同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f | ??????«Á¡ø?«¤?¢ë«À?????«Á¡ø?«¤?¢ë«À??????????????????????????«Á¡ø?«¤?¢ë«À?????«Á¡ø?«¤?¢ë«À????????????????????????????????????????????????????«Á¡ø?«¤?¢ë«À????????«Á¡ø?«¤?¢ë«À?????«Á¡ø?«¤?¢ë«À??????????????????????????«Á¡ø?«¤?¢ë«À?????«Á¡ø?«¤?¢ë«À???????????????????????????????????????????N????«Á¡ø?«¤?¢ë«À?????«Á¡ø?«¤?¢ë«À??????????????????????????«Á¡ø?«¤?¢ë«À?????«Á¡ø?«¤?¢ë«À????????????????????????????????????????????????????«Á¡ø?«¤?¢ë«À??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f | ??????将ﾁ｡?将､?召?ｫﾀ?????将ﾁ｡?将､?召?ｫﾀ??????????????????????????将ﾁ｡?将､?召?ｫﾀ?????将ﾁ｡?将､?召?ｫﾀ????????????????????????????????????????????????????将ﾁ｡?将､?召?ｫﾀ????????将ﾁ｡?将､?召?ｫﾀ?????将ﾁ｡?将､?召?ｫﾀ??????????????????????????将ﾁ｡?将､?召?ｫﾀ?????将ﾁ｡?将､?召?ｫﾀ???????????????????????????????????????????N????将ﾁ｡?将､?召?ｫﾀ?????将ﾁ｡?将､?召?ｫﾀ??????????????????????????将ﾁ｡?将､?召?ｫﾀ?????将ﾁ｡?将､?召?ｫﾀ????????????????????????????????????????????????????将ﾁ｡?将､?召?ｫﾀ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f | ??????ï§?â?ºì?????ï§?â?ºì??????????????????????????ï§?â?ºì?????ï§?â?ºì????????????????????????????????????????????????????ï§?â?ºì????????ï§?â?ºì?????ï§?â?ºì??????????????????????????ï§?â?ºì?????ï§?â?ºì???????????????????????????????????????????N????ï§?â?ºì?????ï§?â?ºì??????????????????????????ï§?â?ºì?????ï§?â?ºì????????????????????????????????????????????????????ï§?â?ºì??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????돫??????????????????돫???????????????????????????????????????돫??????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????돫??????????????????돫???????????????????????????????????????돫??????????????????돫????????????????????????????????????????????N????????????????돫??????????????????돫???????????????????????????????????????돫??????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43f8fa2eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f | ??????룶점濯룶｝룫悠ダ?????룶점濯룶｝룫悠ダ??????????????????????????룶점濯룶｝룫悠ダ?????룶점濯룶｝룫悠ダ????????????????????????????????????????????????????룶점濯룶｝룫悠ダ????????룶점濯룶｝룫悠ダ?????룶점濯룶｝룫悠ダ??????????????????????????룶점濯룶｝룫悠ダ?????룶점濯룶｝룫悠ダ???????????????????????????????????????????N????룶점濯룶｝룫悠ダ?????룶점濯룶｝룫悠ダ??????????????????????????룶점濯룶｝룫悠ダ?????룶점濯룶｝룫悠ダ????????????????????????????????????????????????????룶점濯룶｝룫悠ダ??????? |