同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8faba98faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fabb38fabf28faac08fabbf8fa2c2a1e03f3f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8faba98faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8fa2b18fabc18faaa43f3f3f4e3f3f3f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8faba98faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fabb38fabf28faac08fabbf8fa2c2a1e03f3f | ??????«´¢ë?????«´¢ë??????«Â¡Þ?«©«©?¢Ä????????«Â¡Þ???¢ð?????«³«òªÀ«¿¢Â¡à???«´¢ë?????«´¢ë??????«Â¡Þ?«©«©?¢Ä?????????«Â¡Þ??¢±«Áª¤???N????«´¢ë?????«´¢ë??????«Â¡Þ?«©«©?¢Ä????????«Â¡Þ???¢ð?????«³«òªÀ«¿¢Â¡à?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8faba98faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fabb38fabf28faac08fabbf8fa2c2a1e03f3f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8faba98faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8fa2b18fabc18faaa43f3f3f4e3f3f3f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8faba98faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fabb38fabf28faac08fabbf8fa2c2a1e03f3f | ??????将ｴ召?????将ｴ召??????将ﾂ｡ﾞ?将ｩ将ｩ?召ﾄ????????将ﾂ｡ﾞ???召?????将ｳ将ｪﾀ将ｿ召ﾂ｡???将ｴ召?????将ｴ召??????将ﾂ｡ﾞ?将ｩ将ｩ?召ﾄ?????????将ﾂ｡ﾞ??召ｱ将ﾁ宵､???N????将ｴ召?????将ｴ召??????将ﾂ｡ﾞ?将ｩ将ｩ?召ﾄ????????将ﾂ｡ﾞ???召?????将ｳ将ｪﾀ将ｿ召ﾂ｡?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8faba98faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fabb38fabf28faac08fabbf8fa2c2a1e03f3f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8faba98faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8fa2b18fabc18faaa43f3f3f4e3f3f3f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8faba98faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fabb38fabf28faac08fabbf8fa2c2a1e03f3f | ??????êº?????êº??????î±?åå?¿????????î±???¤?????ëýÌí¡÷???êº?????êº??????î±?åå?¿?????????î±??¸ïÂ???N????êº?????êº??????î±?åå?¿????????î±???¤?????ëýÌí¡÷?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8faba98faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fabb38fabf28faac08fabbf8fa2c2a1e03f3f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8faba98faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8fa2b18fabc18faaa43f3f3f4e3f3f3f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8faba98faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fabb38fabf28faac08fabbf8fa2c2a1e03f3f | ???????????????????????????????¡??????????????????????¡????????????????????????¡?????????????????????????????¡???????????????????????¡???????????????N?????????????????????????????¡??????????????????????¡????????????????????????¡??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8faba98faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fabb38fabf28faac08fabbf8fa2c2a1e03f3f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8faba98faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f8fa2b18fabc18faaa43f3f3f4e3f3f3f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f8fabb48fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8faba98faba93f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fabb38fabf28faac08fabbf8fa2c2a1e03f3f | ??????룶킃??????룶킃???????룶징咐룶찋ォ?룫츳???????룶징咐??룫栓????룶퀛ヲ룵핊タ룫징削??룶킃??????룶킃???????룶징咐룶찋ォ?룫츳????????룶징咐?룫콓チ룵｝??N????룶킃??????룶킃???????룶징咐룶찋ォ?룫츳???????룶징咐??룫栓????룶퀛ヲ룵핊タ룫징削? |