡?ª¤???«ӫå????«Ð??????????«Ð??????????N????¡?ª¤???«ӫå????«Ð??????¡?ª¤???«ӫå????«Ð??????????«Ð????????????«С?ª????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3fc28fabd38fabe58f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f9b913f3fa13faaa43f3f3fc28fabd38fabe58f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f9b913f3f3f3f3f3fc28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fabd0a13faa3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3fc28fabd38fabe58f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f9b913f3fa13faaa43f3f3fc28fabd38fabe58f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f9b913f3f3f3f3f3fc28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa13faaa43f3f3fc28fabd38fabe58f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f9b913f3fa13faaa43f3f3fc28fabd38fabe58f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f9b913f3f3f3f3f3fc28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fabd0a13faa3f3f3f3f3f | ??????。?ェ、???ツ将モ将蜿????将ミ????尅??。?ェ、???ツ将モ将蜿????将ミ????尅??????ツ将ミ????????????ツ将ミ。?ェ??????。?ェ、???ツ将モ将蜿????将ミ????尅??。?ェ、???ツ将モ将蜿????将ミ????尅??????ツ将ミ??????????N????。?ェ、???ツ将モ将蜿????将ミ????尅??。?ェ、???ツ将モ将蜿????将ミ????尅??????ツ将ミ????????????ツ将ミ。?ェ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3fc28fabd38fabe58f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f9b913f3fa13faaa43f3f3fc28fabd38fabe58f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f9b913f3f3f3f3f3fc28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fabd0a13faa3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3fc28fabd38fabe58f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f9b913f3fa13faaa43f3f3fc28fabd38fabe58f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f9b913f3f3f3f3f3fc28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa13faaa43f3f3fc28fabd38fabe58f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f9b913f3fa13faaa43f3f3fc28fabd38fabe58f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f9b913f3f3f3f3f3fc28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fabd0a13faa3f3f3f3f3f | ?????????????û???ñ???????????????û???ñ??????????????????????????????????????????û???ñ???????????????û???ñ????????????????????????N???????????û???ñ???????????????û???ñ?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3fc28fabd38fabe58f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f9b913f3fa13faaa43f3f3fc28fabd38fabe58f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f9b913f3f3f3f3f3fc28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fabd0a13faa3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3fc28fabd38fabe58f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f9b913f3fa13faaa43f3f3fc28fabd38fabe58f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f9b913f3f3f3f3f3fc28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa13faaa43f3f3fc28fabd38fabe58f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f9b913f3fa13faaa43f3f3fc28fabd38fabe58f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f9b913f3f3f3f3f3fc28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fabd0a13faa3f3f3f3f3f | ??????????????ӏ?????????????????????????ӏ????????????????????????????????????С????????????????ӏ?????????????????????????ӏ?????????????????????????????????N????????????ӏ?????????????????????????ӏ????????????????????????????????????С??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3fc28fabd38fabe58f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f9b913f3fa13faaa43f3f3fc28fabd38fabe58f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f9b913f3f3f3f3f3fc28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fabd0a13faa3f3f3f3f3f3fa13faaa43f3f3fc28fabd38fabe58f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f9b913f3fa13faaa43f3f3fc28fabd38fabe58f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f9b913f3f3f3f3f3fc28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa13faaa43f3f3fc28fabd38fabe58f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f9b913f3fa13faaa43f3f3fc28fabd38fabe58f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f9b913f3f3f3f3f3fc28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fabd0a13faa3f3f3f3f3f | ???????い???혧ビ룶厓????룶仇???썞???い???혧ビ룶厓????룶仇???썞??????혧バ????????????혧バ?₃??????い???혧ビ룶厓????룶仇???썞???い???혧ビ룶厓????룶仇???썞??????혧バ??????????N?????い???혧ビ룶厓????룶仇???썞???い???혧ビ룶厓????룶仇???썞??????혧バ????????????혧バ?₃???? |