同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f | ??????«Ñ©°?????«Ñ©°????????????????«¡¢´?????«Ñ©°?????«Ñ©°??????????????????N????«Ñ©°?????«Ñ©°????????????????«¡¢´???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f | ??????将ﾑ娼ｰ?????将ﾑ娼ｰ????????????????将｡召ｴ?????将ﾑ娼ｰ?????将ﾑ娼ｰ??????????????????N????将ﾑ娼ｰ?????将ﾑ娼ｰ????????????????将｡召ｴ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f | ??????óÞ?????óÞ????????????????á¯?????óÞ?????óÞ??????????????????N????óÞ?????óÞ????????????????á¯???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f | ????????я?????????я???????????????????????????????я?????????я????????????????????N??????я?????????я???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f | ??????룶冀ʼn?????룶冀ʼn????????????????룶죴¤?????룶冀ʼn?????룶冀ʼn??????????????????N????룶冀ʼn?????룶冀ʼn????????????????룶죴¤???? |