同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f90df3f3f3f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f3f3f3f553f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f90df3f3f3f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f90df3f3f573f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f90df3f3f3f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f3f3f3f553f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f90df3f3f3f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f90df3f3f3f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f3f3f3f553f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f90df3f3f3f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f90df3f3f573f3f3f | ??????ß????ß?éò??ß?ß?ß????ß?éò??ß????ß ?ß?????ß?éò??ß?ß????ß?ß?ß????ß?éò??ß????U???ß????ß?éò??ß?ß?ß????ß?éò??ß????ß ?ß?????ß?éò??ß?ß????ß?ß?ß????ß?éò??ß????U????????????ß????ß?éò??ß?ß?ß????ß?éò??ß????ß ?ß????ß??W????ß????ß?éò??ß?ß?ß????ß?éò??ß????ß ?ß?????ß?éò??ß?ß????ß?ß?ß????ß?éò??ß????U???ß????ß?éò??ß?ß?ß????ß?éò??ß????ß ?ß?????ß?éò??ß?ß????ß?ß?ß????ß?éò??ß????U??????????????ß????ß?éò??ß?ß?ß????ß?éò??ß????ß ?ß????ß??ß????ß?éò??ß?ß?ß????ß?éò??ß????ß????ß?éò??ß?ß?ß????ß?éò??ß???????ß????ß?éò??ß?ß?ß????ß?éò??ß????ß ?ß?????ß?éò??ß?ß????ß?ß?ß????ß?éò??ß????U???ß????ß?éò??ß?ß?ß????ß?éò??ß????ß ?ß?????ß?éò??ß?ß????ß?ß?ß????ß?éò??ß????U????????????ß????ß?éò??ß?ß?ß????ß?éò??ß????ß ?ß????ß??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f90df3f3f3f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f3f3f3f553f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f90df3f3f3f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f90df3f3f573f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f90df3f3f3f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f3f3f3f553f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f90df3f3f3f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f90df3f3f3f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f3f3f3f553f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f90df3f3f3f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f90df3f3f573f3f3f | ??????節????節?鶯??節ヨ?節?節????節?鶯??節ラ??恂??節ュ?節?????節?鶯??節ラ?節????節ヨ?節?節????節?鶯??節ヨ????U???節????節?鶯??節ヨ?節?節????節?鶯??節ラ??恂??節ュ?節?????節?鶯??節ラ?節????節ヨ?節?節????節?鶯??節ヨ????U????????????節????節?鶯??節ヨ?節?節????節?鶯??節ラ??恂??節ュ?節????節??W????節????節?鶯??節ヨ?節?節????節?鶯??節ラ??恂??節ュ?節?????節?鶯??節ラ?節????節ヨ?節?節????節?鶯??節ヨ????U???節????節?鶯??節ヨ?節?節????節?鶯??節ラ??恂??節ュ?節?????節?鶯??節ラ?節????節ヨ?節?節????節?鶯??節ヨ????U??????????????節????節?鶯??節ヨ?節?節????節?鶯??節ラ??恂??節ュ?節????節??節????節?鶯??節ヨ?節?節????節?鶯??節ヨ????節????節?鶯??節ヨ?節?節????節?鶯??節ヨ???????節????節?鶯??節ヨ?節?節????節?鶯??節ラ??恂??節ュ?節?????節?鶯??節ラ?節????節ヨ?節?節????節?鶯??節ヨ????U???節????節?鶯??節ヨ?節?節????節?鶯??節ラ??恂??節ュ?節?????節?鶯??節ラ?節????節ヨ?節?節????節?鶯??節ヨ????U????????????節????節?鶯??節ヨ?節?節????節?鶯??節ラ??恂??節ュ?節????節??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f90df3f3f3f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f3f3f3f553f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f90df3f3f3f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f90df3f3f573f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f90df3f3f3f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f3f3f3f553f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f90df3f3f3f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f90df3f3f3f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f3f3f3f553f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f90df3f3f3f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f90df3f3f573f3f3f | ?????????????蜥???????????????蜥???????????????????????蜥????????????????????????蜥?????????U??????????蜥???????????????蜥???????????????????????蜥????????????????????????蜥?????????U???????????????????蜥???????????????蜥???????????????????????W???????????蜥???????????????蜥???????????????????????蜥????????????????????????蜥?????????U??????????蜥???????????????蜥???????????????????????蜥????????????????????????蜥?????????U?????????????????????蜥???????????????蜥??????????????????????????????蜥???????????????蜥????????????????蜥???????????????蜥???????????????????蜥???????????????蜥???????????????????????蜥????????????????????????蜥?????????U??????????蜥???????????????蜥???????????????????????蜥????????????????????????蜥?????????U???????????????????蜥???????????????蜥???????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f90df3f3f3f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f3f3f3f553f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f90df3f3f3f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f90df3f3f573f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f90df3f3f3f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f3f3f3f553f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f90df3f3f3f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f90df3f3f3f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f3f3f3f553f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f90df3f3f3f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f90df3f3f573f3f3f | ????????????????????߃???????????????????߃????????߃?????????????????߃?????????߃???????????????????߃?????U?????????????????߃???????????????????߃????????߃?????????????????߃?????????߃???????????????????߃?????U??????????????????????????߃???????????????????߃????????߃????????????W??????????????????߃???????????????????߃????????߃?????????????????߃?????????߃???????????????????߃?????U?????????????????߃???????????????????߃????????߃?????????????????߃?????????߃???????????????????߃?????U????????????????????????????߃???????????????????߃????????߃??????????????????????????߃???????????????????߃???????????????????߃???????????????????߃??????????????????????߃???????????????????߃????????߃?????????????????߃?????????߃???????????????????߃?????U?????????????????߃???????????????????߃????????߃?????????????????߃?????????߃???????????????????߃?????U??????????????????????????߃???????????????????߃????????߃????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f90df3f3f3f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f3f3f3f553f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f90df3f3f3f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f90df3f3f573f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f90df3f3f3f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f3f3f3f553f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f90df3f3f3f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f90df3f3f3f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f3f3f3f553f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f90df3f3f3f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83883f90df3f90df3f3f3f3f90df3fe9f23f3f90df83893f3f9c963f3f90df83853f90df3f3f3f3f90df3f3f573f3f3f | ??????먢????먢?煜??먢깉?먢?먢????먢?煜??먢깋??쐳??먢깄?먢?????먢?煜??먢깋?먢????먢깉?먢?먢????먢?煜??먢깉????U???먢????먢?煜??먢깉?먢?먢????먢?煜??먢깋??쐳??먢깄?먢?????먢?煜??먢깋?먢????먢깉?먢?먢????먢?煜??먢깉????U????????????먢????먢?煜??먢깉?먢?먢????먢?煜??먢깋??쐳??먢깄?먢????먢??W????먢????먢?煜??먢깉?먢?먢????먢?煜??먢깋??쐳??먢깄?먢?????먢?煜??먢깋?먢????먢깉?먢?먢????먢?煜??먢깉????U???먢????먢?煜??먢깉?먢?먢????먢?煜??먢깋??쐳??먢깄?먢?????먢?煜??먢깋?먢????먢깉?먢?먢????먢?煜??먢깉????U??????????????먢????먢?煜??먢깉?먢?먢????먢?煜??먢깋??쐳??먢깄?먢????먢??먢????먢?煜??먢깉?먢?먢????먢?煜??먢깉????먢????먢?煜??먢깉?먢?먢????먢?煜??먢깉???????먢????먢?煜??먢깉?먢?먢????먢?煜??먢깋??쐳??먢깄?먢?????먢?煜??먢깋?먢????먢깉?먢?먢????먢?煜??먢깉????U???먢????먢?煜??먢깉?먢?먢????먢?煜??먢깋??쐳??먢깄?먢?????먢?煜??먢깋?먢????먢깉?먢?먢????먢?煜??먢깉????U????????????먢????먢?煜??먢깉?먢?먢????먢?煜??먢깋??쐳??먢깄?먢????먢??W??? |