同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????«¿?????©Á?¢ù????????????^?????«¿?????©Á?¢ù????????????^??????«¿?????©Á?¢ù????????????????????«¿?????©Á?¢ù????????????f??????«¿?????©Á?¢ù????????????^?????«¿?????©Á?¢ù????????????^??????«¿?????©Á?¢ù?????????????????????«¿?????©Á?¢ù?????????????N????«¿?????©Á?¢ù????????????^?????«¿?????©Á?¢ù????????????^??????«¿?????©Á?¢ù????????????????????«¿?????©Á?¢ù????????????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????将ｿ?????娼ﾁ?｢????????????^?????将ｿ?????娼ﾁ?｢????????????^??????将ｿ?????娼ﾁ?｢????????????????????将ｿ?????娼ﾁ?｢????????????f??????将ｿ?????娼ﾁ?｢????????????^?????将ｿ?????娼ﾁ?｢????????????^??????将ｿ?????娼ﾁ?｢?????????????????????将ｿ?????娼ﾁ?｢?????????????N????将ｿ?????娼ﾁ?｢????????????^?????将ｿ?????娼ﾁ?｢????????????^??????将ｿ?????娼ﾁ?｢????????????????????将ｿ?????娼ﾁ?｢????????????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????í?????æ?¶????????????^?????í?????æ?¶????????????^??????í?????æ?¶????????????????????í?????æ?¶????????????f??????í?????æ?¶????????????^?????í?????æ?¶????????????^??????í?????æ?¶?????????????????????í?????æ?¶?????????????N????í?????æ?¶????????????^?????í?????æ?¶????????????^??????í?????æ?¶????????????????????í?????æ?¶????????????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????????????????^???????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????^???????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????^???????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????룶엌????룴절?????????????^?????룶엌????룴절?????????????^??????룶엌????룴절?????????????????????룶엌????룴절?????????????f??????룶엌????룴절?????????????^?????룶엌????룴절?????????????^??????룶엌????룴절??????????????????????룶엌????룴절??????????????N????룶엌????룴절?????????????^?????룶엌????룴절?????????????^??????룶엌????룴절?????????????????????룶엌????룴절?????????????f????? |