同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eac3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eac3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e48fbbf4d0efd3e28fbbf48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eac3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eac3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eac3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eac3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e48fbbf4d0efd3e28fbbf48eb73f3f3f3f3f3f3f3f | ??????»ù??»ù¤î¨???????»ù??»ù¤î¨?»ù??»ù¤î§¸?»ù??»ù¤î§¬?»ù??»ù¤î¨????»ù??»ù¤î¨???????»ù??»ù¤î¨?»ù??»ù¤î§¸?»ù??»ù¤î§¬?»ù??»ù¤î¨????????????????»ù??»ù¤î¨?»ù??»ù¤î§ÊïÓä»ôÐïÓâ»ô·?????????»ù??»ù¤î¨???????»ù??»ù¤î¨?»ù??»ù¤î§¸?»ù??»ù¤î§¬?»ù??»ù¤î¨????»ù??»ù¤î¨???????»ù??»ù¤î¨?»ù??»ù¤î§¸?»ù??»ù¤î§¬?»ù??»ù¤î¨??????????????N????»ù??»ù¤î¨???????»ù??»ù¤î¨?»ù??»ù¤î§¸?»ù??»ù¤î§¬?»ù??»ù¤î¨????»ù??»ù¤î¨???????»ù??»ù¤î¨?»ù??»ù¤î§¸?»ù??»ù¤î§¬?»ù??»ù¤î¨????????????????»ù??»ù¤î¨?»ù??»ù¤î§ÊïÓä»ôÐïÓâ»ô·???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eac3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eac3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e48fbbf4d0efd3e28fbbf48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eac3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eac3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eac3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eac3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e48fbbf4d0efd3e28fbbf48eb73f3f3f3f3f3f3f3f | ??????晶??晶諶ィ???????晶??晶諶ィ?晶??晶諶ァ失?晶??晶諶ァ汐?晶??晶諶ィ????晶??晶諶ィ???????晶??晶諶ィ?晶??晶諶ァ失?晶??晶諶ァ汐?晶??晶諶ィ????????????????晶??晶諶ィ?晶??晶諶ァハ?苡サ?竢サキ?????????晶??晶諶ィ???????晶??晶諶ィ?晶??晶諶ァ失?晶??晶諶ァ汐?晶??晶諶ィ????晶??晶諶ィ???????晶??晶諶ィ?晶??晶諶ァ失?晶??晶諶ァ汐?晶??晶諶ィ??????????????N????晶??晶諶ィ???????晶??晶諶ィ?晶??晶諶ァ失?晶??晶諶ァ汐?晶??晶諶ィ????晶??晶諶ィ???????晶??晶諶ィ?晶??晶諶ァ失?晶??晶諶ァ汐?晶??晶諶ィ????????????????晶??晶諶ィ?晶??晶諶ァハ?苡サ?竢サキ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eac3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eac3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e48fbbf4d0efd3e28fbbf48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eac3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eac3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eac3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eac3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e48fbbf4d0efd3e28fbbf48eb73f3f3f3f3f3f3f3f | ??????巐??巐ゎィ???????巐??巐ゎィ?巐??巐ゎァク?巐??巐ゎァャ?巐??巐ゎィ????巐??巐ゎィ???????巐??巐ゎィ?巐??巐ゎァク?巐??巐ゎァャ?巐??巐ゎィ????????????????巐??巐ゎィ?巐??巐ゎァ倣噪嶸倆嘯嶸キ?????????巐??巐ゎィ???????巐??巐ゎィ?巐??巐ゎァク?巐??巐ゎァャ?巐??巐ゎィ????巐??巐ゎィ???????巐??巐ゎィ?巐??巐ゎァク?巐??巐ゎァャ?巐??巐ゎィ??????????????N????巐??巐ゎィ???????巐??巐ゎィ?巐??巐ゎァク?巐??巐ゎァャ?巐??巐ゎィ????巐??巐ゎィ???????巐??巐ゎィ?巐??巐ゎァク?巐??巐ゎァャ?巐??巐ゎィ????????????????巐??巐ゎィ?巐??巐ゎァ倣噪嶸倆嘯嶸キ???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eac3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eac3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e48fbbf4d0efd3e28fbbf48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eac3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eac3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eac3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eac3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e48fbbf4d0efd3e28fbbf48eb73f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏻????⏻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏻????⏻????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eac3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eac3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e48fbbf4d0efd3e28fbbf48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eac3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eac3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eac3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eb83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eac3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea7caefd3e48fbbf4d0efd3e28fbbf48eb73f3f3f3f3f3f3f3f | ??????뤋瓣?뤋諷漿???????뤋瓣?뤋諷漿?뤋瓣?뤋諷漿쭖륨뤋瓣?뤋諷漿쭖?뤋瓣?뤋諷漿????뤋瓣?뤋諷漿???????뤋瓣?뤋諷漿?뤋瓣?뤋諷漿쭖륨뤋瓣?뤋諷漿쭖?뤋瓣?뤋諷漿????????????????뤋瓣?뤋諷漿?뤋瓣?뤋諷漿㎁幀臣샅器待뤋脹랖????????뤋瓣?뤋諷漿???????뤋瓣?뤋諷漿?뤋瓣?뤋諷漿쭖륨뤋瓣?뤋諷漿쭖?뤋瓣?뤋諷漿????뤋瓣?뤋諷漿???????뤋瓣?뤋諷漿?뤋瓣?뤋諷漿쭖륨뤋瓣?뤋諷漿쭖?뤋瓣?뤋諷漿??????????????N????뤋瓣?뤋諷漿???????뤋瓣?뤋諷漿?뤋瓣?뤋諷漿쭖륨뤋瓣?뤋諷漿쭖?뤋瓣?뤋諷漿????뤋瓣?뤋諷漿???????뤋瓣?뤋諷漿?뤋瓣?뤋諷漿쭖륨뤋瓣?뤋諷漿쭖?뤋瓣?뤋諷漿????????????????뤋瓣?뤋諷漿?뤋瓣?뤋諷漿㎁幀臣샅器待뤋脹랖??????? |