同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c2fd8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2c3fd8fabb0fda1af8fabc0fd3f3f8fa9c18f3f3f8fab3ff7ed3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c2fd8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2c3fd8fabb0fda1af8fabc0fd3f3f8fa9c18f3f3f8fab3ff7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8fabc0fd3f3f8fa9c18f3f3f8fab3ff7ed3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c2fd8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2c3fd8fabb0fda1af8fabc0fd3f3f8fa9c18f3f3f8fab3ff7ed3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c2fd8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2c3fd8fabb0fda1af8fabc0fd3f3f8fa9c18f3f3f8fab3ff7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c2fd8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2c3fd8fabb0fda1af8fabc0fd3f3f8fa9c18f3f3f8fab3ff7ed3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c2fd8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2c3fd8fabb0fda1af8fabc0fd3f3f8fa9c18f3f3f8fab3ff7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8fabc0fd3f3f8fa9c18f3f3f8fab3ff7ed3f3f3f3f | ??????«Àý¢Âý«Àý??«Àý¢Ãý«°ý¡¯«Àý??©Á??«?÷í????«Àý¢Âý«Àý??«Àý¢Ãý«°ý¡¯«Àý??©Á??«?÷í????????????«°ý¡¯«Àý??©Á??«?÷í?????«Àý¢Âý«Àý??«Àý¢Ãý«°ý¡¯«Àý??©Á??«?÷í????«Àý¢Âý«Àý??«Àý¢Ãý«°ý¡¯«Àý??©Á??«?÷í????????????N????«Àý¢Âý«Àý??«Àý¢Ãý«°ý¡¯«Àý??©Á??«?÷í????«Àý¢Âý«Àý??«Àý¢Ãý«°ý¡¯«Àý??©Á??«?÷í????????????«°ý¡¯«Àý??©Á??«?÷í???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c2fd8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2c3fd8fabb0fda1af8fabc0fd3f3f8fa9c18f3f3f8fab3ff7ed3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c2fd8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2c3fd8fabb0fda1af8fabc0fd3f3f8fa9c18f3f3f8fab3ff7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8fabc0fd3f3f8fa9c18f3f3f8fab3ff7ed3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c2fd8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2c3fd8fabb0fda1af8fabc0fd3f3f8fa9c18f3f3f8fab3ff7ed3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c2fd8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2c3fd8fabb0fda1af8fabc0fd3f3f8fa9c18f3f3f8fab3ff7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c2fd8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2c3fd8fabb0fda1af8fabc0fd3f3f8fa9c18f3f3f8fab3ff7ed3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c2fd8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2c3fd8fabb0fda1af8fabc0fd3f3f8fa9c18f3f3f8fab3ff7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8fabc0fd3f3f8fa9c18f3f3f8fab3ff7ed3f3f3f3f | ??????将ﾀ?召ﾂ?将ﾀ???将ﾀ?召ﾃ?将ｰ?｡ｯ将ﾀ???娼ﾁ??将?????将ﾀ?召ﾂ?将ﾀ???将ﾀ?召ﾃ?将ｰ?｡ｯ将ﾀ???娼ﾁ??将?????????????将ｰ?｡ｯ将ﾀ???娼ﾁ??将??????将ﾀ?召ﾂ?将ﾀ???将ﾀ?召ﾃ?将ｰ?｡ｯ将ﾀ???娼ﾁ??将?????将ﾀ?召ﾂ?将ﾀ???将ﾀ?召ﾃ?将ｰ?｡ｯ将ﾀ???娼ﾁ??将?????????????N????将ﾀ?召ﾂ?将ﾀ???将ﾀ?召ﾃ?将ｰ?｡ｯ将ﾀ???娼ﾁ??将?????将ﾀ?召ﾂ?将ﾀ???将ﾀ?召ﾃ?将ｰ?｡ｯ将ﾀ???娼ﾁ??将?????????????将ｰ?｡ｯ将ﾀ???娼ﾁ??将????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c2fd8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2c3fd8fabb0fda1af8fabc0fd3f3f8fa9c18f3f3f8fab3ff7ed3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c2fd8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2c3fd8fabb0fda1af8fabc0fd3f3f8fa9c18f3f3f8fab3ff7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8fabc0fd3f3f8fa9c18f3f3f8fab3ff7ed3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c2fd8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2c3fd8fabb0fda1af8fabc0fd3f3f8fa9c18f3f3f8fab3ff7ed3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c2fd8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2c3fd8fabb0fda1af8fabc0fd3f3f8fa9c18f3f3f8fab3ff7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c2fd8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2c3fd8fabb0fda1af8fabc0fd3f3f8fa9c18f3f3f8fab3ff7ed3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c2fd8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2c3fd8fabb0fda1af8fabc0fd3f3f8fa9c18f3f3f8fab3ff7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8fabc0fd3f3f8fa9c18f3f3f8fab3ff7ed3f3f3f3f | ??????ì??????ì?????????æ???????ì??????ì?????????æ???????????????ď?????æ????????ì??????ì?????????æ???????ì??????ì?????????æ???????????????N????ì??????ì?????????æ???????ì??????ì?????????æ???????????????ď?????æ??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c2fd8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2c3fd8fabb0fda1af8fabc0fd3f3f8fa9c18f3f3f8fab3ff7ed3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c2fd8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2c3fd8fabb0fda1af8fabc0fd3f3f8fa9c18f3f3f8fab3ff7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8fabc0fd3f3f8fa9c18f3f3f8fab3ff7ed3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c2fd8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2c3fd8fabb0fda1af8fabc0fd3f3f8fa9c18f3f3f8fab3ff7ed3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c2fd8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2c3fd8fabb0fda1af8fabc0fd3f3f8fa9c18f3f3f8fab3ff7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c2fd8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2c3fd8fabb0fda1af8fabc0fd3f3f8fa9c18f3f3f8fab3ff7ed3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c2fd8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2c3fd8fabb0fda1af8fabc0fd3f3f8fa9c18f3f3f8fab3ff7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8fabc0fd3f3f8fa9c18f3f3f8fab3ff7ed3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c2fd8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2c3fd8fabb0fda1af8fabc0fd3f3f8fa9c18f3f3f8fab3ff7ed3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c2fd8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2c3fd8fabb0fda1af8fabc0fd3f3f8fa9c18f3f3f8fab3ff7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8fabc0fd3f3f8fa9c18f3f3f8fab3ff7ed3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c2fd8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2c3fd8fabb0fda1af8fabc0fd3f3f8fa9c18f3f3f8fab3ff7ed3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c2fd8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2c3fd8fabb0fda1af8fabc0fd3f3f8fa9c18f3f3f8fab3ff7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c2fd8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2c3fd8fabb0fda1af8fabc0fd3f3f8fa9c18f3f3f8fab3ff7ed3f3f3f3f8fabc0fd8fa2c2fd8fabc0fd3f3f8fabc0fd8fa2c3fd8fabb0fda1af8fabc0fd3f3f8fa9c18f3f3f8fab3ff7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fda1af8fabc0fd3f3f8fa9c18f3f3f8fab3ff7ed3f3f3f3f | ??????룶절룫찹룶절??룶절룫츳룶괄’룶절??룴햶??룶?杷????룶절룫찹룶절??룶절룫츳룶괄’룶절??룴햶??룶?杷????????????룶괄’룶절??룴햶??룶?杷?????룶절룫찹룶절??룶절룫츳룶괄’룶절??룴햶??룶?杷????룶절룫찹룶절??룶절룫츳룶괄’룶절??룴햶??룶?杷????????????N????룶절룫찹룶절??룶절룫츳룶괄’룶절??룴햶??룶?杷????룶절룫찹룶절??룶절룫츳룶괄’룶절??룴햶??룶?杷????????????룶괄’룶절??룴햶??룶?杷???? |