同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????«´«¿?«ò?????«³«Ð¢í«ò???????«´«¿?«ò?????«³«Ð¢í«ò???????«´«¿?«ò?????«³«Ð¢í«ò???????????«´«¿?«ò?????«³«Ð¢í«ò???????«´«¿?«ò?????«³«Ð¢í«ò??????????«´«¿?«ò?????«³«Ð¢í«ò???????«´«¿?«ò?????«³«Ð¢í«ò???????«´«¿?«ò?????«³«Ð¢í«ò????????????«´«¿?«ò?????«³«Ð¢í«ò?????N????«´«¿?«ò?????«³«Ð¢í«ò???????«´«¿?«ò?????«³«Ð¢í«ò???????«´«¿?«ò?????«³«Ð¢í«ò???????????«´«¿?«ò?????«³«Ð¢í«ò???????«´«¿?«ò?????«³«Ð¢í«ò????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????将ｴ将ｿ?将?????将ｳ将ﾐ召尞ｫ???????将ｴ将ｿ?将?????将ｳ将ﾐ召尞ｫ???????将ｴ将ｿ?将?????将ｳ将ﾐ召尞ｫ???????????将ｴ将ｿ?将?????将ｳ将ﾐ召尞ｫ???????将ｴ将ｿ?将?????将ｳ将ﾐ召尞ｫ??????????将ｴ将ｿ?将?????将ｳ将ﾐ召尞ｫ???????将ｴ将ｿ?将?????将ｳ将ﾐ召尞ｫ???????将ｴ将ｿ?将?????将ｳ将ﾐ召尞ｫ????????????将ｴ将ｿ?将?????将ｳ将ﾐ召尞ｫ?????N????将ｴ将ｿ?将?????将ｳ将ﾐ召尞ｫ???????将ｴ将ｿ?将?????将ｳ将ﾐ召尞ｫ???????将ｴ将ｿ?将?????将ｳ将ﾐ召尞ｫ???????????将ｴ将ｿ?将?????将ｳ将ﾐ召尞ｫ???????将ｴ将ｿ?将?????将ｳ将ﾐ召尞ｫ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????êí?ý?????ëñ©ý???????êí?ý?????ëñ©ý???????êí?ý?????ëñ©ý???????????êí?ý?????ëñ©ý???????êí?ý?????ëñ©ý??????????êí?ý?????ëñ©ý???????êí?ý?????ëñ©ý???????êí?ý?????ëñ©ý????????????êí?ý?????ëñ©ý?????N????êí?ý?????ëñ©ý???????êí?ý?????ëñ©ý???????êí?ý?????ëñ©ý???????????êí?ý?????ëñ©ý???????êí?ý?????ëñ©ý????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Џ?폫????????????????????????????Џ?폫????????????????????????????Џ?폫????????????????????????????????Џ?폫????????????????????????????Џ?폫???????????????????????????????Џ?폫????????????????????????????Џ?폫????????????????????????????Џ?폫?????????????????????????????????Џ?폫??????N????????????????????????Џ?폫????????????????????????????Џ?폫????????????????????????????Џ?폫????????????????????????????????Џ?폫????????????????????????????Џ?폫?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb48fabbf3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabd08fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룶킃タ?룶終????룶퀛バ룫日ヲ???????룶킃タ?룶終????룶퀛バ룫日ヲ???????룶킃タ?룶終????룶퀛バ룫日ヲ???????????룶킃タ?룶終????룶퀛バ룫日ヲ???????룶킃タ?룶終????룶퀛バ룫日ヲ??????????룶킃タ?룶終????룶퀛バ룫日ヲ???????룶킃タ?룶終????룶퀛バ룫日ヲ???????룶킃タ?룶終????룶퀛バ룫日ヲ????????????룶킃タ?룶終????룶퀛バ룫日ヲ?????N????룶킃タ?룶終????룶퀛バ룫日ヲ???????룶킃タ?룶終????룶퀛バ룫日ヲ???????룶킃タ?룶終????룶퀛バ룫日ヲ???????????룶킃タ?룶終????룶퀛バ룫日ヲ???????룶킃タ?룶終????룶퀛バ룫日ヲ????????? |