同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f4e3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f | ??????«À??«´¢ë????«À??«´¢ë???????«´¡??«³¢Ì??«À??«´¢ë????«À??«´¢ë???????«´¡??«³¢Ì???????«À??«´¢ë?????????«À??«´¢ë?????????«À??«´¢ë???????«´¡?????«À??«´¢ë????«À??«´¢ë???????«´¡??«³¢Ì??«À??«´¢ë????«À??«´¢ë???????«´¡??«³¢Ì???????«À??«´¢ë???????????????????«´¡??N????«À??«´¢ë????«À??«´¢ë???????«´¡??«³¢Ì??«À??«´¢ë????«À??«´¢ë???????«´¡??«³¢Ì???????«À??«´¢ë?????????«À??«´¢ë?????????«À??«´¢ë???????«´¡???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f4e3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f | ??????将ﾀ??将ｴ召????将ﾀ??将ｴ召???????将ｴ｡ｭ??将ｳ｢ﾌ??将ﾀ??将ｴ召????将ﾀ??将ｴ召???????将ｴ｡ｭ??将ｳ｢ﾌ???????将ﾀ??将ｴ召?????????将ﾀ??将ｴ召?????????将ﾀ??将ｴ召???????将ｴ｡ｭ?????将ﾀ??将ｴ召????将ﾀ??将ｴ召???????将ｴ｡ｭ??将ｳ｢ﾌ??将ﾀ??将ｴ召????将ﾀ??将ｴ召???????将ｴ｡ｭ??将ｳ｢ﾌ???????将ﾀ??将ｴ召???????????????????将ｴ｡ｭ??N????将ﾀ??将ｴ召????将ﾀ??将ｴ召???????将ｴ｡ｭ??将ｳ｢ﾌ??将ﾀ??将ｴ召????将ﾀ??将ｴ召???????将ｴ｡ｭ??将ｳ｢ﾌ???????将ﾀ??将ｴ召?????????将ﾀ??将ｴ召?????????将ﾀ??将ｴ召???????将ｴ｡ｭ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f4e3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f | ??????ì??êº????ì??êº???????ê´??ë¬??ì??êº????ì??êº???????ê´??ë¬???????ì??êº?????????ì??êº?????????ì??êº???????ê´?????ì??êº????ì??êº???????ê´??ë¬??ì??êº????ì??êº???????ê´??ë¬???????ì??êº???????????????????ê´??N????ì??êº????ì??êº???????ê´??ë¬??ì??êº????ì??êº???????ê´??ë¬???????ì??êº?????????ì??êº?????????ì??êº???????ê´???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f4e3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f4e3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a2cc3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f | ??????룶웡?룶킃?????룶웡?룶킃????????룶뇟??룶끼邯?룶웡?룶킃?????룶웡?룶킃????????룶뇟??룶끼邯??????룶웡?룶킃??????????룶웡?룶킃??????????룶웡?룶킃????????룶뇟?????룶웡?룶킃?????룶웡?룶킃????????룶뇟??룶끼邯?룶웡?룶킃?????룶웡?룶킃????????룶뇟??룶끼邯??????룶웡?룶킃????????????????????룶뇟??N????룶웡?룶킃?????룶웡?룶킃????????룶뇟??룶끼邯?룶웡?룶킃?????룶웡?룶킃????????룶뇟??룶끼邯??????룶웡?룶킃??????????룶웡?룶킃??????????룶웡?룶킃????????룶뇟???? |