同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd38faad28fabd28fabd83f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd38faad28fabd28fabd83f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabbf8faaae3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd38faad28fabd28fabd83f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd38faad28fabd28fabd83f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd38faad28fabd28fabd83f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd38faad28fabd28fabd83f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabbf8faaae3f3f3f3f | ??????«Ó??«Ò«å«À????????«Ó??«ÓªÒ«Ò«Ø????«Ó??«Ò«å«À????????«Ó??«ÓªÒ«Ò«Ø????«Ó??«Ò«å«À???????«Ó??«Ò«å«À?????????????«Ó??«Ò«å«À????????«Ó???«¿ª®?????«Ó??«Ò«å«À????????«Ó??«ÓªÒ«Ò«Ø????«Ó??«Ò«å«À????????«Ó??«ÓªÒ«Ò«Ø????«Ó??«Ò«å«À???????«Ó??«Ò«å«À?????????????«Ó??«Ò«å«À???????«Ó??«Ò«å«À??????N????«Ó??«Ò«å«À????????«Ó??«ÓªÒ«Ò«Ø????«Ó??«Ò«å«À????????«Ó??«ÓªÒ«Ò«Ø????«Ó??«Ò«å«À???????«Ó??«Ò«å«À?????????????«Ó??«Ò«å«À????????«Ó???«¿ª®???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd38faad28fabd28fabd83f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd38faad28fabd28fabd83f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabbf8faaae3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd38faad28fabd28fabd83f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd38faad28fabd28fabd83f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd38faad28fabd28fabd83f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd38faad28fabd28fabd83f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabbf8faaae3f3f3f3f | ??????将ﾓ??将ﾒ将蜿ｫﾀ????????将ﾓ??将ﾓ宵ﾒ将ﾒ将ﾘ????将ﾓ??将ﾒ将蜿ｫﾀ????????将ﾓ??将ﾓ宵ﾒ将ﾒ将ﾘ????将ﾓ??将ﾒ将蜿ｫﾀ???????将ﾓ??将ﾒ将蜿ｫﾀ?????????????将ﾓ??将ﾒ将蜿ｫﾀ????????将ﾓ???将ｿ宵ｮ?????将ﾓ??将ﾒ将蜿ｫﾀ????????将ﾓ??将ﾓ宵ﾒ将ﾒ将ﾘ????将ﾓ??将ﾒ将蜿ｫﾀ????????将ﾓ??将ﾓ宵ﾒ将ﾒ将ﾘ????将ﾓ??将ﾒ将蜿ｫﾀ???????将ﾓ??将ﾒ将蜿ｫﾀ?????????????将ﾓ??将ﾒ将蜿ｫﾀ???????将ﾓ??将ﾒ将蜿ｫﾀ??????N????将ﾓ??将ﾒ将蜿ｫﾀ????????将ﾓ??将ﾓ宵ﾒ将ﾒ将ﾘ????将ﾓ??将ﾒ将蜿ｫﾀ????????将ﾓ??将ﾓ宵ﾒ将ﾒ将ﾘ????将ﾓ??将ﾒ将蜿ｫﾀ???????将ﾓ??将ﾒ将蜿ｫﾀ?????????????将ﾓ??将ﾒ将蜿ｫﾀ????????将ﾓ???将ｿ宵ｮ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd38faad28fabd28fabd83f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd38faad28fabd28fabd83f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabbf8faaae3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd38faad28fabd28fabd83f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd38faad28fabd28fabd83f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd38faad28fabd28fabd83f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd38faad28fabd28fabd83f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabbf8faaae3f3f3f3f | ??????ö??òûì????????ö??öÒòõ????ö??òûì????????ö??öÒòõ????ö??òûì???????ö??òûì?????????????ö??òûì????????ö???íÇ?????ö??òûì????????ö??öÒòõ????ö??òûì????????ö??öÒòõ????ö??òûì???????ö??òûì?????????????ö??òûì???????ö??òûì??????N????ö??òûì????????ö??öÒòõ????ö??òûì????????ö??öÒòõ????ö??òûì???????ö??òûì?????????????ö??òûì????????ö???íÇ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd38faad28fabd28fabd83f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd38faad28fabd28fabd83f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabbf8faaae3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd38faad28fabd28fabd83f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd38faad28fabd28fabd83f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd38faad28fabd28fabd83f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd38faad28fabd28fabd83f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabbf8faaae3f3f3f3f | ?????????????ҏ?叫????????????????ӏ?ҏ?ҏ?????????????ҏ?叫????????????????ӏ?ҏ?ҏ?????????????ҏ?叫???????????????ҏ?叫?????????????????????ҏ?叫?????????????????????????????????ҏ?叫????????????????ӏ?ҏ?ҏ?????????????ҏ?叫????????????????ӏ?ҏ?ҏ?????????????ҏ?叫???????????????ҏ?叫?????????????????????ҏ?叫???????????????ҏ?叫???????N???????????ҏ?叫????????????????ӏ?ҏ?ҏ?????????????ҏ?叫????????????????ӏ?ҏ?ҏ?????????????ҏ?叫???????????????ҏ?叫?????????????????????ҏ?叫????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd38faad28fabd28fabd83f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd38faad28fabd28fabd83f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabbf8faaae3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd38faad28fabd28fabd83f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd38faad28fabd28fabd83f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd38faad28fabd28fabd83f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd38faad28fabd28fabd83f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f8fabd28fabe58fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabbf8faaae3f3f3f3f | ??????룶男?룶欄ュ룶웡???????룶男?룶訥ひ룶欄ヘ????룶男?룶欄ュ룶웡???????룶男?룶訥ひ룶欄ヘ????룶男?룶欄ュ룶웡??????룶男?룶欄ュ룶웡????????????룶男?룶欄ュ룶웡???????룶男??룶퓦ぎ?????룶男?룶欄ュ룶웡???????룶男?룶訥ひ룶欄ヘ????룶男?룶欄ュ룶웡???????룶男?룶訥ひ룶欄ヘ????룶男?룶欄ュ룶웡??????룶男?룶欄ュ룶웡????????????룶男?룶欄ュ룶웡??????룶男?룶欄ュ룶웡?????N????룶男?룶欄ュ룶웡???????룶男?룶訥ひ룶欄ヘ????룶男?룶欄ュ룶웡???????룶男?룶訥ひ룶欄ヘ????룶男?룶欄ュ룶웡??????룶男?룶欄ュ룶웡????????????룶男?룶欄ュ룶웡???????룶男??룶퓦ぎ???? |