同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fab3f8fa2c48fa9c13f8fa2fb4cabb33f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb03f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fab3f8fa2c48fa9c13f8fa2fb4cabb33f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb03f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fab3f8fa2c48fa9c13f8fa2fb4cabb33f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f4e3f3f3f3f8fabb23f3f8fab3f8fa2c48fa9c13f8fa2fb4cabb33f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb03f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????«²??«?¢Ä©Á?¢ûL«³??«²???«²??«²??«²??????«²??«²??«²??«°??«²??«²???«²??«²??«²?????????????????????«²??«?¢Ä©Á?¢ûL«³??«²???«²??«²??«²??????«²??«²??«²??«°??«²??«²???«²??«²??«²????????????????«²??«?¢Ä©Á?¢ûL«³??«²???«²??«²??«²???N????«²??«?¢Ä©Á?¢ûL«³??«²???«²??«²??«²??????«²??«²??«²??«°??«²??«²???«²??«²??«²???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fab3f8fa2c48fa9c13f8fa2fb4cabb33f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb03f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fab3f8fa2c48fa9c13f8fa2fb4cabb33f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb03f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fab3f8fa2c48fa9c13f8fa2fb4cabb33f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f4e3f3f3f3f8fabb23f3f8fab3f8fa2c48fa9c13f8fa2fb4cabb33f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb03f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????将ｲ??将?召ﾄ娼ﾁ?召澵ｫｳ??将ｲ???将ｲ??将ｲ??将ｲ??????将ｲ??将ｲ??将ｲ??将ｰ??将ｲ??将ｲ???将ｲ??将ｲ??将ｲ?????????????????????将ｲ??将?召ﾄ娼ﾁ?召澵ｫｳ??将ｲ???将ｲ??将ｲ??将ｲ??????将ｲ??将ｲ??将ｲ??将ｰ??将ｲ??将ｲ???将ｲ??将ｲ??将ｲ????????????????将ｲ??将?召ﾄ娼ﾁ?召澵ｫｳ??将ｲ???将ｲ??将ｲ??将ｲ???N????将ｲ??将?召ﾄ娼ﾁ?召澵ｫｳ??将ｲ???将ｲ??将ｲ??将ｲ??????将ｲ??将ｲ??将ｲ??将ｰ??将ｲ??将ｲ???将ｲ??将ｲ??将ｲ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fab3f8fa2c48fa9c13f8fa2fb4cabb33f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb03f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fab3f8fa2c48fa9c13f8fa2fb4cabb33f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb03f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fab3f8fa2c48fa9c13f8fa2fb4cabb33f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f4e3f3f3f3f8fabb23f3f8fab3f8fa2c48fa9c13f8fa2fb4cabb33f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb03f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????è???¿æ??L???è???è??è??è??????è??è??è??ď??è??è???è??è??è?????????????????????è???¿æ??L???è???è??è??è??????è??è??è??ď??è??è???è??è??è????????????????è???¿æ??L???è???è??è??è???N????è???¿æ??L???è???è??è??è??????è??è??è??ď??è??è???è??è??è???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fab3f8fa2c48fa9c13f8fa2fb4cabb33f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb03f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fab3f8fa2c48fa9c13f8fa2fb4cabb33f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb03f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fab3f8fa2c48fa9c13f8fa2fb4cabb33f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f4e3f3f3f3f8fabb23f3f8fab3f8fa2c48fa9c13f8fa2fb4cabb33f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb03f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ď??????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď??????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď??????L??????????????????????????N??????????????ď??????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fab3f8fa2c48fa9c13f8fa2fb4cabb33f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb03f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fab3f8fa2c48fa9c13f8fa2fb4cabb33f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb03f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fab3f8fa2c48fa9c13f8fa2fb4cabb33f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f4e3f3f3f3f8fabb23f3f8fab3f8fa2c48fa9c13f8fa2fb4cabb33f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb03f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룶깰?룶?룫휁㈐?룫害コ??룶깰??룶깰?룶깰?룶깰?????룶깰?룶깰?룶깰?룶??룶깰?룶깰??룶깰?룶깰?룶깰????????????????????룶깰?룶?룫휁㈐?룫害コ??룶깰??룶깰?룶깰?룶깰?????룶깰?룶깰?룶깰?룶??룶깰?룶깰??룶깰?룶깰?룶깰???????????????룶깰?룶?룫휁㈐?룫害コ??룶깰??룶깰?룶깰?룶깰??N????룶깰?룶?룫휁㈐?룫害コ??룶깰??룶깰?룶깰?룶깰?????룶깰?룶깰?룶깰?룶??룶깰?룶깰??룶깰?룶깰?룶깰??????????????????? |