同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f3f8fabaa423f8fabb25c3f8faba43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f3f8fabaa423f8fabb25c3f8faba43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8fabb25c3f8fabaa3f3f8fabb25d3f8fabaa8fa2ed3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f3f8fabaa423f8fabb25c3f8faba43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f | ??????«²\???B????«²\???B???«ªB?«²\?«¤?«²\???????«²\????«²\????«²\???B????«²\???B???«ªB?«²\?«¤?«²\??????«ªB?«²\?«ª??«²]?«ª¢í????«²\???B????«²\???B???«ªB?«²\?«¤?«²\???????«²\????«²\??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f3f8fabaa423f8fabb25c3f8faba43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f3f8fabaa423f8fabb25c3f8faba43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8fabb25c3f8fabaa3f3f8fabb25d3f8fabaa8fa2ed3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f3f8fabaa423f8fabb25c3f8faba43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f | ??????将イ\???B????将イ\???B???将ェB?将イ\?将、?将イ\???????将イ\????将イ\????将イ\???B????将イ\???B???将ェB?将イ\?将、?将イ\??????将ェB?将イ\?将ェ??将イ]?将ェ召????将イ\???B????将イ\???B???将ェB?将イ\?将、?将イ\???????将イ\????将イ\??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f3f8fabaa423f8fabb25c3f8faba43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f3f8fabaa423f8fabb25c3f8faba43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8fabb25c3f8fabaa3f3f8fabb25d3f8fabaa8fa2ed3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f3f8fabaa423f8fabb25c3f8faba43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f | ??????è\???B????è\???B???ãB?è\?â?è\???????è\????è\????è\???B????è\???B???ãB?è\?â?è\??????ãB?è\?ã??è]?ã©????è\???B????è\???B???ãB?è\?â?è\???????è\????è\??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f3f8fabaa423f8fabb25c3f8faba43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f3f8fabaa423f8fabb25c3f8faba43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8fabb25c3f8fabaa3f3f8fabb25d3f8fabaa8fa2ed3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f3f8fabaa423f8fabb25c3f8faba43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f | ?????????\???B???????\???B??????B????\????????\??????????\???????\???????\???B???????\???B??????B????\????????\?????????B????\?????????]??????????????\???B???????\???B??????B????\????????\??????????\???????\??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f3f8fabaa423f8fabb25c3f8faba43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f3f8fabaa423f8fabb25c3f8faba43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f8fabaa423f8fabb25c3f8fabaa3f3f8fabb25d3f8fabaa8fa2ed3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f3f3f8fabb25c3f3f3f423f3f3f8fabaa423f8fabb25c3f8faba43f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f | ??????룶????B????룶????B???룶찦?룶??룶}룶????????룶?????룶?????룶????B????룶????B???룶찦?룶??룶}룶???????룶찦?룶??룶₃?룶??룶첂?????룶????B????룶????B???룶찦?룶??룶}룶????????룶?????룶???? |