同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f9fa53f3f89693f3f8b833f3f3f9fa53f3f3f9fa53f3f89693f3f8b833f3f3f9fa53f3f3f3f89653f9c963f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa53f3f89693f3f8b833f3f3f9fa53f3f3f9fa53f3f89693f3f8b833f3f3f9fa53f3f3f3f89653f9c963f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f9c963f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f9fa53f3f89693f3f8b833f3f3f9fa53f3f3f9fa53f3f89693f3f8b833f3f3f9fa53f3f3f3f89653f9c963f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¥??i?????¥???¥??i?????¥????e????Ë????????????i???e?????????????¥??i?????¥???¥??i?????¥????e????Ë??????????e????Ë???????¥??i?????¥???¥??i?????¥????e????Ë????????????i???e???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f9fa53f3f89693f3f8b833f3f3f9fa53f3f3f9fa53f3f89693f3f8b833f3f3f9fa53f3f3f3f89653f9c963f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa53f3f89693f3f8b833f3f3f9fa53f3f3f9fa53f3f89693f3f8b833f3f3f9fa53f3f3f3f89653f9c963f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f9c963f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f9fa53f3f89693f3f8b833f3f3f9fa53f3f3f9fa53f3f89693f3f8b833f3f3f9fa53f3f3f3f89653f9c963f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????衍??永??泣???衍???衍??永??泣???衍????影?恂???依????????????永???影??泣???????????衍??永??泣???衍???衍??永??泣???衍????影?恂???依??????????影?恂???依???????衍??永??泣???衍???衍??永??泣???衍????影?恂???依????????????永???影??泣?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f9fa53f3f89693f3f8b833f3f3f9fa53f3f3f9fa53f3f89693f3f8b833f3f3f9fa53f3f3f3f89653f9c963f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa53f3f89693f3f8b833f3f3f9fa53f3f3f9fa53f3f89693f3f8b833f3f3f9fa53f3f3f3f89653f9c963f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f9c963f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f9fa53f3f89693f3f8b833f3f3f9fa53f3f3f9fa53f3f89693f3f8b833f3f3f9fa53f3f3f3f89653f9c963f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????i???????????????i?????????????e????????????????????i????e???????????????????i???????????????i?????????????e??????????????????e??????????????????i???????????????i?????????????e????????????????????i????e?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f9fa53f3f89693f3f8b833f3f3f9fa53f3f3f9fa53f3f89693f3f8b833f3f3f9fa53f3f3f3f89653f9c963f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa53f3f89693f3f8b833f3f3f9fa53f3f3f9fa53f3f89693f3f8b833f3f3f9fa53f3f3f3f89653f9c963f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f9c963f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f9fa53f3f89693f3f8b833f3f3f9fa53f3f3f9fa53f3f89693f3f8b833f3f3f9fa53f3f3f3f89653f9c963f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????i?????????????????i??????????????e?????????????????????i????e????????????????????i?????????????????i??????????????e???????????????????e????????????????????i?????????????????i??????????????e?????????????????????i????e?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f9fa53f3f89693f3f8b833f3f3f9fa53f3f3f9fa53f3f89693f3f8b833f3f3f9fa53f3f3f3f89653f9c963f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fa53f3f89693f3f8b833f3f3f9fa53f3f3f9fa53f3f89693f3f8b833f3f3f9fa53f3f3f3f89653f9c963f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f9c963f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f9fa53f3f89693f3f8b833f3f3f9fa53f3f3f9fa53f3f89693f3f8b833f3f3f9fa53f3f3f3f89653f9c963f3f3f88cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89693f3f3f89653f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????윥??뎘??땭???윥???윥??뎘??땭???윥????뎓?쐳???댨????????????뎘???뎓??땭???????????윥??뎘??땭???윥???윥??뎘??땭???윥????뎓?쐳???댨??????????뎓?쐳???댨???????윥??뎘??땭???윥???윥??뎘??땭???윥????뎓?쐳???댨????????????뎘???뎓??땭?????????? |