同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f8faad3edab3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3f3f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedab3ff2a13f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabd3eda93f8faba98faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedab3ff2a13f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabd3eda93f8faba98faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f8faad3edab3f3f3f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabd3eda93f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8faad0edaa3f3fedab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f8faad3edab3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3f3f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedab3ff2a13f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabd3eda93f8faba98faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedab3ff2a13f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabd3eda93f8faba98faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedaa3f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabb48fabe33f3f4e3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f8faad3edab3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3f3f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedab3ff2a13f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabd3eda93f8faba98faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedab3ff2a13f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabd3eda93f8faba98faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f8faad3edab3f3f3f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabd3eda93f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8faad0edaa3f3fedab3f3f3f3f3f3f3f | ??????«Óí©???«Óí©?ªÓí«??ªá???ªÐíª??????ªá???ªÐíª??í«?ò¡????¡à¡¯«±¢Ã?«Óí©?«©ªÑ??????????ªá???ªÐíª??í«?ò¡????¡à¡¯«±¢Ã?«Óí©?«©ªÑ????????«Óí©???«Óí©????ªá???ªÐíª??íª???????????«Óí©???«Óí©?ªÓí«??????¡à¡¯«±¢Ã?«Óí©????«Óí©???«Óí©???¡à¡¯«±¢Ã?ªÐíª??í«????????«Óí©???«Óí©?ªÓí«??ªá???ªÐíª??????ªá???ªÐíª??í«?ò¡????¡à¡¯«±¢Ã?«Óí©?«©ªÑ??????????ªá???ªÐíª??í«?ò¡????¡à¡¯«±¢Ã?«Óí©?«©ªÑ????????«Óí©???«Óí©????ªá???ªÐíª??íª?????????«Óí©???«Óí©????ªá???ªÐíª??íª????¡à¡¯«±¢Ã?«´«ã??N????«Óí©???«Óí©?ªÓí«??ªá???ªÐíª??????ªá???ªÐíª??í«?ò¡????¡à¡¯«±¢Ã?«Óí©?«©ªÑ??????????ªá???ªÐíª??í«?ò¡????¡à¡¯«±¢Ã?«Óí©?«©ªÑ????????«Óí©???«Óí©????ªá???ªÐíª??íª???????????«Óí©???«Óí©?ªÓí«??????¡à¡¯«±¢Ã?«Óí©????«Óí©???«Óí©???¡à¡¯«±¢Ã?ªÐíª??í«??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f8faad3edab3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3f3f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedab3ff2a13f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabd3eda93f8faba98faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedab3ff2a13f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabd3eda93f8faba98faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f8faad3edab3f3f3f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabd3eda93f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8faad0edaa3f3fedab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f8faad3edab3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3f3f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedab3ff2a13f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabd3eda93f8faba98faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedab3ff2a13f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabd3eda93f8faba98faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedaa3f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabb48fabe33f3f4e3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f8faad3edab3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3f3f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedab3ff2a13f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabd3eda93f8faba98faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedab3ff2a13f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabd3eda93f8faba98faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f8faad3edab3f3f3f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabd3eda93f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8faad0edaa3f3fedab3f3f3f3f3f3f3f | ??????将ﾓ愰???将ﾓ愰?宵ﾓ戓??宵???宵ﾐ憘??????宵???宵ﾐ憘??戓?????｡爍ｯ将ｱ召ﾃ?将ﾓ愰?将ｩ宵ﾑ??????????宵???宵ﾐ憘??戓?????｡爍ｯ将ｱ召ﾃ?将ﾓ愰?将ｩ宵ﾑ????????将ﾓ愰???将ﾓ愰????宵???宵ﾐ憘??憘???????????将ﾓ愰???将ﾓ愰?宵ﾓ戓??????｡爍ｯ将ｱ召ﾃ?将ﾓ愰????将ﾓ愰???将ﾓ愰???｡爍ｯ将ｱ召ﾃ?宵ﾐ憘??戓????????将ﾓ愰???将ﾓ愰?宵ﾓ戓??宵???宵ﾐ憘??????宵???宵ﾐ憘??戓?????｡爍ｯ将ｱ召ﾃ?将ﾓ愰?将ｩ宵ﾑ??????????宵???宵ﾐ憘??戓?????｡爍ｯ将ｱ召ﾃ?将ﾓ愰?将ｩ宵ﾑ????????将ﾓ愰???将ﾓ愰????宵???宵ﾐ憘??憘?????????将ﾓ愰???将ﾓ愰????宵???宵ﾐ憘??憘????｡爍ｯ将ｱ召ﾃ?将ｴ将??N????将ﾓ愰???将ﾓ愰?宵ﾓ戓??宵???宵ﾐ憘??????宵???宵ﾐ憘??戓?????｡爍ｯ将ｱ召ﾃ?将ﾓ愰?将ｩ宵ﾑ??????????宵???宵ﾐ憘??戓?????｡爍ｯ将ｱ召ﾃ?将ﾓ愰?将ｩ宵ﾑ????????将ﾓ愰???将ﾓ愰????宵???宵ﾐ憘??憘???????????将ﾓ愰???将ﾓ愰?宵ﾓ戓??????｡爍ｯ将ｱ召ﾃ?将ﾓ愰????将ﾓ愰???将ﾓ愰???｡爍ｯ将ｱ召ﾃ?宵ﾐ憘??戓??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f8faad3edab3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3f3f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedab3ff2a13f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabd3eda93f8faba98faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedab3ff2a13f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabd3eda93f8faba98faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f8faad3edab3f3f3f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabd3eda93f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8faad0edaa3f3fedab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f8faad3edab3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3f3f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedab3ff2a13f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabd3eda93f8faba98faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedab3ff2a13f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabd3eda93f8faba98faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedaa3f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabb48fabe33f3f4e3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f8faad3edab3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3f3f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedab3ff2a13f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabd3eda93f8faba98faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedab3ff2a13f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabd3eda93f8faba98faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f8faad3edab3f3f3f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabd3eda93f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8faad0edaa3f3fedab3f3f3f3f3f3f3f | ??????ö踪???ö踪?Ö蹕??Ţ???Ñ蹣??????Ţ???Ñ蹣??蹕?髻????÷¨é¦?ö踪?åÓ??????????Ţ???Ñ蹣??蹕?髻????÷¨é¦?ö踪?åÓ????????ö踪???ö踪????Ţ???Ñ蹣??蹣???????????ö踪???ö踪?Ö蹕??????÷¨é¦?ö踪????ö踪???ö踪???÷¨é¦?Ñ蹣??蹕????????ö踪???ö踪?Ö蹕??Ţ???Ñ蹣??????Ţ???Ñ蹣??蹕?髻????÷¨é¦?ö踪?åÓ??????????Ţ???Ñ蹣??蹕?髻????÷¨é¦?ö踪?åÓ????????ö踪???ö踪????Ţ???Ñ蹣??蹣?????????ö踪???ö踪????Ţ???Ñ蹣??蹣????÷¨é¦?êù??N????ö踪???ö踪?Ö蹕??Ţ???Ñ蹣??????Ţ???Ñ蹣??蹕?髻????÷¨é¦?ö踪?åÓ??????????Ţ???Ñ蹣??蹕?髻????÷¨é¦?ö踪?åÓ????????ö踪???ö踪????Ţ???Ñ蹣??蹣???????????ö踪???ö踪?Ö蹕??????÷¨é¦?ö踪????ö踪???ö踪???÷¨é¦?Ñ蹣??蹕??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f8faad3edab3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3f3f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedab3ff2a13f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabd3eda93f8faba98faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedab3ff2a13f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabd3eda93f8faba98faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f8faad3edab3f3f3f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabd3eda93f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8faad0edaa3f3fedab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f8faad3edab3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3f3f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedab3ff2a13f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabd3eda93f8faba98faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedab3ff2a13f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabd3eda93f8faba98faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedaa3f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabb48fabe33f3f4e3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f8faad3edab3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3f3f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedab3ff2a13f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabd3eda93f8faba98faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedab3ff2a13f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabd3eda93f8faba98faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f8faad3edab3f3f3f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabd3eda93f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8faad0edaa3f3fedab3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f8faad3edab3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3f3f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedab3ff2a13f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabd3eda93f8faba98faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedab3ff2a13f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabd3eda93f8faba98faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f8faad3edab3f3f3f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabd3eda93f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8faad0edaa3f3fedab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f8faad3edab3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3f3f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedab3ff2a13f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabd3eda93f8faba98faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedab3ff2a13f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabd3eda93f8faba98faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedaa3f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabb48fabe33f3f4e3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f8faad3edab3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3f3f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedab3ff2a13f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabd3eda93f8faba98faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedab3ff2a13f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabd3eda93f8faba98faad13f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f3f3f3f8faae13f3f3f8faad0edaa3f3fedaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f8faad3edab3f3f3f3f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8fabd3eda93f3f3f3f8fabd3eda93f3f3f8fabd3eda93f3f3fa1e0a1af8fabb18fa2c33f8faad0edaa3f3fedab3f3f3f3f3f3f3f | ??????룶悳⅝??룶悳⅝룵悳??룵筮??룵冀₃?????룵筮??룵冀₃?姉?咫????□’룶콓▣?룶悳⅝룶찋ぱ??????????룵筮??룵冀₃?姉?咫????□’룶콓▣?룶悳⅝룶찋ぱ????????룶悳⅝??룶悳⅝???룵筮??룵冀₃?咨???????????룶悳⅝??룶悳⅝룵悳??????□’룶콓▣?룶悳⅝???룶悳⅝??룶悳⅝??□’룶콓▣?룵冀₃?姉????????룶悳⅝??룶悳⅝룵悳??룵筮??룵冀₃?????룵筮??룵冀₃?姉?咫????□’룶콓▣?룶悳⅝룶찋ぱ??????????룵筮??룵冀₃?姉?咫????□’룶콓▣?룶悳⅝룶찋ぱ????????룶悳⅝??룶悳⅝???룵筮??룵冀₃?咨?????????룶悳⅝??룶悳⅝???룵筮??룵冀₃?咨????□’룶콓▣?룶킃ャ??N????룶悳⅝??룶悳⅝룵悳??룵筮??룵冀₃?????룵筮??룵冀₃?姉?咫????□’룶콓▣?룶悳⅝룶찋ぱ??????????룵筮??룵冀₃?姉?咫????□’룶콓▣?룶悳⅝룶찋ぱ????????룶悳⅝??룶悳⅝???룵筮??룵冀₃?咨???????????룶悳⅝??룶悳⅝룵悳??????□’룶콓▣?룶悳⅝???룶悳⅝??룶悳⅝??□’룶콓▣?룵冀₃?姉??????? |