同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f4e3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f | ??????«²ª£???«²ª£?????¢î??????¢Â??«±?????«²ª£???«²ª£?????¢î???????¢Ä??N????«²ª£???«²ª£?????¢î??????¢Â??«±???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f4e3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f | ??????将ｲ宵｣???将ｲ宵｣?????召??????召ﾂ??将ｱ?????将ｲ宵｣???将ｲ宵｣?????召???????召ﾄ??N????将ｲ宵｣???将ｲ宵｣?????召??????召ﾂ??将ｱ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f4e3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f | ??????èÄ???èÄ?????®??????¡??é?????èÄ???èÄ?????®???????¿??N????èÄ???èÄ?????®??????¡??é???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f4e3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f4e3f3f3f3f8fabb28faaa33f3f3f8fabb28faaa33f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fabb13f3f3f3f | ??????룶쾹ぃ???룶쾹ぃ?????룫荏?????룫집?룶괄????룶쾹ぃ???룶쾹ぃ?????룫荏??????룫츳?N????룶쾹ぃ???룶쾹ぃ?????룫荏?????룫집?룶괄??? |