同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f8eeb3f3f3fe0693f3fe0693fe0693f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f553f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f8eeb3f3f3fe0693f3fe0693fe0693f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f553f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f8eeb3f3f3fe0693f3fe0693fe0693f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f553f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f8eeb3f3f3fe0693f3fe0693fe0693f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f553f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f8eeb3f3f3fe0693f3fe0693fe0693f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f553f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f8eeb3f3f3fe0693f3fe0693fe0693f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f553f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????¾??????ë???????ë?????¾?????ë?ài????ë?????ë???ài??ài?ài??????ë????ài??ë?ài????ë????ài??U???¾??????ë???????ë?????¾?????ë?ài????ë?????ë???ài??ài?ài??????ë????ài??ë?ài????ë????ài??U?????ë?ài???ë??????????????¾??????ë???????ë?????¾??????W????¾??????ë???????ë?????¾?????ë?ài????ë?????ë???ài??ài?ài??????ë????ài??ë?ài????ë????ài??U???¾??????ë???????ë?????¾?????ë?ài????ë?????ë???ài??ài?ài??????ë????ài??ë?ài????ë????ài??U?????ë?ài???ë????????????????¾??????ë???????ë??????ë?????????ë?ài???????¾??????ë???????ë?????¾?????ë?ài????ë?????ë???ài??ài?ài??????ë????ài??ë?ài????ë????ài??U???¾??????ë???????ë?????¾?????ë?ài????ë?????ë???ài??ài?ài??????ë????ài??ë?ài????ë????ài??U?????ë?ài???ë??????????????¾??????ë???????ë?????¾??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f8eeb3f3f3fe0693f3fe0693fe0693f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f553f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f8eeb3f3f3fe0693f3fe0693fe0693f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f553f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f8eeb3f3f3fe0693f3fe0693fe0693f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f553f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f8eeb3f3f3fe0693f3fe0693fe0693f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f553f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f8eeb3f3f3fe0693f3fe0693fe0693f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f553f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f8eeb3f3f3fe0693f3fe0693fe0693f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f553f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????收??????狩???????狩?????收?????狩?瀛????狩?????狩???瀛??瀛?瀛??????狩????瀛??狩?瀛????狩????瀛??U???收??????狩???????狩?????收?????狩?瀛????狩?????狩???瀛??瀛?瀛??????狩????瀛??狩?瀛????狩????瀛??U?????狩?瀛???狩??????????????收??????狩???????狩?????收??????W????收??????狩???????狩?????收?????狩?瀛????狩?????狩???瀛??瀛?瀛??????狩????瀛??狩?瀛????狩????瀛??U???收??????狩???????狩?????收?????狩?瀛????狩?????狩???瀛??瀛?瀛??????狩????瀛??狩?瀛????狩????瀛??U?????狩?瀛???狩????????????????收??????狩???????狩??????狩?????????狩?瀛???????收??????狩???????狩?????收?????狩?瀛????狩?????狩???瀛??瀛?瀛??????狩????瀛??狩?瀛????狩????瀛??U???收??????狩???????狩?????收?????狩?瀛????狩?????狩???瀛??瀛?瀛??????狩????瀛??狩?瀛????狩????瀛??U?????狩?瀛???狩??????????????收??????狩???????狩?????收??????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f8eeb3f3f3fe0693f3fe0693fe0693f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f553f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f8eeb3f3f3fe0693f3fe0693fe0693f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f553f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f8eeb3f3f3fe0693f3fe0693fe0693f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f553f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f8eeb3f3f3fe0693f3fe0693fe0693f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f553f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f8eeb3f3f3fe0693f3fe0693fe0693f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f553f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f8eeb3f3f3fe0693f3fe0693fe0693f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f553f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f8eeb3f3f3fe0693f3fe0693fe0693f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f553f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f8eeb3f3f3fe0693f3fe0693fe0693f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f553f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f8eeb3f3f3fe0693f3fe0693fe0693f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f553f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f8eeb3f3f3fe0693f3fe0693fe0693f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f553f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f8eeb3f3f3fe0693f3fe0693fe0693f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f553f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f8eeb3f3f3fe0693f3fe0693fe0693f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f553f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????i?????????????????i???i??i?????????????i??????i???????????i??U??????????????????????????????????????i?????????????????i???i??i?????????????i??????i???????????i??U?????????i???????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????i?????????????????i???i??i?????????????i??????i???????????i??U??????????????????????????????????????i?????????????????i???i??i?????????????i??????i???????????i??U?????????i?????????????????????????????????????????????????????????????i??????????????????????????????????????????i?????????????????i???i??i?????????????i??????i???????????i??U??????????????????????????????????????i?????????????????i???i??i?????????????i??????i???????????i??U?????????i???????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f8eeb3f3f3fe0693f3fe0693fe0693f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f553f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f8eeb3f3f3fe0693f3fe0693fe0693f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f553f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f8eeb3f3f3fe0693f3fe0693fe0693f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f553f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f8eeb3f3f3fe0693f3fe0693fe0693f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f553f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f8eeb3f3f3fe0693f3fe0693fe0693f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f553f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f8eeb3f3f3fe0693f3fe0693fe0693f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f8eeb3fe0693f3f3f3f8eeb3f3f3f3fe0693f3f553f3f3f3f3f8eeb3fe0693f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f3f3f8eeb3f3f3f3f3f9dbe3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????씭??????롫???????롫?????씭?????롫?峠????롫?????롫???峠??峠?峠??????롫????峠??롫?峠????롫????峠??U???씭??????롫???????롫?????씭?????롫?峠????롫?????롫???峠??峠?峠??????롫????峠??롫?峠????롫????峠??U?????롫?峠???롫??????????????씭??????롫???????롫?????씭??????W????씭??????롫???????롫?????씭?????롫?峠????롫?????롫???峠??峠?峠??????롫????峠??롫?峠????롫????峠??U???씭??????롫???????롫?????씭?????롫?峠????롫?????롫???峠??峠?峠??????롫????峠??롫?峠????롫????峠??U?????롫?峠???롫????????????????씭??????롫???????롫??????롫?????????롫?峠???????씭??????롫???????롫?????씭?????롫?峠????롫?????롫???峠??峠?峠??????롫????峠??롫?峠????롫????峠??U???씭??????롫???????롫?????씭?????롫?峠????롫?????롫???峠??峠?峠??????롫????峠??롫?峠????롫????峠??U?????롫?峠???롫??????????????씭??????롫???????롫?????씭??????W??? |