同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????«Ð¡Þ????¡Þ©°????????«Ð¡Þ?????«Ð¡Þ????¡Þ©°????????«Ð¡Þ??????¡Þ©°?????¡Þ©°???????????????¡Þ©°?????¡Þ©°??¡Þ©°?????????????«Ð¡Þ????¡Þ©°????????«Ð¡Þ?????«Ð¡Þ????¡Þ©°????????«Ð¡Þ??????¡Þ©°?????¡Þ©°?????????????¡Þ©°?????¡Þ©°??????????«Ð¡Þ????¡Þ©°????????«Ð¡Þ?????«Ð¡Þ????¡Þ©°????????«Ð¡Þ??????¡Þ©°?????¡Þ©°???????????????¡Þ©°?????¡Þ©°??¡Þ©°???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????将ﾐ｡ﾞ????｡ﾞ娼ｰ????????将ﾐ｡ﾞ?????将ﾐ｡ﾞ????｡ﾞ娼ｰ????????将ﾐ｡ﾞ??????｡ﾞ娼ｰ?????｡ﾞ娼ｰ???????????????｡ﾞ娼ｰ?????｡ﾞ娼ｰ??｡ﾞ娼ｰ?????????????将ﾐ｡ﾞ????｡ﾞ娼ｰ????????将ﾐ｡ﾞ?????将ﾐ｡ﾞ????｡ﾞ娼ｰ????????将ﾐ｡ﾞ??????｡ﾞ娼ｰ?????｡ﾞ娼ｰ?????????????｡ﾞ娼ｰ?????｡ﾞ娼ｰ??????????将ﾐ｡ﾞ????｡ﾞ娼ｰ????????将ﾐ｡ﾞ?????将ﾐ｡ﾞ????｡ﾞ娼ｰ????????将ﾐ｡ﾞ??????｡ﾞ娼ｰ?????｡ﾞ娼ｰ???????????????｡ﾞ娼ｰ?????｡ﾞ娼ｰ??｡ﾞ娼ｰ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ñ±????±Þ????????ñ±?????ñ±????±Þ????????ñ±??????±Þ?????±Þ???????????????±Þ?????±Þ??±Þ?????????????ñ±????±Þ????????ñ±?????ñ±????±Þ????????ñ±??????±Þ?????±Þ?????????????±Þ?????±Þ??????????ñ±????±Þ????????ñ±?????ñ±????±Þ????????ñ±??????±Þ?????±Þ???????????????±Þ?????±Þ??±Þ???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????С??????ޏ????????????С????????С??????ޏ????????????С????????ޏ????????ޏ??????????????????ޏ????????ޏ?????ޏ?????????????????С??????ޏ????????????С????????С??????ޏ????????????С????????ޏ????????ޏ????????????????ޏ????????ޏ??????????????С??????ޏ????????????С????????С??????ޏ????????????С????????ޏ????????ޏ??????????????????ޏ????????ޏ?????ޏ?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0a1de3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룶鬼咐???◇룴????????룶鬼咐????룶鬼咐???◇룴????????룶鬼咐?????◇룴?????◇룴???????????????◇룴?????◇룴??◇룴?????????????룶鬼咐???◇룴????????룶鬼咐????룶鬼咐???◇룴????????룶鬼咐?????◇룴?????◇룴?????????????◇룴?????◇룴??????????룶鬼咐???◇룴????????룶鬼咐????룶鬼咐???◇룴????????룶鬼咐?????◇룴?????◇룴???????????????◇룴?????◇룴??◇룴???????????? |