同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf28fabb1a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf28fa9c18fabb13f8fabf28faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf28fabb1a1de3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf28faba93f8fa2ed8fabf24e3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf28fabb1a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf28fa9c18fabb13f8fabf28faba18fa9c13f8fabf23f3f3f | ??????«²¡ë¢ù«ò???????«²¡ë¢ù«ò?????«²¢ì¡ë«±?????«©??«ò«±¡Þ?«ò???????«²¡ë¢ù«ò©Á«±?«ò«¡©Á?«ò????«²¡ë¢ù«ò???????«²¡ë¢ù«ò?????«²¢ì¡ë«±?????«©??«ò«±¡Þ?«ò?????«²¢ì¡ë«±?????«©??«ò«©?¢í«òN????«²¡ë¢ù«ò???????«²¡ë¢ù«ò?????«²¢ì¡ë«±?????«©??«ò«±¡Þ?«ò???????«²¡ë¢ù«ò©Á«±?«ò«¡©Á?«ò??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf28fabb1a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf28fa9c18fabb13f8fabf28faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf28fabb1a1de3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf28faba93f8fa2ed8fabf24e3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf28fabb1a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf28fa9c18fabb13f8fabf28faba18fa9c13f8fabf23f3f3f | ??????将ｲ｡?ｫ???????将ｲ｡?ｫ?????将ｲ召??ｫｱ?????将ｩ??将ｫｱ｡ﾞ?将???????将ｲ｡?ｫｩﾁ将ｱ?将ｫ｡娼ﾁ?将????将ｲ｡?ｫ???????将ｲ｡?ｫ?????将ｲ召??ｫｱ?????将ｩ??将ｫｱ｡ﾞ?将?????将ｲ召??ｫｱ?????将ｩ??将ｫｩ?召尞ｫ????将ｲ｡?ｫ???????将ｲ｡?ｫ?????将ｲ召??ｫｱ?????将ｩ??将ｫｱ｡ﾞ?将???????将ｲ｡?ｫｩﾁ将ｱ?将ｫ｡娼ﾁ?将??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf28fabb1a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf28fa9c18fabb13f8fabf28faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf28fabb1a1de3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf28faba93f8fa2ed8fabf24e3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf28fabb1a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf28fa9c18fabb13f8fabf28faba18fa9c13f8fabf23f3f3f | ??????è°¶ý???????è°¶ý?????誰é?????å??ýé±?ý???????è°¶ýæé?ýáæ?ý????è°¶ý???????è°¶ý?????誰é?????å??ýé±?ý?????誰é?????å??ýå?©ýN????è°¶ý???????è°¶ý?????誰é?????å??ýé±?ý???????è°¶ýæé?ýáæ?ý??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf28fabb1a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf28fa9c18fabb13f8fabf28faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf28fabb1a1de3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf28faba93f8fa2ed8fabf24e3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf28fabb1a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf28fa9c18fabb13f8fabf28faba18fa9c13f8fabf23f3f3f | ??????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????돫????????????????폫?N????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf28fabb1a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf28fa9c18fabb13f8fabf28faba18fa9c13f8fabf23f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf28fabb1a1de3f8fabf23f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf28faba93f8fa2ed8fabf24e3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf23f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf28fabb1a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eba2f98fabf28fa9c18fabb13f8fabf28faba18fa9c13f8fabf23f3f3f | ??????룶깹猶曝ヲ???????룶깹猶曝ヲ?????룶쾹?〓룶괄????룶⅝?룶卽ケ◇?룶終??????룶깹猶曝ヲ룴햶ケ?룶卽ァ룴절룶終???룶깹猶曝ヲ???????룶깹猶曝ヲ?????룶쾹?〓룶괄????룶⅝?룶卽ケ◇?룶終????룶쾹?〓룶괄????룶⅝?룶卽ォ?룫日ヲN????룶깹猶曝ヲ???????룶깹猶曝ヲ?????룶쾹?〓룶괄????룶⅝?룶卽ケ◇?룶終??????룶깹猶曝ヲ룴햶ケ?룶卽ァ룴절룶終?? |