同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc13f3f8fabaea1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f4e3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc13f3f8fabaea1f83f8fabb33f3f3f3f3f | ??????«Á??«®??«³??«±?¢Ì«³???«³????«Á??«®??«³?????«Á??«®??«³??«±?¢Ì«³???«³????«Á??«®??«³?????«Á??«®??«³??«±?¢Ì«³?????«Á??«®??«³??«±?¢Ì«³???«³?¢Â???????«Á??«®??«³??«±?¢Ì«³???«³????«Á??«®¡ø?«³??????«Á??«®??«³??«±?¢Ì«³???«³????«Á??«®??«³?????«Á??«®??«³??«±?¢Ì«³???«³????«Á??«®??«³?????«Á??«®??«³??«±?¢Ì«³?????«Á??«®??«³??«±?¢Ì«³???«³?¢Â???????«Á??«®??«³??«±?¢Ì«³?????«Á??«®??«³??«±?¢Ì«³???«³??N????«Á??«®??«³??«±?¢Ì«³???«³????«Á??«®??«³?????«Á??«®??«³??«±?¢Ì«³???«³????«Á??«®??«³?????«Á??«®??«³??«±?¢Ì«³?????«Á??«®??«³??«±?¢Ì«³???«³?¢Â???????«Á??«®??«³??«±?¢Ì«³???«³????«Á??«®¡ø?«³????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc13f3f8fabaea1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f4e3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc13f3f8fabaea1f83f8fabb33f3f3f3f3f | ??????将ﾁ??将ｮ??将ｳ??将ｱ?｢ﾌ将ｳ???将ｳ????将ﾁ??将ｮ??将ｳ?????将ﾁ??将ｮ??将ｳ??将ｱ?｢ﾌ将ｳ???将ｳ????将ﾁ??将ｮ??将ｳ?????将ﾁ??将ｮ??将ｳ??将ｱ?｢ﾌ将ｳ?????将ﾁ??将ｮ??将ｳ??将ｱ?｢ﾌ将ｳ???将ｳ?召ﾂ???????将ﾁ??将ｮ??将ｳ??将ｱ?｢ﾌ将ｳ???将ｳ????将ﾁ??将ｮ｡?将ｳ??????将ﾁ??将ｮ??将ｳ??将ｱ?｢ﾌ将ｳ???将ｳ????将ﾁ??将ｮ??将ｳ?????将ﾁ??将ｮ??将ｳ??将ｱ?｢ﾌ将ｳ???将ｳ????将ﾁ??将ｮ??将ｳ?????将ﾁ??将ｮ??将ｳ??将ｱ?｢ﾌ将ｳ?????将ﾁ??将ｮ??将ｳ??将ｱ?｢ﾌ将ｳ???将ｳ?召ﾂ???????将ﾁ??将ｮ??将ｳ??将ｱ?｢ﾌ将ｳ?????将ﾁ??将ｮ??将ｳ??将ｱ?｢ﾌ将ｳ???将ｳ??N????将ﾁ??将ｮ??将ｳ??将ｱ?｢ﾌ将ｳ???将ｳ????将ﾁ??将ｮ??将ｳ?????将ﾁ??将ｮ??将ｳ??将ｱ?｢ﾌ将ｳ???将ｳ????将ﾁ??将ｮ??将ｳ?????将ﾁ??将ｮ??将ｳ??将ｱ?｢ﾌ将ｳ?????将ﾁ??将ｮ??将ｳ??将ｱ?｢ﾌ将ｳ???将ｳ?召ﾂ???????将ﾁ??将ｮ??将ｳ??将ｱ?｢ﾌ将ｳ???将ｳ????将ﾁ??将ｮ｡?将ｳ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc13f3f8fabaea1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f4e3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc13f3f8fabaea1f83f8fabb33f3f3f3f3f | ??????ï??ç??ë??é?¬ë???ë????ï??ç??ë?????ï??ç??ë??é?¬ë???ë????ï??ç??ë?????ï??ç??ë??é?¬ë?????ï??ç??ë??é?¬ë???ë?¡???????ï??ç??ë??é?¬ë???ë????ï??ç§?ë??????ï??ç??ë??é?¬ë???ë????ï??ç??ë?????ï??ç??ë??é?¬ë???ë????ï??ç??ë?????ï??ç??ë??é?¬ë?????ï??ç??ë??é?¬ë???ë?¡???????ï??ç??ë??é?¬ë?????ï??ç??ë??é?¬ë???ë??N????ï??ç??ë??é?¬ë???ë????ï??ç??ë?????ï??ç??ë??é?¬ë???ë????ï??ç??ë?????ï??ç??ë??é?¬ë?????ï??ç??ë??é?¬ë???ë?¡???????ï??ç??ë??é?¬ë???ë????ï??ç§?ë????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc13f3f8fabaea1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f4e3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc13f3f8fabaea1f83f8fabb33f3f3f3f3f | ??????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????̏???????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????̏???????????????????????????????????????̏???????????????????????????̏??????????N????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????̏???????????????????????????????????????̏??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc13f3f8fabaea1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f4e3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabb13fa2cc8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabc13f3f8fabaea1f83f8fabb33f3f3f3f3f | ??????룶절?룶??룶끗?룶괄▩룶끗??룶끗???룶절?룶??룶끗????룶절?룶??룶끗?룶괄▩룶끗??룶끗???룶절?룶??룶끗????룶절?룶??룶끗?룶괄▩룶끗????룶절?룶??룶끗?룶괄▩룶끗??룶끗룫집??????룶절?룶??룶끗?룶괄▩룶끗??룶끗???룶절?룶?濯룶끗?????룶절?룶??룶끗?룶괄▩룶끗??룶끗???룶절?룶??룶끗????룶절?룶??룶끗?룶괄▩룶끗??룶끗???룶절?룶??룶끗????룶절?룶??룶끗?룶괄▩룶끗????룶절?룶??룶끗?룶괄▩룶끗??룶끗룫집??????룶절?룶??룶끗?룶괄▩룶끗????룶절?룶??룶끗?룶괄▩룶끗??룶끗?N????룶절?룶??룶끗?룶괄▩룶끗??룶끗???룶절?룶??룶끗????룶절?룶??룶끗?룶괄▩룶끗??룶끗???룶절?룶??룶끗????룶절?룶??룶끗?룶괄▩룶끗????룶절?룶??룶끗?룶괄▩룶끗??룶끗룫집??????룶절?룶??룶끗?룶괄▩룶끗??룶끗???룶절?룶?濯룶끗???? |