同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f8faba8fd8fa2eaedabc13f3f8fabb1fd3f8fabc0fda1de3f3f8fabb2a1effb3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fda1de3f3f8fa9c0fd8fa2e9fb8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fabb18fa2b43f8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f8faba8fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f8faba8fd8fa2eaedabc13f3f8fabb1fd3f8fabc0fda1de3f3f8fabb2a1effb3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fda1de3f3f8fab3f8fa2c2fd4e3f3f3f3f8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f8faba8fd8fa2eaedabc13f3f8fabb1fd3f8fabc0fda1de3f3f8fabb2a1effb3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fda1de3f3f8fa9c0fd8fa2e9fb8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fabb18fa2b43f8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f8faba8fd3f8faba8fd3f3f3f3f | ??????«Àý¡?«Àý¢±«©??©Àý?«°ý????«Àý¡?«Àý¢±«©??©Àý?«°ý???«±ý?©Àý??«¨ý¢êí«Á??«±ý?«Àý¡Þ??«²¡ïû?????«±ý?«Àý¡Þ??©Àý¢éû«Àý¡?«Àý¢±«©??«±¢´?«Àý?«Àý¡?«Àý¢±«©??©Àý?«°ý?«Àý?«¨ý?«¨ý?????«Àý¡?«Àý¢±«©??©Àý?«°ý????«Àý¡?«Àý¢±«©??©Àý?«°ý???«±ý?©Àý??«¨ý¢êí«Á??«±ý?«Àý¡Þ??«²¡ïû??????«±ý?«Àý¡Þ??«?¢ÂýN????«Àý¡?«Àý¢±«©??©Àý?«°ý????«Àý¡?«Àý¢±«©??©Àý?«°ý???«±ý?©Àý??«¨ý¢êí«Á??«±ý?«Àý¡Þ??«²¡ïû?????«±ý?«Àý¡Þ??©Àý¢éû«Àý¡?«Àý¢±«©??«±¢´?«Àý?«Àý¡?«Àý¢±«©??©Àý?«°ý?«Àý?«¨ý?«¨ý???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f8faba8fd8fa2eaedabc13f3f8fabb1fd3f8fabc0fda1de3f3f8fabb2a1effb3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fda1de3f3f8fa9c0fd8fa2e9fb8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fabb18fa2b43f8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f8faba8fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f8faba8fd8fa2eaedabc13f3f8fabb1fd3f8fabc0fda1de3f3f8fabb2a1effb3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fda1de3f3f8fab3f8fa2c2fd4e3f3f3f3f8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f8faba8fd8fa2eaedabc13f3f8fabb1fd3f8fabc0fda1de3f3f8fabb2a1effb3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fda1de3f3f8fa9c0fd8fa2e9fb8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fabb18fa2b43f8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f8faba8fd3f8faba8fd3f3f3f3f | ??????将ﾀ?｡ｭ?将ﾀ?召ｱ将ｩ??娼ﾀ??将ｰ?????将ﾀ?｡ｭ?将ﾀ?召ｱ将ｩ??娼ﾀ??将ｰ????将ｱ??娼ﾀ???将ｨ?召?ｫﾁ??将ｱ??将ﾀ?｡ﾞ??将ｲ｡??????将ｱ??将ﾀ?｡ﾞ??娼ﾀ?召鵆将ﾀ?｡ｭ?将ﾀ?召ｱ将ｩ??将ｱ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ?｡ｭ?将ﾀ?召ｱ将ｩ??娼ﾀ??将ｰ??将ﾀ??将ｨ??将ｨ??????将ﾀ?｡ｭ?将ﾀ?召ｱ将ｩ??娼ﾀ??将ｰ?????将ﾀ?｡ｭ?将ﾀ?召ｱ将ｩ??娼ﾀ??将ｰ????将ｱ??娼ﾀ???将ｨ?召?ｫﾁ??将ｱ??将ﾀ?｡ﾞ??将ｲ｡???????将ｱ??将ﾀ?｡ﾞ??将?召ﾂ?N????将ﾀ?｡ｭ?将ﾀ?召ｱ将ｩ??娼ﾀ??将ｰ?????将ﾀ?｡ｭ?将ﾀ?召ｱ将ｩ??娼ﾀ??将ｰ????将ｱ??娼ﾀ???将ｨ?召?ｫﾁ??将ｱ??将ﾀ?｡ﾞ??将ｲ｡??????将ｱ??将ﾀ?｡ﾞ??娼ﾀ?召鵆将ﾀ?｡ｭ?将ﾀ?召ｱ将ｩ??将ｱ召ｴ?将ﾀ??将ﾀ?｡ｭ?将ﾀ?召ｱ将ｩ??娼ﾀ??将ｰ??将ﾀ??将ｨ??将ｨ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f8faba8fd8fa2eaedabc13f3f8fabb1fd3f8fabc0fda1de3f3f8fabb2a1effb3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fda1de3f3f8fa9c0fd8fa2e9fb8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fabb18fa2b43f8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f8faba8fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f8faba8fd8fa2eaedabc13f3f8fabb1fd3f8fabc0fda1de3f3f8fabb2a1effb3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fda1de3f3f8fab3f8fa2c2fd4e3f3f3f3f8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f8faba8fd8fa2eaedabc13f3f8fabb1fd3f8fabc0fda1de3f3f8fabb2a1effb3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fda1de3f3f8fa9c0fd8fa2e9fb8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fabb18fa2b43f8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f8faba8fd3f8faba8fd3f3f3f3f | ??????ì??ì??å????ď????ì??ì??å????ď???é????ą?∬蹕??é?ì???è￥?????é?ì?????∫????ì??å??é¯?ì?ì??ì??å????ď?ì?ą?ą?????ì??ì??å????ď????ì??ì??å????ď???é????ą?∬蹕??é?ì???è￥??????é?ì????¡?????ì??ì??å????ď????ì??ì??å????ď???é????ą?∬蹕??é?ì???è￥?????é?ì?????∫????ì??å??é¯?ì?ì??ì??å????ď?ì?ą?ą???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f8faba8fd8fa2eaedabc13f3f8fabb1fd3f8fabc0fda1de3f3f8fabb2a1effb3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fda1de3f3f8fa9c0fd8fa2e9fb8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fabb18fa2b43f8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f8faba8fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f8faba8fd8fa2eaedabc13f3f8fabb1fd3f8fabc0fda1de3f3f8fabb2a1effb3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fda1de3f3f8fab3f8fa2c2fd4e3f3f3f3f8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f8faba8fd8fa2eaedabc13f3f8fabb1fd3f8fabc0fda1de3f3f8fabb2a1effb3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fda1de3f3f8fa9c0fd8fa2e9fb8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fabb18fa2b43f8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f8faba8fd3f8faba8fd3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f8faba8fd8fa2eaedabc13f3f8fabb1fd3f8fabc0fda1de3f3f8fabb2a1effb3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fda1de3f3f8fa9c0fd8fa2e9fb8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fabb18fa2b43f8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f8faba8fd3f8faba8fd3f3f3f3f3f8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f8faba8fd8fa2eaedabc13f3f8fabb1fd3f8fabc0fda1de3f3f8fabb2a1effb3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fda1de3f3f8fab3f8fa2c2fd4e3f3f3f3f8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f3f3f8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f3f3f8fabb1fd3f8fa9c0fd3f3f8faba8fd8fa2eaedabc13f3f8fabb1fd3f8fabc0fda1de3f3f8fabb2a1effb3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8fabc0fda1de3f3f8fa9c0fd8fa2e9fb8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fabb18fa2b43f8fabc0fd3f8fabc0fda1ad3f8fabc0fd8fa2b18faba93f3f8fa9c0fd3f8fabb0fd3f8fabc0fd3f8faba8fd3f8faba8fd3f3f3f3f | ??????룶절∼?룶절룫콓ォ??룴절?룶괄????룶절∼?룶절룫콓ォ??룴절?룶괄???룶깰?룴절??룶⅝룫悠チ??룶깰?룶절◇??룶깹鋌?????룶깰?룶절◇??룴절룫熉룶절∼?룶절룫콓ォ??룶콓¤?룶절?룶절∼?룶절룫콓ォ??룴절?룶괄?룶절?룶⅝?룶⅝?????룶절∼?룶절룫콓ォ??룴절?룶괄????룶절∼?룶절룫콓ォ??룴절?룶괄???룶깰?룴절??룶⅝룫悠チ??룶깰?룶절◇??룶깹鋌??????룶깰?룶절◇??룶?룫찹N????룶절∼?룶절룫콓ォ??룴절?룶괄????룶절∼?룶절룫콓ォ??룴절?룶괄???룶깰?룴절??룶⅝룫悠チ??룶깰?룶절◇??룶깹鋌?????룶깰?룶절◇??룴절룫熉룶절∼?룶절룫콓ォ??룶콓¤?룶절?룶절∼?룶절룫콓ォ??룴절?룶괄?룶절?룶⅝?룶⅝???? |