同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b93f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ddc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8ea93f3f3f8fbbf4ccee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b93f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ddc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8ea93f3f3f8fbbf4ccee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ddc13f3f3f3f4e3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b93f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ddc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8ea93f3f3f8fbbf4ccee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????»ôÌî±??????»ôÌïй??????»ôÌî±??????»ôÌïй?????????????????»ôÝÁ????????????»ôÌî©???»ôÌî§?????????????????????»ôÌî±??????»ôÌïй??????»ôÌî±??????»ôÌïй?????????????????»ôÝÁ????????????»ôÌî©???»ôÌî§????????????????????????????»ôÝÁ????N????»ôÌî±??????»ôÌïй??????»ôÌî±??????»ôÌïй?????????????????»ôÝÁ????????????»ôÌî©???»ôÌî§???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b93f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ddc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8ea93f3f3f8fbbf4ccee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b93f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ddc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8ea93f3f3f8fbbf4ccee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ddc13f3f3f3f4e3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b93f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ddc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8ea93f3f3f8fbbf4ccee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????晶諶ｱ??????晶?ｹ??????晶諶ｱ??????晶?ｹ?????????????????晶ﾁ????????????晶諶ｩ???晶諶ｧ鹿?????????????????????晶諶ｱ??????晶?ｹ??????晶諶ｱ??????晶?ｹ?????????????????晶ﾁ????????????晶諶ｩ???晶諶ｧ鹿????????????????????????????晶ﾁ????N????晶諶ｱ??????晶?ｹ??????晶諶ｱ??????晶?ｹ?????????????????晶ﾁ????????????晶諶ｩ???晶諶ｧ鹿???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b93f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ddc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8ea93f3f3f8fbbf4ccee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b93f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ddc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8ea93f3f3f8fbbf4ccee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ddc13f3f3f3f4e3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b93f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ddc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8ea93f3f3f8fbbf4ccee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????嶸野ｱ??????嶸弥亶??????嶸野ｱ??????嶸弥亶?????????????????嶸歔????????????嶸野ｩ???嶸野ｧｭ?????????????????????嶸野ｱ??????嶸弥亶??????嶸野ｱ??????嶸弥亶?????????????????嶸歔????????????嶸野ｩ???嶸野ｧｭ????????????????????????????嶸歔????N????嶸野ｱ??????嶸弥亶??????嶸野ｱ??????嶸弥亶?????????????????嶸歔????????????嶸野ｩ???嶸野ｧｭ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b93f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ddc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8ea93f3f3f8fbbf4ccee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b93f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ddc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8ea93f3f3f8fbbf4ccee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ddc13f3f3f3f4e3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b93f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ddc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8ea93f3f3f8fbbf4ccee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????й?????????????????????й???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????й?????????????????????й????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????й?????????????????????й??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b93f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ddc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8ea93f3f3f8fbbf4ccee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b93f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ddc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8ea93f3f3f8fbbf4ccee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ddc13f3f3f3f4e3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b93f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8eb13f3f3f3f3f3f8fbbf4ccefd0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ddc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4ccee8ea93f3f3f8fbbf4ccee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????뤋撤漿괄?????뤋撤呈뫙?????뤋撤漿괄?????뤋撤呈뫙????????????????뤋妾절???????????뤋撤漿⅝??뤋撤漿쭖?????????????????????뤋撤漿괄?????뤋撤呈뫙?????뤋撤漿괄?????뤋撤呈뫙????????????????뤋妾절???????????뤋撤漿⅝??뤋撤漿쭖????????????????????????????뤋妾절???N????뤋撤漿괄?????뤋撤呈뫙?????뤋撤漿괄?????뤋撤呈뫙????????????????뤋妾절???????????뤋撤漿⅝??뤋撤漿쭖???????????????????? |