同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f8fabd3a1ad3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????«ÓªÂ?«¡ªÔ?????«ÓªÂ?«¡ªÔ?????«ÓªÂ?«¡ªÔ?????????«ÓªÂ?«¡ªÔ???«¡ªÓ??????????«ÓªÂ?«¡ªÔ???????????«ÓªÂ?«¡ªÔ?????«ÓªÂ?«¡ªÔ?????«ÓªÂ?«¡ªÔ?????????«ÓªÂ?«¡ªÔ???«¡ªÓ??????????«ÓªÂ?«¡ªÔ?????????«ÓªÂ?«¡ªÔ???«Ó¡?«ªªÑ??????«ÓªÂ?«¡ªÔ?????«ÓªÂ?«¡ªÔ?????«ÓªÂ?«¡ªÔ?????????«ÓªÂ?«¡ªÔ???«¡ªÓ??????????«ÓªÂ?«¡ªÔ?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f8fabd3a1ad3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????将ﾓ宵ﾂ?将｡宵ﾔ?????将ﾓ宵ﾂ?将｡宵ﾔ?????将ﾓ宵ﾂ?将｡宵ﾔ?????????将ﾓ宵ﾂ?将｡宵ﾔ???将｡宵ﾓ??????????将ﾓ宵ﾂ?将｡宵ﾔ???????????将ﾓ宵ﾂ?将｡宵ﾔ?????将ﾓ宵ﾂ?将｡宵ﾔ?????将ﾓ宵ﾂ?将｡宵ﾔ?????????将ﾓ宵ﾂ?将｡宵ﾔ???将｡宵ﾓ??????????将ﾓ宵ﾂ?将｡宵ﾔ?????????将ﾓ宵ﾂ?将｡宵ﾔ???将ﾓ｡ｭ?将ｪ宵ﾑ??????将ﾓ宵ﾂ?将｡宵ﾔ?????将ﾓ宵ﾂ?将｡宵ﾔ?????将ﾓ宵ﾂ?将｡宵ﾔ?????????将ﾓ宵ﾂ?将｡宵ﾔ???将｡宵ﾓ??????????将ﾓ宵ﾂ?将｡宵ﾔ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f8fabd3a1ad3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????öÎ?áÔ?????öÎ?áÔ?????öÎ?áÔ?????????öÎ?áÔ???áÖ??????????öÎ?áÔ???????????öÎ?áÔ?????öÎ?áÔ?????öÎ?áÔ?????????öÎ?áÔ???áÖ??????????öÎ?áÔ?????????öÎ?áÔ???ö´?ãÓ??????öÎ?áÔ?????öÎ?áÔ?????öÎ?áÔ?????????öÎ?áÔ???áÖ??????????öÎ?áÔ?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f8fabd3a1ad3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ӏ????????????????ӏ????????????????ӏ????????????????????ӏ??????????????????????????????ӏ??????????????????????ӏ????????????????ӏ????????????????ӏ????????????????????ӏ??????????????????????????????ӏ????????????????????ӏ??????????????ӡ????????????????ӏ????????????????ӏ????????????????ӏ????????????????????ӏ??????????????????????????????ӏ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f8fabd3a1ad3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faac23f8faba18faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룶訥ぢ?룶죴ぴ?????룶訥ぢ?룶죴ぴ?????룶訥ぢ?룶죴ぴ?????????룶訥ぢ?룶죴ぴ???룶죴び??????????룶訥ぢ?룶죴ぴ???????????룶訥ぢ?룶죴ぴ?????룶訥ぢ?룶죴ぴ?????룶訥ぢ?룶죴ぴ?????????룶訥ぢ?룶죴ぴ???룶죴び??????????룶訥ぢ?룶죴ぴ?????????룶訥ぢ?룶죴ぴ???룶丹?룶첂ぱ??????룶訥ぢ?룶죴ぴ?????룶訥ぢ?룶죴ぴ?????룶訥ぢ?룶죴ぴ?????????룶訥ぢ?룶죴ぴ???룶죴び??????????룶訥ぢ?룶죴ぴ?????????? |