同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f553f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f553f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f553f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f553f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f553f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f553f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f | ??????«³¡ò?«´¡????«³¡ò¡«À??«¤???«³¡ò?«®??U???«³¡ò?«´¡????«³¡ò¡«À??«¤???«³¡ò?«®??U???«³¡ò?«´¡?????«³¡ò?«´¡?????«³¡ò?«´¡??????????????«³¡ò?«´¡???????«³¡ò?«´¡??«³¡ò?«±??????«³¡ò?«´¡????«³¡ò¡«À??«¤???«³¡ò?«®??U???«³¡ò?«´¡????«³¡ò¡«À??«¤???«³¡ò?«®??U???«³¡ò?«´¡?????«³¡ò?«´¡?????«³¡ò?«´¡??????????????«³¡ò?«´¡?????«³¡ò?«´¡?????«³¡ò?«´¡???????????«³¡ò?«´¡????«³¡ò¡«À??«¤???«³¡ò?«®??U???«³¡ò?«´¡????«³¡ò¡«À??«¤???«³¡ò?«®??U???«³¡ò?«´¡?????«³¡ò?«´¡?????«³¡ò?«´¡??????????????«³¡ò?«´¡???????«³¡ò?«´¡??«³¡ò?«±????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f553f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f553f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f553f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f553f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f553f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f553f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f | ??????将ｳ｡?将ｴ｡ｭ????将ｳ｡ｭ将ﾀ??将､???将ｳ｡?将ｮ??U???将ｳ｡?将ｴ｡ｭ????将ｳ｡ｭ将ﾀ??将､???将ｳ｡?将ｮ??U???将ｳ｡?将ｴ｡ｭ?????将ｳ｡?将ｴ｡ｭ?????将ｳ｡?将ｴ｡ｭ??????????????将ｳ｡?将ｴ｡ｭ???????将ｳ｡?将ｴ｡ｭ??将ｳ｡?将ｱ??????将ｳ｡?将ｴ｡ｭ????将ｳ｡ｭ将ﾀ??将､???将ｳ｡?将ｮ??U???将ｳ｡?将ｴ｡ｭ????将ｳ｡ｭ将ﾀ??将､???将ｳ｡?将ｮ??U???将ｳ｡?将ｴ｡ｭ?????将ｳ｡?将ｴ｡ｭ?????将ｳ｡?将ｴ｡ｭ??????????????将ｳ｡?将ｴ｡ｭ?????将ｳ｡?将ｴ｡ｭ?????将ｳ｡?将ｴ｡ｭ???????????将ｳ｡?将ｴ｡ｭ????将ｳ｡ｭ将ﾀ??将､???将ｳ｡?将ｮ??U???将ｳ｡?将ｴ｡ｭ????将ｳ｡ｭ将ﾀ??将､???将ｳ｡?将ｮ??U???将ｳ｡?将ｴ｡ｭ?????将ｳ｡?将ｴ｡ｭ?????将ｳ｡?将ｴ｡ｭ??????????????将ｳ｡?将ｴ｡ｭ???????将ｳ｡?将ｴ｡ｭ??将ｳ｡?将ｱ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f553f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f553f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f553f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f553f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f553f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f553f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f | ??????ë£?ê´????룴ì??â???ë£?ç??U???ë£?ê´????룴ì??â???ë£?ç??U???ë£?ê´?????ë£?ê´?????ë£?ê´??????????????ë£?ê´???????ë£?ê´??ë£?é??????ë£?ê´????룴ì??â???ë£?ç??U???ë£?ê´????룴ì??â???ë£?ç??U???ë£?ê´?????ë£?ê´?????ë£?ê´??????????????ë£?ê´?????ë£?ê´?????ë£?ê´???????????ë£?ê´????룴ì??â???ë£?ç??U???ë£?ê´????룴ì??â???ë£?ç??U???ë£?ê´?????ë£?ê´?????ë£?ê´??????????????ë£?ê´???????ë£?ê´??ë£?é????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f553f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f553f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f553f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f553f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f553f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f553f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f553f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f553f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f553f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f553f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f553f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f553f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f23f8fabb13f3f3f3f3f | ??????룶끝終룶뇟????룶끝咫춳ダ??룶｝??룶끝終룶??U???룶끝終룶뇟????룶끝咫춳ダ??룶｝??룶끝終룶??U???룶끝終룶뇟?????룶끝終룶뇟?????룶끝終룶뇟??????????????룶끝終룶뇟???????룶끝終룶뇟??룶끝終룶괄?????룶끝終룶뇟????룶끝咫춳ダ??룶｝??룶끝終룶??U???룶끝終룶뇟????룶끝咫춳ダ??룶｝??룶끝終룶??U???룶끝終룶뇟?????룶끝終룶뇟?????룶끝終룶뇟??????????????룶끝終룶뇟?????룶끝終룶뇟?????룶끝終룶뇟???????????룶끝終룶뇟????룶끝咫춳ダ??룶｝??룶끝終룶??U???룶끝終룶뇟????룶끝咫춳ダ??룶｝??룶끝終룶??U???룶끝終룶뇟?????룶끝終룶뇟?????룶끝終룶뇟??????????????룶끝終룶뇟???????룶끝終룶뇟??룶끝終룶괄???? |