同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f8fabb46d3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f8fabe56f8fabb46d3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f8fabb46d3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f8fabb46d3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8fabe56f8fabb46d3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f8fabb46d3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f8fabe56f8fabb46d3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f | ??????«Ò??E????ª±?¢ð????«Ò??E????ª±?¢ð??????????«Ò??E????ª±?¢ð????«Ò??E????ª±?¢ð???????????¡ñ????????«¡???????«Ò??E????ª±?¢ð????????«åo«´m???ª£??????????«Ò??E????ª±?¢ð?????«åo«´m????«Ò??E????ª±?¢ð????«Ò??E????ª±?¢ð?????¡ñ????????E??????«Ò??E????ª±?¢ð????«Ò??E????ª±?¢ð??????????«Ò??E????ª±?¢ð????«Ò??E????ª±?¢ð???????????¡ñ????????«¡???????«Ò??E????ª±?¢ð????????«åo«´m???ª£???????????¡ñ????????«¡???????«Ò??E????ª±?¢ð????????«åo«´m???ª£??????«åo«´m???????«Ò??E????ª±?¢ð?????????«Ò??E????ª±?¢ð????«Ò??E????ª±?¢ð??????????«Ò??E????ª±?¢ð????«Ò??E????ª±?¢ð???????????¡ñ????????«¡???????«Ò??E????ª±?¢ð????????«åo«´m???ª£??????????«Ò??E????ª±?¢ð?????«åo«´m????«Ò??E????ª±?¢ð????«Ò??E????ª±?¢ð?????¡ñ????????E????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f8fabb46d3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f8fabe56f8fabb46d3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f8fabb46d3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f8fabb46d3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8fabe56f8fabb46d3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f8fabb46d3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f8fabe56f8fabb46d3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f | ??????将ﾒ??E????宵ｱ?召????将ﾒ??E????宵ｱ?召??????????将ﾒ??E????宵ｱ?召????将ﾒ??E????宵ｱ?召???????????｡????????将｡???????将ﾒ??E????宵ｱ?召????????将蚩将ｴm???宵｣??????????将ﾒ??E????宵ｱ?召?????将蚩将ｴm????将ﾒ??E????宵ｱ?召????将ﾒ??E????宵ｱ?召?????｡????????E??????将ﾒ??E????宵ｱ?召????将ﾒ??E????宵ｱ?召??????????将ﾒ??E????宵ｱ?召????将ﾒ??E????宵ｱ?召???????????｡????????将｡???????将ﾒ??E????宵ｱ?召????????将蚩将ｴm???宵｣???????????｡????????将｡???????将ﾒ??E????宵ｱ?召????????将蚩将ｴm???宵｣??????将蚩将ｴm???????将ﾒ??E????宵ｱ?召?????????将ﾒ??E????宵ｱ?召????将ﾒ??E????宵ｱ?召??????????将ﾒ??E????宵ｱ?召????将ﾒ??E????宵ｱ?召???????????｡????????将｡???????将ﾒ??E????宵ｱ?召????????将蚩将ｴm???宵｣??????????将ﾒ??E????宵ｱ?召?????将蚩将ｴm????将ﾒ??E????宵ｱ?召????将ﾒ??E????宵ｱ?召?????｡????????E????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f8fabb46d3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f8fabe56f8fabb46d3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f8fabb46d3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f8fabb46d3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8fabe56f8fabb46d3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f8fabb46d3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f8fabe56f8fabb46d3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f | ??????ò??E????É?¤????ò??E????É?¤??????????ò??E????É?¤????ò??E????É?¤???????????¢????????á???????ò??E????É?¤????????ûoêm???Ä??????????ò??E????É?¤?????ûoêm????ò??E????É?¤????ò??E????É?¤?????¢????????E??????ò??E????É?¤????ò??E????É?¤??????????ò??E????É?¤????ò??E????É?¤???????????¢????????á???????ò??E????É?¤????????ûoêm???Ä???????????¢????????á???????ò??E????É?¤????????ûoêm???Ä??????ûoêm???????ò??E????É?¤?????????ò??E????É?¤????ò??E????É?¤??????????ò??E????É?¤????ò??E????É?¤???????????¢????????á???????ò??E????É?¤????????ûoêm???Ä??????????ò??E????É?¤?????ûoêm????ò??E????É?¤????ò??E????É?¤?????¢????????E????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f8fabb46d3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f8fabe56f8fabb46d3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f8fabb46d3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f8fabb46d3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8fabe56f8fabb46d3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f8fabb46d3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f8fabe56f8fabb46d3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f | ???????????E????????????????????E??????????????????????????E????????????????????E???????????????????????????????????????????????E??????????????????????o???m?????????????????????E???????????????????o???m?????????E????????????????????E??????????????????????????E???????????E????????????????????E??????????????????????????E????????????????????E???????????????????????????????????????????????E??????????????????????o???m??????????????????????????????????????????E??????????????????????o???m???????????????o???m????????????E?????????????????????????E????????????????????E??????????????????????????E????????????????????E???????????????????????????????????????????????E??????????????????????o???m?????????????????????E???????????????????o???m?????????E????????????????????E??????????????????????????E????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f8fabb46d3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f8fabe56f8fabb46d3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f8fabb46d3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f8fabb46d3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8fabe56f8fabb46d3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f8fabb46d3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3f8fabe56f8fabb46d3f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f8fabd23f3f453f3f3f3f8faab13f8fa2f03f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f | ??????룶忌?E????룵괄룫栓???룶忌?E????룵괄룫栓?????????룶忌?E????룵괄룫栓???룶忌?E????룵괄룫栓??????????∵????????룶???????룶忌?E????룵괄룫栓???????룶岸룶큟???룵??????????룶忌?E????룵괄룫栓????룶岸룶큟????룶忌?E????룵괄룫栓???룶忌?E????룵괄룫栓????∵????????E??????룶忌?E????룵괄룫栓???룶忌?E????룵괄룫栓?????????룶忌?E????룵괄룫栓???룶忌?E????룵괄룫栓??????????∵????????룶???????룶忌?E????룵괄룫栓???????룶岸룶큟???룵???????????∵????????룶???????룶忌?E????룵괄룫栓???????룶岸룶큟???룵??????룶岸룶큟???????룶忌?E????룵괄룫栓????????룶忌?E????룵괄룫栓???룶忌?E????룵괄룫栓?????????룶忌?E????룵괄룫栓???룶忌?E????룵괄룫栓??????????∵????????룶???????룶忌?E????룵괄룫栓???????룶岸룶큟???룵??????????룶忌?E????룵괄룫栓????룶岸룶큟????룶忌?E????룵괄룫栓???룶忌?E????룵괄룫栓????∵????????E????? |