同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f93ce3f3f3f93ce3f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f93ce3f3f3f93ce3f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????Î??????Î???ú´???????????Î??????Î???ú´????????????Î??????Î???ú´???????????Î??????Î???ú´????????????????????????Î??????Î???ú´??????????Î??????Î???ú´???Î??????????Î??????Î???ú´?Î???Î???Î??????????????Î??????Î???ú´???????????Î??????Î???ú´????????????Î??????Î???ú´???????????Î??????Î???ú´????????????????????????Î??????Î???ú´??????????????????????Î??????Î???ú´?????????????Î??????Î???ú´???????????Î??????Î???ú´????????????Î??????Î???ú´???????????Î??????Î???ú´????????????????????????Î??????Î???ú´??????????Î??????Î???ú´???Î??????????Î??????Î???ú´?Î???Î???Î????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f93ce3f3f3f93ce3f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f93ce3f3f3f93ce3f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????鳶?????央?鳶???嶸???????????鳶?????央?鳶???嶸????????????鳶?????央?鳶???嶸???????????鳶?????央?鳶???嶸????????????????????????鳶?????央?鳶???嶸??????????鳶?????央?鳶???嶸???鳶??????????鳶?????央?鳶???嶸?鳶???鳶???鳶??????????????鳶?????央?鳶???嶸???????????鳶?????央?鳶???嶸????????????鳶?????央?鳶???嶸???????????鳶?????央?鳶???嶸????????????????????????鳶?????央?鳶???嶸??????????????????????鳶?????央?鳶???嶸?????????????鳶?????央?鳶???嶸???????????鳶?????央?鳶???嶸????????????鳶?????央?鳶???嶸???????????鳶?????央?鳶???嶸????????????????????????鳶?????央?鳶???嶸??????????鳶?????央?鳶???嶸???鳶??????????鳶?????央?鳶???嶸?鳶???鳶???鳶????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f93ce3f3f3f93ce3f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f93ce3f3f3f93ce3f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f93ce3f3f3f93ce3f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f93ce3f3f3f93ce3f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f93ce3f3f3f93ce3f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f3f899b3f93ce3f3f3ffab43f93ce3f3f3f93ce3f3f3f93ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????벿?????돍?벿???駭???????????벿?????돍?벿???駭????????????벿?????돍?벿???駭???????????벿?????돍?벿???駭????????????????????????벿?????돍?벿???駭??????????벿?????돍?벿???駭???벿??????????벿?????돍?벿???駭?벿???벿???벿??????????????벿?????돍?벿???駭???????????벿?????돍?벿???駭????????????벿?????돍?벿???駭???????????벿?????돍?벿???駭????????????????????????벿?????돍?벿???駭??????????????????????벿?????돍?벿???駭?????????????벿?????돍?벿???駭???????????벿?????돍?벿???駭????????????벿?????돍?벿???駭???????????벿?????돍?벿???駭????????????????????????벿?????돍?벿???駭??????????벿?????돍?벿???駭???벿??????????벿?????돍?벿???駭?벿???벿???벿????????????? |