同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0473f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0493f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0473f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0493f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0463f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0473f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0493f3f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0473f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0493f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0473f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0493f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0463f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0463f3f4e3f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0473f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0493f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0473f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0493f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0463f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0473f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0493f3f3f3f | ??????·????????¡¸??¡¸????¡¸??¡¸°G???·????????¡¸??¡¸????¡¸??¡¸°I????·????????¡¸??¡¸????¡¸??¡¸°G???·????????¡¸??¡¸????¡¸??¡¸°I????·????????¡¸??¡¸????¡¸??¡¸°F?????????·????????¡¸??¡¸????¡¸??¡¸°G???·????????¡¸??¡¸????¡¸??¡¸°I?????·????????¡¸??¡¸????¡¸??¡¸°G???·????????¡¸??¡¸????¡¸??¡¸°I????·????????¡¸??¡¸????¡¸??¡¸°G???·????????¡¸??¡¸????¡¸??¡¸°I????·????????¡¸??¡¸????¡¸??¡¸°F?????????·????????¡¸??¡¸????¡¸??¡¸°F??N????·????????¡¸??¡¸????¡¸??¡¸°G???·????????¡¸??¡¸????¡¸??¡¸°I????·????????¡¸??¡¸????¡¸??¡¸°G???·????????¡¸??¡¸????¡¸??¡¸°I????·????????¡¸??¡¸????¡¸??¡¸°F?????????·????????¡¸??¡¸????¡¸??¡¸°G???·????????¡¸??¡¸????¡¸??¡¸°I???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0473f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0493f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0473f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0493f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0463f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0473f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0493f3f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0473f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0493f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0473f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0493f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0463f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0463f3f4e3f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0473f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0493f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0473f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0493f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0463f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0473f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0493f3f3f3f | ??????臓孫????????贈尊??贈尊????贈尊??贈尊臓族G???臓孫????????贈尊??贈尊????贈尊??贈尊臓族I????臓孫????????贈尊??贈尊????贈尊??贈尊臓族G???臓孫????????贈尊??贈尊????贈尊??贈尊臓族I????臓孫????????贈尊??贈尊????贈尊??贈尊臓族F?????????臓孫????????贈尊??贈尊????贈尊??贈尊臓族G???臓孫????????贈尊??贈尊????贈尊??贈尊臓族I?????臓孫????????贈尊??贈尊????贈尊??贈尊臓族G???臓孫????????贈尊??贈尊????贈尊??贈尊臓族I????臓孫????????贈尊??贈尊????贈尊??贈尊臓族G???臓孫????????贈尊??贈尊????贈尊??贈尊臓族I????臓孫????????贈尊??贈尊????贈尊??贈尊臓族F?????????臓孫????????贈尊??贈尊????贈尊??贈尊臓族F??N????臓孫????????贈尊??贈尊????贈尊??贈尊臓族G???臓孫????????贈尊??贈尊????贈尊??贈尊臓族I????臓孫????????贈尊??贈尊????贈尊??贈尊臓族G???臓孫????????贈尊??贈尊????贈尊??贈尊臓族I????臓孫????????贈尊??贈尊????贈尊??贈尊臓族F?????????臓孫????????贈尊??贈尊????贈尊??贈尊臓族G???臓孫????????贈尊??贈尊????贈尊??贈尊臓族I???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0473f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0493f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0473f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0493f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0463f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0473f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0493f3f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0473f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0493f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0473f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0493f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0463f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0463f3f4e3f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0473f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0493f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0473f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0493f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0463f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0473f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0493f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0473f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0493f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0473f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0493f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0463f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0473f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0493f3f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0473f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0493f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0473f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0493f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0463f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0463f3f4e3f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0473f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0493f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0473f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0493f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0463f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0473f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0493f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????I?????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????F??N????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????I???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0473f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0493f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0473f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0493f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0463f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0473f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0493f3f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0473f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0493f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0473f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0493f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0463f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0463f3f4e3f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0473f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0493f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0473f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0493f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0463f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0473f3f3f919f91b73f3f3f3f3f3f3f3f91a191b83f3f91a191b83f3f3f3f91a191b83f3f91a191b8919f91b0493f3f3f3f | ??????몷뫕????????몼뫖??몼뫖????몼뫖??몼뫖몷뫎G???몷뫕????????몼뫖??몼뫖????몼뫖??몼뫖몷뫎I????몷뫕????????몼뫖??몼뫖????몼뫖??몼뫖몷뫎G???몷뫕????????몼뫖??몼뫖????몼뫖??몼뫖몷뫎I????몷뫕????????몼뫖??몼뫖????몼뫖??몼뫖몷뫎F?????????몷뫕????????몼뫖??몼뫖????몼뫖??몼뫖몷뫎G???몷뫕????????몼뫖??몼뫖????몼뫖??몼뫖몷뫎I?????몷뫕????????몼뫖??몼뫖????몼뫖??몼뫖몷뫎G???몷뫕????????몼뫖??몼뫖????몼뫖??몼뫖몷뫎I????몷뫕????????몼뫖??몼뫖????몼뫖??몼뫖몷뫎G???몷뫕????????몼뫖??몼뫖????몼뫖??몼뫖몷뫎I????몷뫕????????몼뫖??몼뫖????몼뫖??몼뫖몷뫎F?????????몷뫕????????몼뫖??몼뫖????몼뫖??몼뫖몷뫎F??N????몷뫕????????몼뫖??몼뫖????몼뫖??몼뫖몷뫎G???몷뫕????????몼뫖??몼뫖????몼뫖??몼뫖몷뫎I????몷뫕????????몼뫖??몼뫖????몼뫖??몼뫖몷뫎G???몷뫕????????몼뫖??몼뫖????몼뫖??몼뫖몷뫎I????몷뫕????????몼뫖??몼뫖????몼뫖??몼뫖몷뫎F?????????몷뫕????????몼뫖??몼뫖????몼뫖??몼뫖몷뫎G???몷뫕????????몼뫖??몼뫖????몼뫖??몼뫖몷뫎I???? |