同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f | ??????«³¡ò¢ù«À??«ª???????«¤????«³¡ò?«À????«¤?????????«³¡ò¢ù«À??«ª???????«¤????«³¡ò?«À????«¤?????????«³¡ò¢ù«À??«ª???????«¤????«³¡ò¢ù«À??«ª???????«¤?????????«³¡ò¢ù«À??«ª???????«³¡ò?«²???«³¡ò?«À????«¤?????«³¡ò?«´¡????«³¡ò¢ù«À??«ª???????«¤????«³¡ò?«À????«¤?????????«³¡ò¢ù«À??«ª???????«¤????«³¡ò?«À????«¤?????????«³¡ò¢ù«À??«ª???????«¤????«³¡ò¢ù«À??«ª???????«¤?????????«³¡ò¢ù«À??«ª???????«¤????«³¡ò¢ù«À??«ª????????N????«³¡ò¢ù«À??«ª???????«¤????«³¡ò?«À????«¤?????????«³¡ò¢ù«À??«ª???????«¤????«³¡ò?«À????«¤?????????«³¡ò¢ù«À??«ª???????«¤????«³¡ò¢ù«À??«ª???????«¤?????????«³¡ò¢ù«À??«ª???????«³¡ò?«²???«³¡ò?«À????«¤?????«³¡ò?«´¡??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f | ??????将ｳ｡ｫﾀ??将ｪ???????将､????将ｳ｡?将ﾀ????将､?????????将ｳ｡ｫﾀ??将ｪ???????将､????将ｳ｡?将ﾀ????将､?????????将ｳ｡ｫﾀ??将ｪ???????将､????将ｳ｡ｫﾀ??将ｪ???????将､?????????将ｳ｡ｫﾀ??将ｪ???????将ｳ｡?将ｲ???将ｳ｡?将ﾀ????将､?????将ｳ｡?将ｴ｡ｭ????将ｳ｡ｫﾀ??将ｪ???????将､????将ｳ｡?将ﾀ????将､?????????将ｳ｡ｫﾀ??将ｪ???????将､????将ｳ｡?将ﾀ????将､?????????将ｳ｡ｫﾀ??将ｪ???????将､????将ｳ｡ｫﾀ??将ｪ???????将､?????????将ｳ｡ｫﾀ??将ｪ???????将､????将ｳ｡ｫﾀ??将ｪ????????N????将ｳ｡ｫﾀ??将ｪ???????将､????将ｳ｡?将ﾀ????将､?????????将ｳ｡ｫﾀ??将ｪ???????将､????将ｳ｡?将ﾀ????将､?????????将ｳ｡ｫﾀ??将ｪ???????将､????将ｳ｡ｫﾀ??将ｪ???????将､?????????将ｳ｡ｫﾀ??将ｪ???????将ｳ｡?将ｲ???将ｳ｡?将ﾀ????将､?????将ｳ｡?将ｴ｡ｭ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f | ??????룶ì??ã???????â????ë£?ì????â?????????룶ì??ã???????â????ë£?ì????â?????????룶ì??ã???????â????룶ì??ã???????â?????????룶ì??ã???????ë£?è???ë£?ì????â?????ë£?ê´????룶ì??ã???????â????ë£?ì????â?????????룶ì??ã???????â????ë£?ì????â?????????룶ì??ã???????â????룶ì??ã???????â?????????룶ì??ã???????â????룶ì??ã????????N????룶ì??ã???????â????ë£?ì????â?????????룶ì??ã???????â????ë£?ì????â?????????룶ì??ã???????â????룶ì??ã???????â?????????룶ì??ã???????ë£?è???ë£?ì????â?????ë£?ê´??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f | ??????룶끝地曝ダ??룶₃??????룶｝???룶끝終룶웡???룶｝????????룶끝地曝ダ??룶₃??????룶｝???룶끝終룶웡???룶｝????????룶끝地曝ダ??룶₃??????룶｝???룶끝地曝ダ??룶₃??????룶｝????????룶끝地曝ダ??룶₃??????룶끝終룶깰??룶끝終룶웡???룶｝????룶끝終룶뇟????룶끝地曝ダ??룶₃??????룶｝???룶끝終룶웡???룶｝????????룶끝地曝ダ??룶₃??????룶｝???룶끝終룶웡???룶｝????????룶끝地曝ダ??룶₃??????룶｝???룶끝地曝ダ??룶₃??????룶｝????????룶끝地曝ダ??룶₃??????룶｝???룶끝地曝ダ??룶₃???????N????룶끝地曝ダ??룶₃??????룶｝???룶끝終룶웡???룶｝????????룶끝地曝ダ??룶₃??????룶｝???룶끝終룶웡???룶｝????????룶끝地曝ダ??룶₃??????룶｝???룶끝地曝ダ??룶₃??????룶｝????????룶끝地曝ダ??룶₃??????룶끝終룶깰??룶끝終룶웡???룶｝????룶끝終룶뇟??? |