同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f90e23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f90e23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df81703f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f90e23f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f90e23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f90e23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df81703f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df81703f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f4e3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f90e23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f90e23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df81703f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f90e23f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f3f | ??????â?ß??ßÍ?ß??ßÍ?ß??ßpâ????â?ß??ß????????â?ß??ßÍ?ß??ßÍ?ß??ßpâ????â?ß??ß????????â?ß??ßÍ?ß??ßÍ?ß??ßp??â?ß??ßÍ?ß??ßÍ?ß??ßpâ?????????â?ß??ßÍ?ß??ßÍ?ß??ßpâ????â?ß??ß??ß??ß????â?ß??ßÍ?ß??ßÍ?ß??ßpâ????â?ß??ß????????â?ß??ßÍ?ß??ßÍ?ß??ßpâ????â?ß??ß????????â?ß??ßÍ?ß??ßÍ?ß??ßp??â?ß??ßÍ?ß??ßÍ?ß??ßpâ?????????â?ß??ßÍ?ß??ßÍ?ß??ßp??â?ß??ßÍ?ß??ßÍ?ß??ßpâ??N????â?ß??ßÍ?ß??ßÍ?ß??ßpâ????â?ß??ß????????â?ß??ßÍ?ß??ßÍ?ß??ßpâ????â?ß??ß????????â?ß??ßÍ?ß??ßÍ?ß??ßp??â?ß??ßÍ?ß??ßÍ?ß??ßpâ?????????â?ß??ßÍ?ß??ßÍ?ß??ßpâ????â?ß??ß??ß??ß??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f90e23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f90e23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df81703f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f90e23f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f90e23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f90e23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df81703f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df81703f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f4e3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f90e23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f90e23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df81703f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f90e23f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f3f | ??????絶?節??節ο?節??節ο?節ｏ??節｝絶????絶?節??節????????絶?節??節ο?節??節ο?節ｏ??節｝絶????絶?節??節????????絶?節??節ο?節??節ο?節ｏ??節｝??絶?節??節ο?節??節ο?節ｏ??節｝絶?????????絶?節??節ο?節??節ο?節ｏ??節｝絶????絶?節??節??節??節????絶?節??節ο?節??節ο?節ｏ??節｝絶????絶?節??節????????絶?節??節ο?節??節ο?節ｏ??節｝絶????絶?節??節????????絶?節??節ο?節??節ο?節ｏ??節｝??絶?節??節ο?節??節ο?節ｏ??節｝絶?????????絶?節??節ο?節??節ο?節ｏ??節｝??絶?節??節ο?節??節ο?節ｏ??節｝絶??N????絶?節??節ο?節??節ο?節ｏ??節｝絶????絶?節??節????????絶?節??節ο?節??節ο?節ｏ??節｝絶????絶?節??節????????絶?節??節ο?節??節ο?節ｏ??節｝??絶?節??節ο?節??節ο?節ｏ??節｝絶?????????絶?節??節ο?節??節ο?節ｏ??節｝絶????絶?節??節??節??節??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f90e23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f90e23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df81703f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f90e23f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f90e23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f90e23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df81703f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df81703f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f4e3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f90e23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f90e23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df81703f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f90e23f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f3f | ?????????????????????????p??????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????p?????????????????????p?????????????????????????????p????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????p?????????????????????p?????????????????????????????p?????????????????????p???N???????????????????????p??????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????p?????????????????????p?????????????????????????????p???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f90e23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f90e23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df81703f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f90e23f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f90e23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f90e23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df81703f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df81703f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f4e3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f90e23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f90e23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df81703f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f90e23f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f3f | ??????????????߃???????߃???߂????߁p???????????????????????????????߃???????߃???߂????߁p???????????????????????????????߃???????߃???߂????߁p??????????߃???????߃???߂????߁p???????????????????߃???????߃???߂????߁p???????????????????????????????????߃???????߃???߂????߁p???????????????????????????????߃???????߃???߂????߁p???????????????????????????????߃???????߃???߂????߁p??????????߃???????߃???߂????߁p???????????????????߃???????߃???߂????߁p??????????߃???????߃???߂????߁p????N????????????߃???????߃???߂????߁p???????????????????????????????߃???????߃???߂????߁p???????????????????????????????߃???????߃???߂????߁p??????????߃???????߃???߂????߁p???????????????????߃???????߃???߂????߁p?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f90e23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f90e23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df81703f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f90e23f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f90e23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f90e23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df81703f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df81703f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f4e3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f90e23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f90e23f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df81703f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f90df3f3f90df83cd3f90df3f3f90df83cd3f90df828f3f3f90df817090e23f3f3f3f90e23f90df3f3f90df3f3f90df3f3f90df3f3f3f | ??????먥?먢??먢꺧?먢??먢꺧?먢굩??먢걈먥????먥?먢??먢????????먥?먢??먢꺧?먢??먢꺧?먢굩??먢걈먥????먥?먢??먢????????먥?먢??먢꺧?먢??먢꺧?먢굩??먢걈??먥?먢??먢꺧?먢??먢꺧?먢굩??먢걈먥?????????먥?먢??먢꺧?먢??먢꺧?먢굩??먢걈먥????먥?먢??먢??먢??먢????먥?먢??먢꺧?먢??먢꺧?먢굩??먢걈먥????먥?먢??먢????????먥?먢??먢꺧?먢??먢꺧?먢굩??먢걈먥????먥?먢??먢????????먥?먢??먢꺧?먢??먢꺧?먢굩??먢걈??먥?먢??먢꺧?먢??먢꺧?먢굩??먢걈먥?????????먥?먢??먢꺧?먢??먢꺧?먢굩??먢걈??먥?먢??먢꺧?먢??먢꺧?먢굩??먢걈먥??N????먥?먢??먢꺧?먢??먢꺧?먢굩??먢걈먥????먥?먢??먢????????먥?먢??먢꺧?먢??먢꺧?먢굩??먢걈먥????먥?먢??먢????????먥?먢??먢꺧?먢??먢꺧?먢굩??먢걈??먥?먢??먢꺧?먢??먢꺧?먢굩??먢걈먥?????????먥?먢??먢꺧?먢??먢꺧?먢굩??먢걈먥????먥?먢??먢??먢??먢??? |