同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae8fabb43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae8fabb43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae8fabb43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae8fabb43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae8fabb43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae8fabb43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????«Á??«²??«Á??«Á?¢ì«Á??«Á??«Á??«Á??«®«´?«Á??«Á?¢ì«Á????«Á??«²??«Á??«Á?¢ì«Á??«ò??????«Á??«²??«Á??«Á?¢ì«Á??«Á??«Á??«Á??«®«´?«Á??«Á?¢ì«Á????«Á??«²??«Á??«Á?¢ì«Á??«ò?????????????????????«Á??«²??«Á??«Á?¢ì«Á??«Á??«Á??«Á??«®«´?«Á??«Á?¢ì«Á????«Á??«²??«Á??«Á?¢ì«Á??«ò??????«Á??«²??«Á??«Á?¢ì«Á??«Á??«Á??«Á??«®«´?«Á??«Á?¢ì«Á????«Á??«²??«Á??«Á?¢ì«Á??«ò?????????????????N????«Á??«²??«Á??«Á?¢ì«Á??«Á??«Á??«Á??«®«´?«Á??«Á?¢ì«Á????«Á??«²??«Á??«Á?¢ì«Á??«ò??????«Á??«²??«Á??«Á?¢ì«Á??«Á??«Á??«Á??«®«´?«Á??«Á?¢ì«Á????«Á??«²??«Á??«Á?¢ì«Á??«ò???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae8fabb43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae8fabb43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae8fabb43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae8fabb43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae8fabb43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae8fabb43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????将ﾁ??将ｲ??将ﾁ??将ﾁ?召?ｫﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ｮ将ｴ?将ﾁ??将ﾁ?召?ｫﾁ????将ﾁ??将ｲ??将ﾁ??将ﾁ?召?ｫﾁ??将??????将ﾁ??将ｲ??将ﾁ??将ﾁ?召?ｫﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ｮ将ｴ?将ﾁ??将ﾁ?召?ｫﾁ????将ﾁ??将ｲ??将ﾁ??将ﾁ?召?ｫﾁ??将?????????????????????将ﾁ??将ｲ??将ﾁ??将ﾁ?召?ｫﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ｮ将ｴ?将ﾁ??将ﾁ?召?ｫﾁ????将ﾁ??将ｲ??将ﾁ??将ﾁ?召?ｫﾁ??将??????将ﾁ??将ｲ??将ﾁ??将ﾁ?召?ｫﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ｮ将ｴ?将ﾁ??将ﾁ?召?ｫﾁ????将ﾁ??将ｲ??将ﾁ??将ﾁ?召?ｫﾁ??将?????????????????N????将ﾁ??将ｲ??将ﾁ??将ﾁ?召?ｫﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ｮ将ｴ?将ﾁ??将ﾁ?召?ｫﾁ????将ﾁ??将ｲ??将ﾁ??将ﾁ?召?ｫﾁ??将??????将ﾁ??将ｲ??将ﾁ??将ﾁ?召?ｫﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ﾁ??将ｮ将ｴ?将ﾁ??将ﾁ?召?ｫﾁ????将ﾁ??将ｲ??将ﾁ??将ﾁ?召?ｫﾁ??将???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae8fabb43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae8fabb43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae8fabb43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae8fabb43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae8fabb43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae8fabb43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ï??è??ï??ï?ªï??ï??ï??ï??çê?ï??ï?ªï????ï??è??ï??ï?ªï??ý??????ï??è??ï??ï?ªï??ï??ï??ï??çê?ï??ï?ªï????ï??è??ï??ï?ªï??ý?????????????????????ï??è??ï??ï?ªï??ï??ï??ï??çê?ï??ï?ªï????ï??è??ï??ï?ªï??ý??????ï??è??ï??ï?ªï??ï??ï??ï??çê?ï??ï?ªï????ï??è??ï??ï?ªï??ý?????????????????N????ï??è??ï??ï?ªï??ï??ï??ï??çê?ï??ï?ªï????ï??è??ï??ï?ªï??ý??????ï??è??ï??ï?ªï??ï??ï??ï??çê?ï??ï?ªï????ï??è??ï??ï?ªï??ý???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae8fabb43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae8fabb43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae8fabb43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae8fabb43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae8fabb43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae8fabb43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????쏫????????????????????????????????????쏫??????????????????????????쏫?????????????????????????????????쏫????????????????????????????????????쏫??????????????????????????쏫????????????????????????????????????????????????쏫????????????????????????????????????쏫??????????????????????????쏫?????????????????????????????????쏫????????????????????????????????????쏫??????????????????????????쏫???????????????????????N?????????????????????????쏫????????????????????????????????????쏫??????????????????????????쏫?????????????????????????????????쏫????????????????????????????????????쏫??????????????????????????쏫?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae8fabb43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae8fabb43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae8fabb43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae8fabb43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae8fabb43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae8fabb43f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룶절?룶깰?룶절?룶절룫鷹チ??룶절?룶절?룶절?룶츕ゴ?룶절?룶절룫鷹チ????룶절?룶깰?룶절?룶절룫鷹チ??룶終?????룶절?룶깰?룶절?룶절룫鷹チ??룶절?룶절?룶절?룶츕ゴ?룶절?룶절룫鷹チ????룶절?룶깰?룶절?룶절룫鷹チ??룶終????????????????????룶절?룶깰?룶절?룶절룫鷹チ??룶절?룶절?룶절?룶츕ゴ?룶절?룶절룫鷹チ????룶절?룶깰?룶절?룶절룫鷹チ??룶終?????룶절?룶깰?룶절?룶절룫鷹チ??룶절?룶절?룶절?룶츕ゴ?룶절?룶절룫鷹チ????룶절?룶깰?룶절?룶절룫鷹チ??룶終????????????????N????룶절?룶깰?룶절?룶절룫鷹チ??룶절?룶절?룶절?룶츕ゴ?룶절?룶절룫鷹チ????룶절?룶깰?룶절?룶절룫鷹チ??룶終?????룶절?룶깰?룶절?룶절룫鷹チ??룶절?룶절?룶절?룶츕ゴ?룶절?룶절룫鷹チ????룶절?룶깰?룶절?룶절룫鷹チ??룶終??????????????????? |