同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb18fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb18fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fa9c18fa2ec3f8fabae3f3f5c3f573f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb18fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb18fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fa9c18fa2ec3f8fabae3f3f5c3f8fabc13fa2f93f8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa2f93f8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb18fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb18fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fa9c18fa2ec3f8fabae3f3f5c3f573f3f3f | ??????«Á?¢ù??«±¢´?«Á????????U???«Á?¢ù??«±¢´?«Á????????U????????????«Á?¢ù??©Á¢ì?«®??\?W????«Á?¢ù??«±¢´?«Á????????U???«Á?¢ù??«±¢´?«Á????????U??????????????«Á?¢ù??©Á¢ì?«®??\?«Á?¢ù?«Á?¢Ä??«Á?¢ù?«Á?¢Ä??«Á?¡¯??????«Á?¢ù??«±¢´?«Á????????U???«Á?¢ù??«±¢´?«Á????????U????????????«Á?¢ù??©Á¢ì?«®??\?W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb18fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb18fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fa9c18fa2ec3f8fabae3f3f5c3f573f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb18fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb18fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fa9c18fa2ec3f8fabae3f3f5c3f8fabc13fa2f93f8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa2f93f8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb18fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb18fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fa9c18fa2ec3f8fabae3f3f5c3f573f3f3f | ??????将ﾁ?｢??将ｱ召ｴ?将ﾁ????????U???将ﾁ?｢??将ｱ召ｴ?将ﾁ????????U????????????将ﾁ?｢??娼ﾁ召?将ｮ??\?W????将ﾁ?｢??将ｱ召ｴ?将ﾁ????????U???将ﾁ?｢??将ｱ召ｴ?将ﾁ????????U??????????????将ﾁ?｢??娼ﾁ召?将ｮ??\?将ﾁ?｢?将ﾁ?召ﾄ??将ﾁ?｢?将ﾁ?召ﾄ??将ﾁ?｡ｯ??????将ﾁ?｢??将ｱ召ｴ?将ﾁ????????U???将ﾁ?｢??将ｱ召ｴ?将ﾁ????????U????????????将ﾁ?｢??娼ﾁ召?将ｮ??\?W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb18fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb18fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fa9c18fa2ec3f8fabae3f3f5c3f573f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb18fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb18fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fa9c18fa2ec3f8fabae3f3f5c3f8fabc13fa2f93f8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa2f93f8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb18fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb18fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fa9c18fa2ec3f8fabae3f3f5c3f573f3f3f | ??????ï?¶??é¯?ï????????U???ï?¶??é¯?ï????????U????????????ï?¶??æª?ç??\?W????ï?¶??é¯?ï????????U???ï?¶??é¯?ï????????U??????????????ï?¶??æª?ç??\?ï?¶?ï?¿??ï?¶?ï?¿??ï?¨??????ï?¶??é¯?ï????????U???ï?¶??é¯?ï????????U????????????ï?¶??æª?ç??\?W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb18fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb18fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fa9c18fa2ec3f8fabae3f3f5c3f573f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb18fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb18fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fa9c18fa2ec3f8fabae3f3f5c3f8fabc13fa2f93f8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa2f93f8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb18fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb18fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fa9c18fa2ec3f8fabae3f3f5c3f573f3f3f | ????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????????????????????\?W??????????????????????????????U?????????????????????????????U??????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????U????????????????????????????????\?W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb18fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb18fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fa9c18fa2ec3f8fabae3f3f5c3f573f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb18fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb18fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fa9c18fa2ec3f8fabae3f3f5c3f8fabc13fa2f93f8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa2f93f8fabc13f8fa2c43f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb18fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fabb18fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f93f3f8fa9c18fa2ec3f8fabae3f3f5c3f573f3f3f | ??????룶절???룶콓¤?룶절???????U???룶절???룶콓¤?룶절???????U????????????룶절???룴햶??룶??\?W????룶절???룶콓¤?룶절???????U???룶절???룶콓¤?룶절???????U??????????????룶절???룴햶??룶??\?룶절??룶절룫츳?룶절??룶절룫츳?룶절’??????룶절???룶콓¤?룶절???????U???룶절???룶콓¤?룶절???????U????????????룶절???룴햶??룶??\?W??? |