同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fc2a53f3fe2c83f3f3fe2c83fe2c83f3f8fc2a53f3fe2c83f3f3fe2c83fe2c83f3f8fc2a5e2c83fe2c83f3fe0b3e2c83f3f8edf8ede3f3f3f3f3fe6dde2c8e6c8e2c83f3f3fe2c83f3f3f3f3fe2c8e6fce2c83f3f3f3f3f3f8fc2a53f3fe2c83f3f3fe2c83fe2c83f3f8fc2a53f3fe2c83f3f3fe2c83fe2c83f3f8fc2a5e2c83fe2c83f3fe0b3e2c83f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fc2a53f3fe2c83f3f3fe2c83fe2c83f3f8fc2a53f3fe2c83f3f3fe2c83fe2c83f3f8fc2a5e2c83fe2c83f3fe0b3e2c83f3f8edf8ede3f3f3f3f3fe6dde2c8e6c8e2c83f3f3fe2c83f3f3f3f3fe2c8e6fce2c83f3f3f3f3f | ??????Â¥??âÈ???âÈ?âÈ??Â¥??âÈ???âÈ?âÈ??Â¥âÈ?âÈ??à³âÈ??ßÞ?????æÝâÈæÈâÈ???âÈ?????âÈæüâÈ??????Â¥??âÈ???âÈ?âÈ??Â¥??âÈ???âÈ?âÈ??Â¥âÈ?âÈ??à³âÈ??ßÞ??????N????Â¥??âÈ???âÈ?âÈ??Â¥??âÈ???âÈ?âÈ??Â¥âÈ?âÈ??à³âÈ??ßÞ?????æÝâÈæÈâÈ???âÈ?????âÈæüâÈ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fc2a53f3fe2c83f3f3fe2c83fe2c83f3f8fc2a53f3fe2c83f3f3fe2c83fe2c83f3f8fc2a5e2c83fe2c83f3fe0b3e2c83f3f8edf8ede3f3f3f3f3fe6dde2c8e6c8e2c83f3f3fe2c83f3f3f3f3fe2c8e6fce2c83f3f3f3f3f3f8fc2a53f3fe2c83f3f3fe2c83fe2c83f3f8fc2a53f3fe2c83f3f3fe2c83fe2c83f3f8fc2a5e2c83fe2c83f3fe0b3e2c83f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fc2a53f3fe2c83f3f3fe2c83fe2c83f3f8fc2a53f3fe2c83f3f3fe2c83fe2c83f3f8fc2a5e2c83fe2c83f3fe0b3e2c83f3f8edf8ede3f3f3f3f3fe6dde2c8e6c8e2c83f3f3fe2c83f3f3f3f3fe2c8e6fce2c83f3f3f3f3f | ??????渉･??篳???篳?篳??渉･??篳???篳?篳??渉･篳?篳??犁篳??釈酌?????赧篳貶篳???篳?????篳蹊篳??????渉･??篳???篳?篳??渉･??篳???篳?篳??渉･篳?篳??犁篳??釈酌??????N????渉･??篳???篳?篳??渉･??篳???篳?篳??渉･篳?篳??犁篳??釈酌?????赧篳貶篳???篳?????篳蹊篳????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fc2a53f3fe2c83f3f3fe2c83fe2c83f3f8fc2a53f3fe2c83f3f3fe2c83fe2c83f3f8fc2a5e2c83fe2c83f3fe0b3e2c83f3f8edf8ede3f3f3f3f3fe6dde2c8e6c8e2c83f3f3fe2c83f3f3f3f3fe2c8e6fce2c83f3f3f3f3f3f8fc2a53f3fe2c83f3f3fe2c83fe2c83f3f8fc2a53f3fe2c83f3f3fe2c83fe2c83f3f8fc2a5e2c83fe2c83f3fe0b3e2c83f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fc2a53f3fe2c83f3f3fe2c83fe2c83f3f8fc2a53f3fe2c83f3f3fe2c83fe2c83f3f8fc2a5e2c83fe2c83f3fe0b3e2c83f3f8edf8ede3f3f3f3f3fe6dde2c8e6c8e2c83f3f3fe2c83f3f3f3f3fe2c8e6fce2c83f3f3f3f3f | ??????昤??眸???眸?眸??昤??眸???眸?眸??昤眸?眸??牾眸??ﾟﾞ?????聟眸翦眸???眸?????眸脣眸??????昤??眸???眸?眸??昤??眸???眸?眸??昤眸?眸??牾眸??ﾟﾞ??????N????昤??眸???眸?眸??昤??眸???眸?眸??昤眸?眸??牾眸??ﾟﾞ?????聟眸翦眸???眸?????眸脣眸????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fc2a53f3fe2c83f3f3fe2c83fe2c83f3f8fc2a53f3fe2c83f3f3fe2c83fe2c83f3f8fc2a5e2c83fe2c83f3fe0b3e2c83f3f8edf8ede3f3f3f3f3fe6dde2c8e6c8e2c83f3f3fe2c83f3f3f3f3fe2c8e6fce2c83f3f3f3f3f3f8fc2a53f3fe2c83f3f3fe2c83fe2c83f3f8fc2a53f3fe2c83f3f3fe2c83fe2c83f3f8fc2a5e2c83fe2c83f3fe0b3e2c83f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fc2a53f3fe2c83f3f3fe2c83fe2c83f3f8fc2a53f3fe2c83f3f3fe2c83fe2c83f3f8fc2a5e2c83fe2c83f3fe0b3e2c83f3f8edf8ede3f3f3f3f3fe6dde2c8e6c8e2c83f3f3fe2c83f3f3f3f3fe2c8e6fce2c83f3f3f3f3f | ???????¥???????????????¥???????????????¥?????????????ߎ?????????????????????????????????????¥???????????????¥???????????????¥?????????????ߎ???????N?????¥???????????????¥???????????????¥?????????????ߎ??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fc2a53f3fe2c83f3f3fe2c83fe2c83f3f8fc2a53f3fe2c83f3f3fe2c83fe2c83f3f8fc2a5e2c83fe2c83f3fe0b3e2c83f3f8edf8ede3f3f3f3f3fe6dde2c8e6c8e2c83f3f3fe2c83f3f3f3f3fe2c8e6fce2c83f3f3f3f3f3f8fc2a53f3fe2c83f3f3fe2c83fe2c83f3f8fc2a53f3fe2c83f3f3fe2c83fe2c83f3f8fc2a5e2c83fe2c83f3fe0b3e2c83f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fc2a53f3fe2c83f3f3fe2c83fe2c83f3f8fc2a53f3fe2c83f3f3fe2c83fe2c83f3f8fc2a5e2c83fe2c83f3fe0b3e2c83f3f8edf8ede3f3f3f3f3fe6dde2c8e6c8e2c83f3f3fe2c83f3f3f3f3fe2c8e6fce2c83f3f3f3f3f | ??????뤒ㆍ?銹???銹?銹??뤒ㆍ?銹???銹?銹??뤒β?銹??潟銹??롛롚?????筵銹捐銹???銹?????銹琰銹??????뤒ㆍ?銹???銹?銹??뤒ㆍ?銹???銹?銹??뤒β?銹??潟銹??롛롚??????N????뤒ㆍ?銹???銹?銹??뤒ㆍ?銹???銹?銹??뤒β?銹??潟銹??롛롚?????筵銹捐銹???銹?????銹琰銹????? |