同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa2f2a43f3fb13f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f4e3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa2f2a43f3fb13f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f | ??????¡????¢ò£????¢?????¡????¢ò¤???????¡????¢ò£????¢?????¡????¢ò¤???????¡????¢ò¤????¡????¢ò£????¢??????????¡????¢ò£????¢ò¤??±????¡????¢ò£????¢???????¡????¢ò£????¢?????¡????¢ò¤???????¡????¢ò£????¢?????¡????¢ò¤???????¡????¢ò¤????¡????¢ò£????¢??????????¡????¢ò¤????¡????¢ò£????¢???N????¡????¢ò£????¢?????¡????¢ò¤???????¡????¢ò£????¢?????¡????¢ò¤???????¡????¢ò¤????¡????¢ò£????¢??????????¡????¢ò£????¢ò¤??±????¡????¢ò£????¢?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa2f2a43f3fb13f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f4e3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa2f2a43f3fb13f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f | ??????。????「????「?????。????「???????。????「????「?????。????「???????。????「????。????「????「??????????。????「????「??ア????。????「????「???????。????「????「?????。????「???????。????「????「?????。????「???????。????「????。????「????「??????????。????「????。????「????「???N????。????「????「?????。????「???????。????「????「?????。????「???????。????「????。????「????「??????????。????「????「??ア????。????「????「?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa2f2a43f3fb13f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f4e3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa2f2a43f3fb13f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f | ??????????Å?????????????Å???????????Å?????????????Å???????????Å????????Å??????????????????Å????Å??????????Å???????????????Å?????????????Å???????????Å?????????????Å???????????Å????????Å??????????????????Å????????Å???????N????????Å?????????????Å???????????Å?????????????Å???????????Å????????Å??????????????????Å????Å??????????Å?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa2f2a43f3fb13f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f4e3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa2f2a43f3fb13f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa2f2a43f3fb13f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f4e3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a43f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa2f2a43f3fb13f3f3f3fa13f3f3f3fa2f2a33f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f | ???????????????∨?????????}???????????????∨?????????}???????????}????????????∨???????????????????}?괄????????????∨???????????????∨?????????}???????????????∨?????????}???????????}????????????∨??????????????}????????????∨??N?????????????∨?????????}???????????????∨?????????}???????????}????????????∨???????????????????}?괄????????????∨????? |