同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f23f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f | ??????«Á¢Ã?«À???«À?¡ò«©¡ñ¢ë«³??«³??????«Á¢Ã?«À???«À?¡ò«©¡ñ¢ë«³??«³??????«Á¢Ã?«À???«À?¡ò«©¡ñ¢ë«³??«³??????????????«Á¢Ã?«À???«À?¡ò«©¡ñ¢ë«³??«³????????«Á¢Ã?«À???«À?¡ò«©¡ñ¢ë«³??«³??????«Á¢Ã?«À???«À?¡ò«©¡ñ¢ë«³??«³??????«Á¢Ã?«À???«À?¡ò«©¡ñ¢ë«³??«³??????????????«Á¢Ã?«À???«À?¡ò«©¡ñ¢ë«³??«³???????«Á¢Ã?«À?¡ò?«©¡ñ¢ë«³?¢ð«À???????«Á¢Ã?«À???«À?¡ò«©¡ñ¢ë«³??«³??????«Á¢Ã?«À???«À?¡ò«©¡ñ¢ë«³??«³??????«Á¢Ã?«À???«À?¡ò«©¡ñ¢ë«³??«³??????????????«Á¢Ã?«À???«À?¡ò«©¡ñ¢ë«³??«³??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f23f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f | ??????将チ召テ?将タ???将タ?。ォゥ。「?ォウ??将ウ??????将チ召テ?将タ???将タ?。ォゥ。「?ォウ??将ウ??????将チ召テ?将タ???将タ?。ォゥ。「?ォウ??将ウ??????????????将チ召テ?将タ???将タ?。ォゥ。「?ォウ??将ウ????????将チ召テ?将タ???将タ?。ォゥ。「?ォウ??将ウ??????将チ召テ?将タ???将タ?。ォゥ。「?ォウ??将ウ??????将チ召テ?将タ???将タ?。ォゥ。「?ォウ??将ウ??????????????将チ召テ?将タ???将タ?。ォゥ。「?ォウ??将ウ???????将チ召テ?将タ?。?将ゥ。「?ォウ?召ォタ???????将チ召テ?将タ???将タ?。ォゥ。「?ォウ??将ウ??????将チ召テ?将タ???将タ?。ォゥ。「?ォウ??将ウ??????将チ召テ?将タ???将タ?。ォゥ。「?ォウ??将ウ??????????????将チ召テ?将タ???将タ?。ォゥ。「?ォウ??将ウ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f23f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f | ??????ï¦?ì???ì?£å¢ºë??ë??????ï¦?ì???ì?£å¢ºë??ë??????ï¦?ì???ì?£å¢ºë??ë??????????????ï¦?ì???ì?£å¢ºë??ë????????ï¦?ì???ì?£å¢ºë??ë??????ï¦?ì???ì?£å¢ºë??ë??????ï¦?ì???ì?£å¢ºë??ë??????????????ï¦?ì???ì?£å¢ºë??ë???????ï¦?ì?£?墺ë?¤ì???????ï¦?ì???ì?£å¢ºë??ë??????ï¦?ì???ì?£å¢ºë??ë??????ï¦?ì???ì?£å¢ºë??ë??????????????ï¦?ì???ì?£å¢ºë??ë??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f23f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????돫????????????????????????????????돫????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????돫????????????????????????????????돫????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????돫???????????????????????????????????돫????????????????????????????????돫????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????돫????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f23f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f8fa2f08fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f3f8fabc03fa1f28faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f | ??????룶햶▣?룶웡??룶웡∫룶æ存?룶끗?룶끗?????룶햶▣?룶웡??룶웡∫룶æ存?룶끗?룶끗?????룶햶▣?룶웡??룶웡∫룶æ存?룶끗?룶끗?????????????룶햶▣?룶웡??룶웡∫룶æ存?룶끗?룶끗???????룶햶▣?룶웡??룶웡∫룶æ存?룶끗?룶끗?????룶햶▣?룶웡??룶웡∫룶æ存?룶끗?룶끗?????룶햶▣?룶웡??룶웡∫룶æ存?룶끗?룶끗?????????????룶햶▣?룶웡??룶웡∫룶æ存?룶끗?룶끗??????룶햶▣?룶웡∫?룶æ存?룶끗룫碇ダ???????룶햶▣?룶웡??룶웡∫룶æ存?룶끗?룶끗?????룶햶▣?룶웡??룶웡∫룶æ存?룶끗?룶끗?????룶햶▣?룶웡??룶웡∫룶æ存?룶끗?룶끗?????????????룶햶▣?룶웡??룶웡∫룶æ存?룶끗?룶끗?????? |