同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f8fabbf3fa1f8403f3f8fabc0a1de3f5c3f8fabbf3fa1f8408fabc0a1de3f5c8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3fa1f8438fabc0a1de3f5c3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f8fabbf3fa1f84e3f4e3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f8fabbf3fa1f8403f3f8fabc0a1de3f5c3f8fabbf3fa1f8408fabc0a1de3f5c8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3fa1f8438fabc0a1de3f5c3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f | ??????«À¡Þ?\???«À¡Þ?\?????«À¡Þ?\???«À¡Þ?\??????????????«À¡Þ?\?«¿?¡ø@??«À¡Þ?\?«¿?¡ø@«À¡Þ?\«¿??«¿?¡ø«¿?¡øC«À¡Þ?\?«¿?¡øM????«À¡Þ?\???«À¡Þ?\?????«À¡Þ?\???«À¡Þ?\??????????????????«À¡Þ?\?«¿?¡øN?N????«À¡Þ?\???«À¡Þ?\?????«À¡Þ?\???«À¡Þ?\??????????????«À¡Þ?\?«¿?¡ø@??«À¡Þ?\?«¿?¡ø@«À¡Þ?\«¿??«¿?¡ø«¿?¡øC«À¡Þ?\?«¿?¡øM??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f8fabbf3fa1f8403f3f8fabc0a1de3f5c3f8fabbf3fa1f8408fabc0a1de3f5c8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3fa1f8438fabc0a1de3f5c3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f8fabbf3fa1f84e3f4e3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f8fabbf3fa1f8403f3f8fabc0a1de3f5c3f8fabbf3fa1f8408fabc0a1de3f5c8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3fa1f8438fabc0a1de3f5c3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f | ??????将ﾀ｡ﾞ?\???将ﾀ｡ﾞ?\?????将ﾀ｡ﾞ?\???将ﾀ｡ﾞ?\??????????????将ﾀ｡ﾞ?\?将ｿ?｡??将ﾀ｡ﾞ?\?将ｿ?｡将ﾀ｡ﾞ?\将ｿ??将ｿ?｡ｫｿ?｡将ﾀ｡ﾞ?\?将ｿ?｡????将ﾀ｡ﾞ?\???将ﾀ｡ﾞ?\?????将ﾀ｡ﾞ?\???将ﾀ｡ﾞ?\??????????????????将ﾀ｡ﾞ?\?将ｿ?｡?N????将ﾀ｡ﾞ?\???将ﾀ｡ﾞ?\?????将ﾀ｡ﾞ?\???将ﾀ｡ﾞ?\??????????????将ﾀ｡ﾞ?\?将ｿ?｡??将ﾀ｡ﾞ?\?将ｿ?｡将ﾀ｡ﾞ?\将ｿ??将ｿ?｡ｫｿ?｡将ﾀ｡ﾞ?\?将ｿ?｡??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f8fabbf3fa1f8403f3f8fabc0a1de3f5c3f8fabbf3fa1f8408fabc0a1de3f5c8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3fa1f8438fabc0a1de3f5c3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f8fabbf3fa1f84e3f4e3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f8fabbf3fa1f8403f3f8fabc0a1de3f5c3f8fabbf3fa1f8408fabc0a1de3f5c8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3fa1f8438fabc0a1de3f5c3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f | ??????ì±?\???ì±?\?????ì±?\???ì±?\??????????????ì±?\?í?§@??ì±?\?í?§@ì±?\í??í?§í?§Cì±?\?í?§M????ì±?\???ì±?\?????ì±?\???ì±?\??????????????????ì±?\?í?§N?N????ì±?\???ì±?\?????ì±?\???ì±?\??????????????ì±?\?í?§@??ì±?\?í?§@ì±?\í??í?§í?§Cì±?\?í?§M??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f8fabbf3fa1f8403f3f8fabc0a1de3f5c3f8fabbf3fa1f8408fabc0a1de3f5c8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3fa1f8438fabc0a1de3f5c3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f8fabbf3fa1f84e3f4e3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f8fabbf3fa1f8403f3f8fabc0a1de3f5c3f8fabbf3fa1f8408fabc0a1de3f5c8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3fa1f8438fabc0a1de3f5c3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f | ????????????\?????????\???????????\?????????\????????????????????\???????@????????\???????@??????\?????????????????C??????\???????M??????????\?????????\???????????\?????????\????????????????????????\???????N?N??????????\?????????\???????????\?????????\????????????????????\???????@????????\???????@??????\?????????????????C??????\???????M??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f8fabbf3fa1f8403f3f8fabc0a1de3f5c3f8fabbf3fa1f8408fabc0a1de3f5c8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3fa1f8438fabc0a1de3f5c3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f8fabbf3fa1f84e3f4e3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5c3f8fabbf3fa1f8403f3f8fabc0a1de3f5c3f8fabbf3fa1f8408fabc0a1de3f5c8fabbf3f3f8fabbf3fa1f88fabbf3fa1f8438fabc0a1de3f5c3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f | ??????룶웩咐\???룶웩咐\?????룶웩咐\???룶웩咐\??????????????룶웩咐\?룶엌⊂@??룶웩咐\?룶엌⊂@룶웩咐\룶엌?룶엌⊂룶엌⊂C룶웩咐\?룶엌⊂M????룶웩咐\???룶웩咐\?????룶웩咐\???룶웩咐\??????????????????룶웩咐\?룶엌⊂N?N????룶웩咐\???룶웩咐\?????룶웩咐\???룶웩咐\??????????????룶웩咐\?룶엌⊂@??룶웩咐\?룶엌⊂@룶웩咐\룶엌?룶엌⊂룶엌⊂C룶웩咐\?룶엌⊂M??? |