同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f8fabc0a13f8fabc0a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f8fabc0a13f8fabc0a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????«À¡??«À¡?«À©Ì?«???????????«À¡??«À¡?«À©Ì?«????????????«À¡??«À¡?«À©Ì?«???????????«À¡??«À¡?«À©Ì?«????????????????????????«À¡??«À¡?«À©Ì?«??????????«À¡??«À¡?«À©Ì?«???«À¡????????«À¡??«À¡?«À©Ì?«?«À¡?«À¡?«À¡????????????«À¡??«À¡?«À©Ì?«???????????«À¡??«À¡?«À©Ì?«????????????«À¡??«À¡?«À©Ì?«???????????«À¡??«À¡?«À©Ì?«????????????????????????«À¡??«À¡?«À©Ì?«??????????????????????«À¡??«À¡?«À©Ì?«?????????????«À¡??«À¡?«À©Ì?«???????????«À¡??«À¡?«À©Ì?«????????????«À¡??«À¡?«À©Ì?«???????????«À¡??«À¡?«À©Ì?«????????????????????????«À¡??«À¡?«À©Ì?«??????????«À¡??«À¡?«À©Ì?«???«À¡????????«À¡??«À¡?«À©Ì?«?«À¡?«À¡?«À¡??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f8fabc0a13f8fabc0a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f8fabc0a13f8fabc0a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????将ﾀ｡??ｫﾀ｡?将ﾀ娼ﾌ?将???????????将ﾀ｡??ｫﾀ｡?将ﾀ娼ﾌ?将????????????将ﾀ｡??ｫﾀ｡?将ﾀ娼ﾌ?将???????????将ﾀ｡??ｫﾀ｡?将ﾀ娼ﾌ?将????????????????????????将ﾀ｡??ｫﾀ｡?将ﾀ娼ﾌ?将??????????将ﾀ｡??ｫﾀ｡?将ﾀ娼ﾌ?将???将ﾀ｡????????将ﾀ｡??ｫﾀ｡?将ﾀ娼ﾌ?将?将ﾀ｡?将ﾀ｡?将ﾀ｡????????????将ﾀ｡??ｫﾀ｡?将ﾀ娼ﾌ?将???????????将ﾀ｡??ｫﾀ｡?将ﾀ娼ﾌ?将????????????将ﾀ｡??ｫﾀ｡?将ﾀ娼ﾌ?将???????????将ﾀ｡??ｫﾀ｡?将ﾀ娼ﾌ?将????????????????????????将ﾀ｡??ｫﾀ｡?将ﾀ娼ﾌ?将??????????????????????将ﾀ｡??ｫﾀ｡?将ﾀ娼ﾌ?将?????????????将ﾀ｡??ｫﾀ｡?将ﾀ娼ﾌ?将???????????将ﾀ｡??ｫﾀ｡?将ﾀ娼ﾌ?将????????????将ﾀ｡??ｫﾀ｡?将ﾀ娼ﾌ?将???????????将ﾀ｡??ｫﾀ｡?将ﾀ娼ﾌ?将????????????????????????将ﾀ｡??ｫﾀ｡?将ﾀ娼ﾌ?将??????????将ﾀ｡??ｫﾀ｡?将ﾀ娼ﾌ?将???将ﾀ｡????????将ﾀ｡??ｫﾀ｡?将ﾀ娼ﾌ?将?将ﾀ｡?将ﾀ｡?将ﾀ｡??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f8fabc0a13f8fabc0a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f8fabc0a13f8fabc0a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ì????ìø????????????ì????ìø?????????????ì????ìø????????????ì????ìø?????????????????????????ì????ìø???????????ì????ìø????ì????????ì????ìø??ì?ì?ì????????????ì????ìø????????????ì????ìø?????????????ì????ìø????????????ì????ìø?????????????????????????ì????ìø???????????????????????ì????ìø??????????????ì????ìø????????????ì????ìø?????????????ì????ìø????????????ì????ìø?????????????????????????ì????ìø???????????ì????ìø????ì????????ì????ìø??ì?ì?ì??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f8fabc0a13f8fabc0a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f8fabc0a13f8fabc0a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f8fabc0a13f8fabc0a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f3f3f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a13f3fabc0a13f8fabc08fa9cc3f8fab3f8fabc0a13f8fabc0a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룶웩??ダ?룶핊㈛?룶???????????룶웩??ダ?룶핊㈛?룶????????????룶웩??ダ?룶핊㈛?룶???????????룶웩??ダ?룶핊㈛?룶????????????????????????룶웩??ダ?룶핊㈛?룶??????????룶웩??ダ?룶핊㈛?룶???룶웩????????룶웩??ダ?룶핊㈛?룶?룶웩?룶웩?룶웩????????????룶웩??ダ?룶핊㈛?룶???????????룶웩??ダ?룶핊㈛?룶????????????룶웩??ダ?룶핊㈛?룶???????????룶웩??ダ?룶핊㈛?룶????????????????????????룶웩??ダ?룶핊㈛?룶??????????????????????룶웩??ダ?룶핊㈛?룶?????????????룶웩??ダ?룶핊㈛?룶???????????룶웩??ダ?룶핊㈛?룶????????????룶웩??ダ?룶핊㈛?룶???????????룶웩??ダ?룶핊㈛?룶????????????????????????룶웩??ダ?룶핊㈛?룶??????????룶웩??ダ?룶핊㈛?룶???룶웩????????룶웩??ダ?룶핊㈛?룶?룶웩?룶웩?룶웩??????????? |