同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fab3f8fa2c48fa9c13f8fa2ededabb33f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fab3f8fa2c48fa9c13f8fa2ededabb33f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fab3f8fa2c48fa9c13f8fa2ededabb33f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f4e3f3f3f3f8fabb2fd3f8fab3f8fa2c48fa9c13f8fa2ededabb33f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????«²ý?«?¢Ä©Á?¢íí«³??«²ý??«²ý?«²ý?«²ý?????«²ý?«²ý?«²ý?«°ý?«²ý?«²ý??«²ý?«²ý?«²ý????????????????????«²ý?«?¢Ä©Á?¢íí«³??«²ý??«²ý?«²ý?«²ý?????«²ý?«²ý?«²ý?«°ý?«²ý?«²ý??«²ý?«²ý?«²ý???????????????«²ý?«?¢Ä©Á?¢íí«³??«²ý??«²ý?«²ý?«²ý??N????«²ý?«?¢Ä©Á?¢íí«³??«²ý??«²ý?«²ý?«²ý?????«²ý?«²ý?«²ý?«°ý?«²ý?«²ý??«²ý?«²ý?«²ý??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fab3f8fa2c48fa9c13f8fa2ededabb33f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fab3f8fa2c48fa9c13f8fa2ededabb33f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fab3f8fa2c48fa9c13f8fa2ededabb33f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f4e3f3f3f3f8fabb2fd3f8fab3f8fa2c48fa9c13f8fa2ededabb33f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????将ｲ??将?召ﾄ娼ﾁ?召澵ｫｳ??将ｲ???将ｲ??将ｲ??将ｲ??????将ｲ??将ｲ??将ｲ??将ｰ??将ｲ??将ｲ???将ｲ??将ｲ??将ｲ?????????????????????将ｲ??将?召ﾄ娼ﾁ?召澵ｫｳ??将ｲ???将ｲ??将ｲ??将ｲ??????将ｲ??将ｲ??将ｲ??将ｰ??将ｲ??将ｲ???将ｲ??将ｲ??将ｲ????????????????将ｲ??将?召ﾄ娼ﾁ?召澵ｫｳ??将ｲ???将ｲ??将ｲ??将ｲ???N????将ｲ??将?召ﾄ娼ﾁ?召澵ｫｳ??将ｲ???将ｲ??将ｲ??将ｲ??????将ｲ??将ｲ??将ｲ??将ｰ??将ｲ??将ｲ???将ｲ??将ｲ??将ｲ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fab3f8fa2c48fa9c13f8fa2ededabb33f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fab3f8fa2c48fa9c13f8fa2ededabb33f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fab3f8fa2c48fa9c13f8fa2ededabb33f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f4e3f3f3f3f8fabb2fd3f8fab3f8fa2c48fa9c13f8fa2ededabb33f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????è??¿æ?©蹕??è??è?è?è?????è?è?è?ď?è?è??è?è?è????????????????????è??¿æ?©蹕??è??è?è?è?????è?è?è?ď?è?è??è?è?è???????????????è??¿æ?©蹕??è??è?è?è??N????è??¿æ?©蹕??è??è?è?è?????è?è?è?ď?è?è??è?è?è??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fab3f8fa2c48fa9c13f8fa2ededabb33f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fab3f8fa2c48fa9c13f8fa2ededabb33f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fab3f8fa2c48fa9c13f8fa2ededabb33f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f4e3f3f3f3f8fabb2fd3f8fab3f8fa2c48fa9c13f8fa2ededabb33f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????N??????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fab3f8fa2c48fa9c13f8fa2ededabb33f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fab3f8fa2c48fa9c13f8fa2ededabb33f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fab3f8fa2c48fa9c13f8fa2ededabb33f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f4e3f3f3f3f8fabb2fd3f8fab3f8fa2c48fa9c13f8fa2ededabb33f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb0fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룶끗?룶?룫휁㈐?룫牆コ??룶끗??룶끗?룶끗?룶끗?????룶끗?룶끗?룶끗?룶괄?룶끗?룶끗??룶끗?룶끗?룶끗????????????????????룶끗?룶?룫휁㈐?룫牆コ??룶끗??룶끗?룶끗?룶끗?????룶끗?룶끗?룶끗?룶괄?룶끗?룶끗??룶끗?룶끗?룶끗???????????????룶끗?룶?룫휁㈐?룫牆コ??룶끗??룶끗?룶끗?룶끗??N????룶끗?룶?룫휁㈐?룫牆コ??룶끗??룶끗?룶끗?룶끗?????룶끗?룶끗?룶끗?룶괄?룶끗?룶끗??룶끗?룶끗?룶끗??????????????????? |