同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb1a1f83f8fabc13fa1de8faba93f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb1a1f83f8fabc13fa1de8faba93f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb1a1f83f8fabc13fa1de8faba93f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f | ??????«²??«Á?¡¯«±¢ð?«Á?¡¯«±¢ð?«Á??«Á???????«²??«Á?¡¯«±¢ð?«Á?¡¯«±¢ð?«Á??«Á???????«²??«Á?¡¯«±¢ð?«Á?¡¯«±¡ø?«Á?¡Þ«©??«Á?¡¯??«Á?¢í?????«Á?¢Ã??????«²??«Á?¡¯«±¢ð?«Á?¡¯«±¢ð?«Á??«Á??????«²??«Á?¡¯«±¢ð?«Á?¡¯«±¢ð?«Á??«Á???????«²??«Á?¡¯«±¢ð?«Á?¡¯«±¢ð?«Á??«Á???????«²??«Á?¡¯«±¢ð?«Á?¡¯«±¡ø?«Á?¡Þ«©??«Á?¡¯??«Á?¢í???????????«²??«Á?¡¯«±¢ð?«Á?¡¯«±¢ð?«Á??«Á???????«²??«Á?¡¯«±¢ð?«Á?¡¯«±¢ð?«Á??«Á???????«²??«Á?¡¯«±¢ð?«Á?¡¯«±¡ø?«Á?¡Þ«©??«Á?¡¯??«Á?¢í?????«Á?¢Ã??????«²??«Á?¡¯«±¢ð?«Á?¡¯«±¢ð?«Á??«Á????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb1a1f83f8fabc13fa1de8faba93f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb1a1f83f8fabc13fa1de8faba93f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb1a1f83f8fabc13fa1de8faba93f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f | ??????将ｲ??将ﾁ?｡ｯ将ｱ召?将ﾁ?｡ｯ将ｱ召?将ﾁ??将ﾁ???????将ｲ??将ﾁ?｡ｯ将ｱ召?将ﾁ?｡ｯ将ｱ召?将ﾁ??将ﾁ???????将ｲ??将ﾁ?｡ｯ将ｱ召?将ﾁ?｡ｯ将ｱ｡?将ﾁ?｡ﾞ将ｩ??将ﾁ?｡ｯ??将ﾁ?召?????将ﾁ?召ﾃ??????将ｲ??将ﾁ?｡ｯ将ｱ召?将ﾁ?｡ｯ将ｱ召?将ﾁ??将ﾁ??????将ｲ??将ﾁ?｡ｯ将ｱ召?将ﾁ?｡ｯ将ｱ召?将ﾁ??将ﾁ???????将ｲ??将ﾁ?｡ｯ将ｱ召?将ﾁ?｡ｯ将ｱ召?将ﾁ??将ﾁ???????将ｲ??将ﾁ?｡ｯ将ｱ召?将ﾁ?｡ｯ将ｱ｡?将ﾁ?｡ﾞ将ｩ??将ﾁ?｡ｯ??将ﾁ?召???????????将ｲ??将ﾁ?｡ｯ将ｱ召?将ﾁ?｡ｯ将ｱ召?将ﾁ??将ﾁ???????将ｲ??将ﾁ?｡ｯ将ｱ召?将ﾁ?｡ｯ将ｱ召?将ﾁ??将ﾁ???????将ｲ??将ﾁ?｡ｯ将ｱ召?将ﾁ?｡ｯ将ｱ｡?将ﾁ?｡ﾞ将ｩ??将ﾁ?｡ｯ??将ﾁ?召?????将ﾁ?召ﾃ??????将ｲ??将ﾁ?｡ｯ将ｱ召?将ﾁ?｡ｯ将ｱ召?将ﾁ??将ﾁ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb1a1f83f8fabc13fa1de8faba93f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb1a1f83f8fabc13fa1de8faba93f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb1a1f83f8fabc13fa1de8faba93f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f | ??????è??ï?¨é¤?ï?¨é¤?ï??ï???????è??ï?¨é¤?ï?¨é¤?ï??ï???????è??ï?¨é¤?ï?¨é§?ï?±å??ï?¨??ï?©?????ï?¦??????è??ï?¨é¤?ï?¨é¤?ï??ï??????è??ï?¨é¤?ï?¨é¤?ï??ï???????è??ï?¨é¤?ï?¨é¤?ï??ï???????è??ï?¨é¤?ï?¨é§?ï?±å??ï?¨??ï?©???????????è??ï?¨é¤?ï?¨é¤?ï??ï???????è??ï?¨é¤?ï?¨é¤?ï??ï???????è??ï?¨é¤?ï?¨é§?ï?±å??ï?¨??ï?©?????ï?¦??????è??ï?¨é¤?ï?¨é¤?ï??ï????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb1a1f83f8fabc13fa1de8faba93f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb1a1f83f8fabc13fa1de8faba93f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb1a1f83f8fabc13fa1de8faba93f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb1a1f83f8fabc13fa1de8faba93f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb1a1f83f8fabc13fa1de8faba93f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb1a1f83f8fabc13fa1de8faba93f3f8fabc13fa1af3f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13fa1af8fabb18fa2f03f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f | ??????룶깰?룶절’룶콓??룶절’룶콓??룶절?룶절??????룶깰?룶절’룶콓??룶절’룶콓??룶절?룶절??????룶깰?룶절’룶콓??룶절’룶괌濯룶절◇룶⅝?룶절’??룶절룫薏????룶절룫찹?????룶깰?룶절’룶콓??룶절’룶콓??룶절?룶절?????룶깰?룶절’룶콓??룶절’룶콓??룶절?룶절??????룶깰?룶절’룶콓??룶절’룶콓??룶절?룶절??????룶깰?룶절’룶콓??룶절’룶괌濯룶절◇룶⅝?룶절’??룶절룫薏??????????룶깰?룶절’룶콓??룶절’룶콓??룶절?룶절??????룶깰?룶절’룶콓??룶절’룶콓??룶절?룶절??????룶깰?룶절’룶콓??룶절’룶괌濯룶절◇룶⅝?룶절’??룶절룫薏????룶절룫찹?????룶깰?룶절’룶콓??룶절’룶콓??룶절?룶절???? |