同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca73f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca73f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca73f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca73f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca73f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca73f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????í?????????????í???????????ì§??í???????짰???í?????????í?????????????í???????????ì§??í???????짰???í?????????í?????????????í????????í?????????????í?????????????í???????짰???í??????????í?????????????í?????????????í???????????ì§??í???????짰???í?????????í?????????????í???????????ì§??í???????짰???í?????????í?????????????í????????í?????????????í????????????N????í?????????????í???????????ì§??í???????짰???í?????????í?????????????í???????????ì§??í???????짰???í?????????í?????????????í????????í?????????????í?????????????í???????짰???í??????????í???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca73f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca73f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca73f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca73f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca73f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca73f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????倣嚠?????????????倣嚠???????????野ｧ??倣嚠???????野ｧｰ???倣嚠?????????倣嚠?????????????倣嚠???????????野ｧ??倣嚠???????野ｧｰ???倣嚠?????????倣嚠?????????????倣嚠????????倣嚠?????????????倣嚠?????????????倣嚠???????野ｧｰ???倣嚠??????????倣嚠?????????????倣嚠?????????????倣嚠???????????野ｧ??倣嚠???????野ｧｰ???倣嚠?????????倣嚠?????????????倣嚠???????????野ｧ??倣嚠???????野ｧｰ???倣嚠?????????倣嚠?????????????倣嚠????????倣嚠?????????????倣嚠????????????N????倣嚠?????????????倣嚠???????????野ｧ??倣嚠???????野ｧｰ???倣嚠?????????倣嚠?????????????倣嚠???????????野ｧ??倣嚠???????野ｧｰ???倣嚠?????????倣嚠?????????????倣嚠????????倣嚠?????????????倣嚠?????????????倣嚠???????野ｧｰ???倣嚠??????????倣嚠???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca73f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca73f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca73f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca73f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca73f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca73f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????讌?????????????讌??????????????????????????????????????????????讌?????????????讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???????????????????????????????????????????????????????????????讌?????????????讌??????????????????????????????????????????????讌?????????????讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????讌?????????????讌??????????????????????????????????????????????讌?????????????讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca73f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca73f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca73f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca73f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca73f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca73f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????횈??????????????횈????????????????횈????????짰????횈??????????횈??????????????횈????????????????횈????????짰????횈??????????횈??????????????횈?????????횈??????????????횈??????????????횈????????짰????횈???????????횈??????????????횈??????????????횈????????????????횈????????짰????횈??????????횈??????????????횈????????????????횈????????짰????횈??????????횈??????????????횈?????????횈??????????????횈????????????N?????횈??????????????횈????????????????횈????????짰????횈??????????횈??????????????횈????????????????횈????????짰????횈??????????횈??????????????횈?????????횈??????????????횈??????????????횈????????짰????횈???????????횈???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca73f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca73f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca73f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca73f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca73f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96eca73f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f96eca7b03f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????뺥쉱?????????????뺥쉱???????????뽰??뺥쉱???????뽰㎞???뺥쉱?????????뺥쉱?????????????뺥쉱???????????뽰??뺥쉱???????뽰㎞???뺥쉱?????????뺥쉱?????????????뺥쉱????????뺥쉱?????????????뺥쉱?????????????뺥쉱???????뽰㎞???뺥쉱??????????뺥쉱?????????????뺥쉱?????????????뺥쉱???????????뽰??뺥쉱???????뽰㎞???뺥쉱?????????뺥쉱?????????????뺥쉱???????????뽰??뺥쉱???????뽰㎞???뺥쉱?????????뺥쉱?????????????뺥쉱????????뺥쉱?????????????뺥쉱????????????N????뺥쉱?????????????뺥쉱???????????뽰??뺥쉱???????뽰㎞???뺥쉱?????????뺥쉱?????????????뺥쉱???????????뽰??뺥쉱???????뽰㎞???뺥쉱?????????뺥쉱?????????????뺥쉱????????뺥쉱?????????????뺥쉱?????????????뺥쉱???????뽰㎞???뺥쉱??????????뺥쉱???????????? |