同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa2eb8fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa2eb8fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa2eb8fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13f3f3f8fa2eb8fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa2eb8fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????«²??«Á????¢ù???????«²??«Á????¢ù??????«±???¢ë«®??«Á?¡¯???«²??«Á????¢ù??????????????«²??«Á????¢ù???????«²??«Á????¢ù??????«±???¢ë«®??«Á?¡¯???«²??«Á????¢ù???????«±???¢ë«®??«Á?¡¯??«±???¢ë«®??«Á?¡¯??????«²??«Á????¢ù???????«²??«Á????¢ù??????«±???¢ë«®??«Á?¡¯???«²??«Á????¢ù????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa2eb8fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa2eb8fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa2eb8fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13f3f3f8fa2eb8fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa2eb8fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????将ｲ??将ﾁ????｢???????将ｲ??将ﾁ????｢??????将ｱ???召?ｫｮ??将ﾁ?｡ｯ???将ｲ??将ﾁ????｢??????????????将ｲ??将ﾁ????｢???????将ｲ??将ﾁ????｢??????将ｱ???召?ｫｮ??将ﾁ?｡ｯ???将ｲ??将ﾁ????｢???????将ｱ???召?ｫｮ??将ﾁ?｡ｯ??将ｱ???召?ｫｮ??将ﾁ?｡ｯ??????将ｲ??将ﾁ????｢???????将ｲ??将ﾁ????｢??????将ｱ???召?ｫｮ??将ﾁ?｡ｯ???将ｲ??将ﾁ????｢????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa2eb8fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa2eb8fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa2eb8fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13f3f3f8fa2eb8fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa2eb8fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????è??ï????¶???????è??ï????¶??????é???ºç??ï?¨???è??ï????¶??????????????è??ï????¶???????è??ï????¶??????é???ºç??ï?¨???è??ï????¶???????é???ºç??ï?¨??é???ºç??ï?¨??????è??ï????¶???????è??ï????¶??????é???ºç??ï?¨???è??ï????¶????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa2eb8fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa2eb8fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa2eb8fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13f3f3f8fa2eb8fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa2eb8fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????돫???????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa2eb8fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa2eb8fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa2eb8fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f8fabb13f3f3f8fa2eb8fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fa2eb8fabae3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룶깰?룶절???????????룶깰?룶절??????????룶괄??룫悠ギ??룶절’???룶깰?룶절??????????????????룶깰?룶절???????????룶깰?룶절??????????룶괄??룫悠ギ??룶절’???룶깰?룶절???????????룶괄??룫悠ギ??룶절’??룶괄??룫悠ギ??룶절’??????룶깰?룶절???????????룶깰?룶절??????????룶괄??룫悠ギ??룶절’???룶깰?룶절????????????????? |