同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????«³???«³¢ì????????????????«³???«³¢ì????????????????«³?????«Á????????????????????????????«³???«³¢ì????????????????«³???«³¢ì????????????????«³?????«Á????????????????????«³?????«Á?????????????N????«³???«³¢ì????????????????«³???«³¢ì????????????????«³?????«Á??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????将ｳ???将ｳ召????????????????将ｳ???将ｳ召????????????????将ｳ?????将ﾁ????????????????????????????将ｳ???将ｳ召????????????????将ｳ???将ｳ召????????????????将ｳ?????将ﾁ????????????????????将ｳ?????将ﾁ?????????????N????将ｳ???将ｳ召????????????????将ｳ???将ｳ召????????????????将ｳ?????将ﾁ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ë???ëª????????????????ë???ëª????????????????ë?????ï????????????????????????????ë???ëª????????????????ë???ëª????????????????ë?????ï????????????????????ë?????ï?????????????N????ë???ëª????????????????ë???ëª????????????????ë?????ï??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룶끗??룶퀛?????????????????룶끗??룶퀛?????????????????룶끗????룶절???????????????????????????룶끗??룶퀛?????????????????룶끗??룶퀛?????????????????룶끗????룶절???????????????????룶끗????룶절????????????N????룶끗??룶퀛?????????????????룶끗??룶퀛?????????????????룶끗????룶절?????????????????????????? |