同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f9c9681703f9c9681703f3fe5f184833f3f3f3f3f3f3f3f3f9c9681703f9c9681703f3fe5f184833f3f3f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f977c3f3f3f9c9681703f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f3f9c9681703f9c9681703f3fe5f184833f3f3f3f3f3f3f3f3f9c9681703f9c9681703f3fe5f184833f3f3f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f9c9681703f9c9681703f3fe5f184833f3f3f3f3f3f3f3f3f9c9681703f9c9681703f3fe5f184833f3f3f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f977c3f3f3f9c9681703f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f | ??????p?p??åñ?????????p?p??åñ?????????p?????Ê?????????????p???????p??|???p???????p???p?p??åñ?????????p?p??åñ?????????p?????Ê??????????????N????p?p??åñ?????????p?p??åñ?????????p?????Ê?????????????p???????p??|???p???????p?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f9c9681703f9c9681703f3fe5f184833f3f3f3f3f3f3f3f3f9c9681703f9c9681703f3fe5f184833f3f3f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f977c3f3f3f9c9681703f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f3f9c9681703f9c9681703f3fe5f184833f3f3f3f3f3f3f3f3f9c9681703f9c9681703f3fe5f184833f3f3f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f9c9681703f9c9681703f3fe5f184833f3f3f3f3f3f3f3f3f9c9681703f9c9681703f3fe5f184833f3f3f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f977c3f3f3f9c9681703f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f | ??????恂}?恂}??褥с?????????恂}?恂}??褥с?????????恂}?????玉?????????????恂}???????恂}??慾???恂}???????恂}???恂}?恂}??褥с?????????恂}?恂}??褥с?????????恂}?????玉??????????????N????恂}?恂}??褥с?????????恂}?恂}??褥с?????????恂}?????玉?????????????恂}???????恂}??慾???恂}???????恂}?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f9c9681703f9c9681703f3fe5f184833f3f3f3f3f3f3f3f3f9c9681703f9c9681703f3fe5f184833f3f3f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f977c3f3f3f9c9681703f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f3f9c9681703f9c9681703f3fe5f184833f3f3f3f3f3f3f3f3f9c9681703f9c9681703f3fe5f184833f3f3f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f9c9681703f9c9681703f3fe5f184833f3f3f3f3f3f3f3f3f9c9681703f9c9681703f3fe5f184833f3f3f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f977c3f3f3f9c9681703f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f | ?????????p????p??繿??????????????p????p??繿??????????????p??????????????????????p??????????p???|??????p??????????p??????p????p??繿??????????????p????p??繿??????????????p????????????????????N???????p????p??繿??????????????p????p??繿??????????????p??????????????????????p??????????p???|??????p??????????p?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f9c9681703f9c9681703f3fe5f184833f3f3f3f3f3f3f3f3f9c9681703f9c9681703f3fe5f184833f3f3f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f977c3f3f3f9c9681703f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f3f9c9681703f9c9681703f3fe5f184833f3f3f3f3f3f3f3f3f9c9681703f9c9681703f3fe5f184833f3f3f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f9c9681703f9c9681703f3fe5f184833f3f3f3f3f3f3f3f3f9c9681703f9c9681703f3fe5f184833f3f3f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f977c3f3f3f9c9681703f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f | ?????????p????p????????????????p????p????????????????p???????????????????????p??????????p???|??????p??????????p??????p????p????????????????p????p????????????????p?????????????????????N???????p????p????????????????p????p????????????????p???????????????????????p??????????p???|??????p??????????p?? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f9c9681703f9c9681703f3fe5f184833f3f3f3f3f3f3f3f3f9c9681703f9c9681703f3fe5f184833f3f3f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f977c3f3f3f9c9681703f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f3f9c9681703f9c9681703f3fe5f184833f3f3f3f3f3f3f3f3f9c9681703f9c9681703f3fe5f184833f3f3f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f9c9681703f9c9681703f3fe5f184833f3f3f3f3f3f3f3f3f9c9681703f9c9681703f3fe5f184833f3f3f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f977c3f3f3f9c9681703f3f3f3f3f3f3f9c9681703f3f | ??????쐳걈?쐳걈??嚴꼦?????????쐳걈?쐳걈??嚴꼦?????????쐳걈?????뗃?????????????쐳걈???????쐳걈??????쐳걈???????쐳걈???쐳걈?쐳걈??嚴꼦?????????쐳걈?쐳걈??嚴꼦?????????쐳걈?????뗃??????????????N????쐳걈?쐳걈??嚴꼦?????????쐳걈?쐳걈??嚴꼦?????????쐳걈?????뗃?????????????쐳걈???????쐳걈??????쐳걈???????쐳걈?? |