同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf23f8fabb38fabe4a1f28fabf23f8fabb38fabe43f8fabf2553f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf23f8fabb38fabe4a1f28fabf23f8fabb38fabe43f8fabf2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f3f573f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf23f8fabb38fabe4a1f28fabf23f8fabb38fabe43f8fabf2553f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf23f8fabb38fabe4a1f28fabf23f8fabb38fabe43f8fabf2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf28fabb18fa2f03f8fabf24e3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf23f8fabb38fabe4a1f28fabf23f8fabb38fabe43f8fabf2553f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf23f8fabb38fabe4a1f28fabf23f8fabb38fabe43f8fabf2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f3f573f3f3f | ??????«³¢ð?«ò?«³«ä¡ò«ò?«³«ä?«òU???«³¢ð?«ò?«³«ä¡ò«ò?«³«ä?«òU???????????????«³¢ð?«ò???W????«³¢ð?«ò?«³«ä¡ò«ò?«³«ä?«òU???«³¢ð?«ò?«³«ä¡ò«ò?«³«ä?«òU?????????????????«³¢ð?«ò«±¢ð?«òN????«³¢ð?«ò?«³«ä¡ò«ò?«³«ä?«òU???«³¢ð?«ò?«³«ä¡ò«ò?«³«ä?«òU???????????????«³¢ð?«ò???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf23f8fabb38fabe4a1f28fabf23f8fabb38fabe43f8fabf2553f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf23f8fabb38fabe4a1f28fabf23f8fabb38fabe43f8fabf2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f3f573f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf23f8fabb38fabe4a1f28fabf23f8fabb38fabe43f8fabf2553f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf23f8fabb38fabe4a1f28fabf23f8fabb38fabe43f8fabf2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf28fabb18fa2f03f8fabf24e3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf23f8fabb38fabe4a1f28fabf23f8fabb38fabe43f8fabf2553f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf23f8fabb38fabe4a1f28fabf23f8fabb38fabe43f8fabf2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f3f573f3f3f | ??????将ｳ召?将?将ｳ将茖ｫ?将ｳ将?将???将ｳ召?将?将ｳ将茖ｫ?将ｳ将?将???????????????将ｳ召?将???W????将ｳ召?将?将ｳ将茖ｫ?将ｳ将?将???将ｳ召?将?将ｳ将茖ｫ?将ｳ将?将?????????????????将ｳ召?将ｫｱ召?将????将ｳ召?将?将ｳ将茖ｫ?将ｳ将?将???将ｳ召?将?将ｳ将茖ｫ?将ｳ将?将???????????????将ｳ召?将???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf23f8fabb38fabe4a1f28fabf23f8fabb38fabe43f8fabf2553f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf23f8fabb38fabe4a1f28fabf23f8fabb38fabe43f8fabf2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f3f573f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf23f8fabb38fabe4a1f28fabf23f8fabb38fabe43f8fabf2553f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf23f8fabb38fabe4a1f28fabf23f8fabb38fabe43f8fabf2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf28fabb18fa2f03f8fabf24e3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf23f8fabb38fabe4a1f28fabf23f8fabb38fabe43f8fabf2553f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf23f8fabb38fabe4a1f28fabf23f8fabb38fabe43f8fabf2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f3f573f3f3f | ??????ë¤?ý?ëü£ý?ëü?ýU???ë¤?ý?ëü£ý?ëü?ýU???????????????ë¤?ý???W????ë¤?ý?ëü£ý?ëü?ýU???ë¤?ý?ëü£ý?ëü?ýU?????????????????ë¤?ýé¤?ýN????ë¤?ý?ëü£ý?ëü?ýU???ë¤?ý?ëü£ý?ëü?ýU???????????????ë¤?ý???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf23f8fabb38fabe4a1f28fabf23f8fabb38fabe43f8fabf2553f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf23f8fabb38fabe4a1f28fabf23f8fabb38fabe43f8fabf2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f3f573f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf23f8fabb38fabe4a1f28fabf23f8fabb38fabe43f8fabf2553f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf23f8fabb38fabe4a1f28fabf23f8fabb38fabe43f8fabf2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf28fabb18fa2f03f8fabf24e3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf23f8fabb38fabe4a1f28fabf23f8fabb38fabe43f8fabf2553f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf23f8fabb38fabe4a1f28fabf23f8fabb38fabe43f8fabf2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????U?????????????????????????????????U????????????????????????????W??????????????????????????????????U?????????????????????????????????U?????????????????????????????????N??????????????????????????????????U?????????????????????????????????U????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf23f8fabb38fabe4a1f28fabf23f8fabb38fabe43f8fabf2553f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf23f8fabb38fabe4a1f28fabf23f8fabb38fabe43f8fabf2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f3f573f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf23f8fabb38fabe4a1f28fabf23f8fabb38fabe43f8fabf2553f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf23f8fabb38fabe4a1f28fabf23f8fabb38fabe43f8fabf2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf28fabb18fa2f03f8fabf24e3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf23f8fabb38fabe4a1f28fabf23f8fabb38fabe43f8fabf2553f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf23f8fabb38fabe4a1f28fabf23f8fabb38fabe43f8fabf2553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f3f573f3f3f | ??????룶퀛??룶終룶퀛ヤ∫룶終룶퀛ヤ?룶嗾???룶퀛??룶終룶퀛ヤ∫룶終룶퀛ヤ?룶嗾???????????????룶퀛??룶終??W????룶퀛??룶終룶퀛ヤ∫룶終룶퀛ヤ?룶嗾???룶퀛??룶終룶퀛ヤ∫룶終룶퀛ヤ?룶嗾?????????????????룶퀛??룶卽ケ룫栓룶住????룶퀛??룶終룶퀛ヤ∫룶終룶퀛ヤ?룶嗾???룶퀛??룶終룶퀛ヤ∫룶終룶퀛ヤ?룶嗾???????????????룶퀛??룶終??W??? |