同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????«¿?¢í«¿??«À??«À¡ø¢Ì???«À¡Þ?«À¡¯?????????«¿?¢í«¿??«À??«À¡ø¢Ì???«À¡Þ?«À¡¯?????????«¿?¢í«¿??«À??«À¡ø¢Ì???«À¡Þ?«À¡¯?????????????«¿?¢í«¿??«À??«À¡ø¢Ì???«À¡Þ?«À¡¯?????????«¿?¢í«¿??«À??«À¡ø¢Ì???«À¡Þ?«À¡¯????????????«¿?¢í«¿??«À??«À¡ø¢Ì???«À¡Þ?«À¡¯?????????«¿?¢í«¿??«À??«À¡ø¢Ì???«À¡Þ?«À¡¯?????????«¿?¢í«¿??«À??«À¡ø¢Ì???«À¡Þ?«À¡¯??????????????«¿?¢í«¿??«À??«À¡ø¢Ì???«À¡Þ?«À¡¯???????N????«¿?¢í«¿??«À??«À¡ø¢Ì???«À¡Þ?«À¡¯?????????«¿?¢í«¿??«À??«À¡ø¢Ì???«À¡Þ?«À¡¯?????????«¿?¢í«¿??«À??«À¡ø¢Ì???«À¡Þ?«À¡¯?????????????«¿?¢í«¿??«À??«À¡ø¢Ì???«À¡Þ?«À¡¯?????????«¿?¢í«¿??«À??«À¡ø¢Ì???«À¡Þ?«À¡¯??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????将ソ?召尞ォソ??将タ??将タ。フ???将タ。゙?将タ。ッ?????????将ソ?召尞ォソ??将タ??将タ。フ???将タ。゙?将タ。ッ?????????将ソ?召尞ォソ??将タ??将タ。フ???将タ。゙?将タ。ッ?????????????将ソ?召尞ォソ??将タ??将タ。フ???将タ。゙?将タ。ッ?????????将ソ?召尞ォソ??将タ??将タ。フ???将タ。゙?将タ。ッ????????????将ソ?召尞ォソ??将タ??将タ。フ???将タ。゙?将タ。ッ?????????将ソ?召尞ォソ??将タ??将タ。フ???将タ。゙?将タ。ッ?????????将ソ?召尞ォソ??将タ??将タ。フ???将タ。゙?将タ。ッ??????????????将ソ?召尞ォソ??将タ??将タ。フ???将タ。゙?将タ。ッ???????N????将ソ?召尞ォソ??将タ??将タ。フ???将タ。゙?将タ。ッ?????????将ソ?召尞ォソ??将タ??将タ。フ???将タ。゙?将タ。ッ?????????将ソ?召尞ォソ??将タ??将タ。フ???将タ。゙?将タ。ッ?????????????将ソ?召尞ォソ??将タ??将タ。フ???将タ。゙?将タ。ッ?????????将ソ?召尞ォソ??将タ??将タ。フ???将タ。゙?将タ。ッ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????í?©í??ì??짬???ì±?ì¨?????????í?©í??ì??짬???ì±?ì¨?????????í?©í??ì??짬???ì±?ì¨?????????????í?©í??ì??짬???ì±?ì¨?????????í?©í??ì??짬???ì±?ì¨????????????í?©í??ì??짬???ì±?ì¨?????????í?©í??ì??짬???ì±?ì¨?????????í?©í??ì??짬???ì±?ì¨??????????????í?©í??ì??짬???ì±?ì¨???????N????í?©í??ì??짬???ì±?ì¨?????????í?©í??ì??짬???ì±?ì¨?????????í?©í??ì??짬???ì±?ì¨?????????????í?©í??ì??짬???ì±?ì¨?????????í?©í??ì??짬???ì±?ì¨??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????폫????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????폫???????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????폫?????????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????N??????????폫????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????폫???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabbf3f3f8fabc03f3f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룶엌룫日タ??룶웡?룶웩八邯??룶웩咐룶웩?????????룶엌룫日タ??룶웡?룶웩八邯??룶웩咐룶웩?????????룶엌룫日タ??룶웡?룶웩八邯??룶웩咐룶웩?????????????룶엌룫日タ??룶웡?룶웩八邯??룶웩咐룶웩?????????룶엌룫日タ??룶웡?룶웩八邯??룶웩咐룶웩????????????룶엌룫日タ??룶웡?룶웩八邯??룶웩咐룶웩?????????룶엌룫日タ??룶웡?룶웩八邯??룶웩咐룶웩?????????룶엌룫日タ??룶웡?룶웩八邯??룶웩咐룶웩??????????????룶엌룫日タ??룶웡?룶웩八邯??룶웩咐룶웩???????N????룶엌룫日タ??룶웡?룶웩八邯??룶웩咐룶웩?????????룶엌룫日タ??룶웡?룶웩八邯??룶웩咐룶웩?????????룶엌룫日タ??룶웡?룶웩八邯??룶웩咐룶웩?????????????룶엌룫日タ??룶웡?룶웩八邯??룶웩咐룶웩?????????룶엌룫日タ??룶웡?룶웩八邯??룶웩咐룶웩??????????? |